Ngày (Days) là ngày theo lịch.- Ngà

Ngày (Days) là ngày theo lịch.
- Ngày liên tục (Runing days), những ngày kế tiếp nhau trên lịch kể cả ngày lễ, ngày chủ nhật.
- Ngày làm việc (Working days) là những ngày làm việc chính thức tại các cảng do luật pháp của từng nước quy định.
- Ngày làm việc 24 giờ liên tục (Woking days of 24 consecutive hours) là ngày làm việc 24 giờ, chứ không phải là ngày làm việc 8 giờ. Một ngày làm việc liên tục được tính từ nửa đêm hôm trước đến nửa đêm hôm sau.
- Ngày làm việc tốt trời (Weather woking days) là những ngày thời tiết tốt cho phép tiến hành công việc bốc hoặc dỡ hàng. Ngày mưa, gió, bão là thời tiết xấu không thể tiến hành bốc hoặc dỡ hàng nên không tính.
- Ngày chủ nhật (Sundays) là ngày nghỉ cuối tuần do luật pháp của từng nước quy định. Ngày chủ nhật thường là ngày nghỉ làm việc, nhưng cũng có thể tiến hành bốc dỡ được, tuỳ theo quy định của hợp đồng.
- Ngày lễ (Holidays) bao gồm những ngày lễ quốc gia và ngày lễ quốc tế. Trong ngày lễ này thường nghỉ làm việc, nhưng cũng có thể tiến hành bốc dỡ hàng tuỳ theo quy định của hợp đồng. Từ những khái niệm về ngày nói trên, ta thấy được thời gian cho phép bốc dỡ hàng khác hẳn so với ngày tính trên lịch thông thường.

Kết quả (Anh) 1:

Days (Days) is the calendar day.-Continuous Day (Runing days), the consecutive days on the calendar, including holidays, on Sunday.-Working days (Working days) is the official day of work at the port due to the laws of each State.-24 hours a Day continuously (Woking days of 24 consecutive hours) is a 24-hour working day, rather than the 8 hour working day. A continuous working day is counted from midnight to midnight.-Good working day (Weather woking days) is the day of good weather allows work picking or unloading. Rainy day, the wind, the storm is bad weather can not draw or unloading should not count.-Sunday (Sundays) is on holiday last week due to the laws of each State. Sunday is usually a day off work, but can also be unloaded, proceed according to the provisions of the contract.-Holidays (Holidays) including the national holidays and international holidays. The holidays often work, but can also proceed to the loading and unloading according to provisions of the contract. From the concept of saying, we found it was time to allow loading and unloading than with regular schedules on the day.

Kết quả (Anh) 2:

Date (Days) calendar days.
- On continuously (runing days), consecutive days including holidays on the calendar, on Sunday.
- Working days (Working days) is the official working day in the port due to the laws of each country regulation.
- working days 24 hours continuously (Woking consecutive days of 24 hours) is a 24-hour working day, rather than the 8-hour working day. A continuous working days are counted from midnight to midnight the day before the next day.
- On-air work well (Weather woking days) are the days of good weather to allow the conduct of loading or unloading. Days of rain, wind and storms as bad weather can not proceed loading or unloading should not count.
- On Sunday (Sundays) is the weekend by the laws of each country's regulations. Sunday is usually the day off work, but can also be carried unloaded, according to the provisions of the contract.
- Holidays (Holidays), including national holidays and international holidays. In this day off work normally, but can also carry out unloading, depending on the provisions of the contract. From the concept of the said date, we see time allows loading and unloading different from ordinary days on the calendar.