Dear Josep,Trong kinh doanh mục đí

Dear Josep,

Trong kinh doanh mục đích chính của chúng ta là hợp tác cùng nhau có lợi, trong tương lai nếu chúng ta thắc chặt mối quan hệ kinh doanh nhiều hơn và đơn hàng mà bạn đặt cho chúng tôi nhiều hơn (ít nhất là 5 cont/tháng) thì chúng tôi sẳn sàng xem xét lại hình thức thanh toán tốt hơn cho bạn, có thể là 45 ngày kể từ ngày tàu chạy, và ở thời điểm hiện nay chúng tôi không thể chấp nhận đáp ứng theo yêu cầu trên và chỉ chấp nhận cho bạn thanh toán vói hình thức TT 20% và 80% còn lại sẽ thanh toán sau 30 ngày kể từ ngày tàu chạy.

Chúng tôi hi vọng trong một tương lai gần chúng ta sẽ có mối quan hệ kinh doanh bền vững hơn, lớn hơn và tốt đẹp hơn.

Mong bạn hiểu và thông cảm.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Josep,In business it is our main aim to cooperate together to benefit, in the future if we close business relationship questions and orders that you gave us more (at least 5 cont/month) then we are ready to review your payment method is better for you , may be 45 days from the day the train runs, and at the present time we can not accept to meet demand on and only accepted for payment with the form TT 20% and 80% of the rest of the payment after 30 days from the day the train runs.We hope that in a near future we will have sustainable business relationships better, bigger and better.Hoping you understand and sympathize.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Josep, In business our main goal is to work together with interest, in the future if we have any business ties and more orders you give us some more (at least 5 containers / month), we are ready to review the form of payment is better for you, it may be 45 days by train, and at the moment we can not accept the response as requested on and you just accept payment in the form TT 20% and 80% rest will be paid after 30 days by train. We hope in the near future we will have business relationships sustainable, bigger and better. We hope you understand and sympathize.