Liên quan đến việc thiết kế cửa hàn

Liên quan đến việc thiết kế cửa hàng cigar, Chúng tôi đã có bản thiết kế của một công ty Việt nam ( như Mr.Thac đã gửi cho bạn tham khảo). Tuy nhiên, chúng tôi rất muốn có những ý tưởng mới và sự chuyên nghiệp trong việc thiết kế, nên chúng tôi mong muốn nhận được sự tư vấn của bạn và Ms.Joy, hơn nữa chúng tôi dự định sẽ mở thêm 02 shop nữa tại Hà Nội và Hải Phòng. Do vậy nếu có thể, bạn đưa Ms.Joy đi thăm 2 địa điểm mới tại hải phòng và hà nội để có sự tư vấn tốt nhất.

Kết quả (Anh) 1:

Related to the design of the cigar store, we had a design of a Vietnamese company (as Mr. Thac sent you refer). However, we would like to have new ideas and expertise in the design, so we look forward to receiving your advice and Ms. Joy, moreover we intend to open more 02 shop again in Hanoi and Haiphong. So if possible, you put Ms. Joy visit 2 new locations in Haiphong and Hanoi to get the best advice.

Kết quả (Anh) 2:

Related to the cigar store design, we have the design of a Vietnamese company (as Mr.Thac sent you refer). However, we'd love to have new ideas and expertise in the design, so we look forward to receiving your advice and Ms.Joy, moreover we plan to open another 02 shops in Hanoi and Hai Phong. So if you can, you put 2 Ms.Joy visiting new places in Haiphong and Hanoi to get the best advice.