Hiện tượng El Nino và La Nina ảnh h

Hiện tượng El Nino và La Nina ảnh hưởng mạnh đến nước ta trong vài thập kỷ gần đây, gây ra nhiều đợt nắng nóng, rét đậm rét hại kéo dài có tính kỷ lục. Dự đoán vào cuối thế kỷ XXI, nhiệt độ trung bình nước ta tăng khoảng 30C và sẽ tăng số đợt và số ngày nắng nóng trong năm; mực nước biển sẽ dâng cao lên 1m. Điều này dẫn đến nhiều hiện tượng bất thường của thời tiết. Đặc biệt là tình hình bão lũ và hạn hán. Nước biển dâng dẫn đến sự xâm thực của nước mặn vào nội địa, ảnh hưởng trực tiếp đến nguồn nước ngầm, nước sinh hoạt cũng như nước và đất sản xuất nông - công nghiệp. Nếu nước biển dâng lên 1m sẽ làm mất 12,2% diện tích đất là nơi cư trú của 23% dân số (17 triệu người) của nước ta. Trong đó, khu vực ven biển miền Trung sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề của hiện tượng BĐKH và dâng cao của nước biển. Riêng đồng bằng sông Cửu Long, dự báo vào năm 2030, khoảng 45% diện tích của khu vực này sẽ bị nhiễm mặn cục độ và gây thiệt hại mùa màng nghiêm trọng do lũ lụt và ngập úng. Nếu không có kế hoạch đối phó, phần lớn diện tích của đồng bằng sông Cửu Long sẽ ngập trắng nhiều thời gian trong năm và thiệt hại ước tính sẽ là 17 tỷ USD.

Kết quả (Anh) 1:

The phenomenon of El Nino and La Nina influence to our country in the recent few decades, causing many of the heatwave, cold spell lasting harm have the medium-dark record. Anticipating the end of XXI century, the average temperature increase of about our country and will increase the number of installments and incl. of hot sunny days in the year; sea levels will rise high up 1 m. This led to many extraordinary phenomena of the weather. Especially the situation of the storm flood and drought. Sea-level rise leads to the erosion of saline water into the hinterland, a direct influence on groundwater, water as well as water and land for agriculture-industry. If the sea level rises 1 m will cause a loss of 12.2% of the land area is home to 23% of the population (15 million) of our country. In particular, the area of the Central Coast will bear the heavy influence of the phenomenon of CLIMATE CHANGE and of sea-level rise. Cuu Long River Delta, private forecasts, about 45% in 2030 area of this region will salty lumps and damage crops due to severe floods and attenuated. If there is no plan to cope, most of the area of the Delta of the Mekong River will inundate much of the time of year and damage estimated to be 17 billion dollars.

Kết quả (Anh) 2:

El Nino and La Nina strongly affect our country in recent decades, causing heatwaves, prolonged cold spell caused record taking. Predicting the end XXI century, the average temperature increased about 30C and our country will increase the period and the number of hot days in the year; sea ​​levels will rise by 1m. This leads to many abnormal phenomena of weather. Especially the situation of flood and drought. Sea level rise leading to salt water intrusion into inland, directly affecting groundwater resources, drinking water as well as water and agricultural land - industrial. If the sea level rises 1m will lose 12.2% of the land is the habitat of 23% of the population (17 million people) of our country. In particular, the central coastal region will be severely affected by climate change and rising phenomenon of sea water. Particularly the Mekong Delta, forecast in 2030, about 45% of the area will be affected by high salinity and damage local crops due to floods and severe flooding. If no response planning, most of the area of ​​the Mekong Delta will completely inundated much of the year and losses were estimated to be $ 17 billion.