Quý ông / quý bà thân mếnTôi tên là

Quý ông / quý bà thân mến
Tôi tên là Trần nguyễn Uyên Nhi. Tôi học lớp 11A1 ở trường cấp 3 hải lăng - quảng trị . Hôm nay em rất vui vì nhận được học bổng do nhà tài trợ trao tặng . Sau đây em xin giới thiệu về gia đình em
Gia đình em gồm có 4 người : Bố em , mẹ em ,em gái em và em. Bố em là 40 tuổi, ông ấy là thợ sửa xe đạp . Dù trời nắng gắt hay mưa to thì bố cũng phải đi làm thêm để kiếm đủ miếng cơm manh áo để nuôi gia đình. Mặc dù em biết bố rất vất vả và cứ đêm đêm là cơn nhức đầu lại ập đến làm cho bố đau nhức . Sức khỏe bố em ngày một yếu đi vì sau ca phẫu thuật, giờ đây bố không còn mắt trái nữa .Căn bệnh ung thư quái ác đã làm bố chỉ nhìn được mắt phải và không thể nhìn rõ cho lắm. Nói về mẹ ,mẹ là người phụ nữ tuyệt vơì nhất đối với em .Mẹ luôn dành những gì tốt đẹp nhất cho hai chị em . Mẹ năm nay đã 35 tuổi những nếp nhăn đã hiện đầy trên khuôn mặt mẹ vì mẹ đã phải hy sinh quá nhiều cho gia đình. Bà ấy phải đi làm từ sáng tới tối , lương 1 tháng chỉ có 2 triệu đồng. Với đồng lương ít ỏi ấy thực sự không thể trang trải đủ tiền ăn và học cho hai chị em. Biết mẹ vất vả là thế nhưng ở cái tuổi đang còn ăn học như em thì chẳng giúp gì được cho bố mẹ ngoài việc tập trung vào học tập . Còn về em gái em năm nay đang học lớp 3 nhưng nhìn vào nó k khác gì cô bé lớp 1. Cơ thể xanh xao ,ốm yếu ,thường xuyên đau ốm ,nhìn nó mà em thấy thương lắm . Hôm nay ,em viết thư này xin gửi lời cảm ơn sâu sắc và chân thành nhất đối với nhà tài trợ DOVE Fun. Khi nhận được học bổng em sẽ dùng số tiền ấy để đóng học phí và mua các đồ dùng học tập . Em hứa sẽ cố gắng học thật giỏi để không phụ lòng bố mẹ và nhà tài trợ.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Lady/gentlemanMy name is Tran Nguyen Uyen Nhi. I grade-level school 11A1 Sanjeev-Quang Tri. Today I'm very happy to receive the scholarship awarded by the sponsors. Here I'm introducing my family My family consisted of 4 people: father, mother, sister and children. Father is 40 years old, he was a bicycle repairman. Despite the strong sunlight or rain would also have to work to earn enough pieces of rice manh Austria to feed the family. Even though I know I'm very strenuous and every night is the headache came back to make the announcement. Health claims on a weakened after the surgery, she now claims no longer left eye again. Cancer the evil monsters did I just see the right eye and cannot see clearly. Talking about my mother, my mother is a wonderful woman for vơì for children. My mother always spend what's nice for for two sisters. Mother of the year was 35 years of age the wrinkles we filled on face mom because mom had to sacrifice too much for his family. She worked from morning to evening, Leung 1, only 2 million. With meager wages he actually could not cover enough money to eat and learn for two sisters. Know is how hard mother but in the years that are still eating like I can't help for parents in addition to the focus on learning. What about girls year school grade 3 but looking at it what her other k class 1. Body pale, sick, often sick, look at it that I love. Today, I'm writing this please thank deeply and sincerely for the sponsor DOVE Fun. When you will use the scholarship money to pay your school fees and buy school supplies. I promise I will try to learn good not to betray their parents and sponsors.

Kết quả (Anh) 2:

Gentleman / lady dear
Tran Nguyen Uyen I called Children. My grade-school-3 Marine 11A1 mausoleum - Quang Tri. Today I'm glad to receive a scholarship awarded by the sponsors. Here I would like to introduce my family
My family consists of 4 people: My father, my mother, my sister and me. My father is 40 years old, he is a bicycle repairman. Despite the hot sun or heavy rain, the father also had to work more to find enough rice and clothing to feed their families. Although I know dad very hard and every night is a headache and allow strikes again soreness. One day my father's health weakened after the surgery, now no longer left eye again declared cancer evil monster It should have been a dad just looked right eye and could not see much. Speaking of his mother, the mother is the most wonderful woman to me .me always take what is best for the two sisters. This year 35-year-old mother of the wrinkles on his face had filled out her mother because her mother had to sacrifice so much for the family. She had to work from morning to night, one month salary only 2 million. With modest resources that really can not afford to cover school meals and two sisters. Mother knew that strenuous but at my age I'm still at school as it will not help for parents in addition to focusing on learning. As for this year my sister is in grade 3, but look at it another k what her class 1. Body pale, sickly, often sick, look it, but I feel sorry very much. Today, I write this letter would like to thank most sincerely and deeply for DOVE Fun donors. Upon receiving a scholarship that she will use the money to pay school fees and buy school supplies. I promise to try to do well in order not to betray their parents and sponsors. With modest resources that really can not afford to cover school meals and two sisters. Mother knew that strenuous but at my age I'm still at school as it will not help for parents in addition to focusing on learning. As for this year my sister is in grade 3, but look at it another k what her class 1. Body pale, sickly, often sick, look it, but I feel sorry very much. Today, I write this letter would like to thank most sincerely and deeply for DOVE Fun donors. Upon receiving a scholarship that she will use the money to pay school fees and buy school supplies. I promise to try to do well in order not to betray their parents and sponsors. With modest resources that really can not afford to cover school meals and two sisters. Mother knew that strenuous but at my age I'm still at school as it will not help for parents in addition to focusing on learning. As for this year my sister is in grade 3, but look at it another k what her class 1. Body pale, sickly, often sick, look it, but I feel sorry very much. Today, I write this letter would like to thank most sincerely and deeply for DOVE Fun donors. Upon receiving a scholarship that she will use the money to pay school fees and buy school supplies. I promise to try to do well in order not to betray their parents and sponsors. As for this year my sister is in grade 3, but look at it another k what her class 1. Body pale, sickly, often sick, look it, but I feel sorry very much. Today, I write this letter would like to thank most sincerely and deeply for DOVE Fun donors. Upon receiving a scholarship that she will use the money to pay school fees and buy school supplies. I promise to try to do well in order not to betray their parents and sponsors. As for this year my sister is in grade 3, but look at it another k what her class 1. Body pale, sickly, often sick, look it, but I feel sorry very much. Today, I write this letter would like to thank most sincerely and deeply for DOVE Fun donors. Upon receiving a scholarship that she will use the money to pay school fees and buy school supplies. I promise to try to do well in order not to betray their parents and sponsors.