I. Tình hình thời tiết, thủy văn từ

I. Tình hình thời tiết, thủy văn từ đầu mùa mưa, bão, lũ đến hết tháng 9 năm 2013
1.1. Khí tượng
- Bão và áp thấp nhiệt đới (ATNĐ):
Mùa bão năm 2013 xuất hiện trên Biển Đông sớm hơn so với trung bình nhiều năm (TBNN), tháng 1 và 2/2013 đã xuất hiện bão số 1 và ATNĐ trên Biển Đông. Đến thời điểm này đã có 4 ATNĐ và 10 cơn Bão hoạt động trên Biển Đông trong đó ảnh hưởng trực tiếp đến Việt Nam là 5 cơn. Ngoài ra, vào đầu tháng 7/2013, bão số 3 đã đổ bộ vào khu vực phía Đông Nam tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) và gián tiếp gây ra một đợt mưa vừa đến mưa to, có nơi mưa rất to ở Bắc Bộ, Thanh Hóa và Bắc Nghệ An. Đáng lưu ý nhất là cơn bão số 10 đổ bộ vào vào địa phận Hà Tĩnh – Quảng Trị là cơn bão ảnh hưởng trực tiếp đến miền Trung được đánh giá mạnh nhất kể từ năm 2006 và làm thiệt hại lớn về người và tài sản.
- Nắng nóng:
Nắng nóng xuất hiện phù hợp với quy luật hàng năm, từ tháng 4 đến nay trên phạm vi toàn quốc đã xảy ra 12 đợt nắng nóng (ít hơn so với năm 2012 là 6 đợt), các đợt nắng nóng tập trung nhiều ở các tỉnh Bắc Bộ và Trung Bộ. Phần lớn các đợt nắng nóng không kéo dài, thời gian phổ biến từ 2-4 ngày; đáng chú ý nhất là đợt nắng nóng giữa tháng 5 năm 2013 (từ ngày 14-20/5 ở Bắc Bộ và từ 14-23/5 ở các tỉnh Trung Bộ), nhiệt độ cao nhất ở các nơi phổ biến từ 37-39oC, một số nơi thuộc vùng Đồng Bằng Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trên 40oC. Riêng một số nơi ở đồng bằng Bắc Bộ đạt giá trị cao nhất trong chuỗi số liệu lịch sử cùng thời kỳ từ năm 1960 đến nay.
- Không khí lạnh (KKL):
Trong tháng 5 và 6/2013, còn có một số đợt KKL yếu nén rãnh áp thấp nên đã gây mưa, rải rác mưa vừa, có nơi mưa to ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ. Đặc biệt đợt KKL có cường độ trung bình xảy ra ngày 10/6 đã ảnh hưởng đến tận khu vực các tỉnh ven biển Trung Trung Bộ gây ra mưa, mưa vừa, có nơi mưa to đến rất to và dông trên diện rộng ở khu vực miền Bắc. Đến đầu tháng 9, KKL đã bắt đầu hoạt động và tác động đến thời tiết các tỉnh miền bắc nước ta; cuối tháng 9, một đợt KKL khá mạnh đã ảnh hưởng đến miền Bắc gây mưa diện rộng và làm nền nhiệt độ tại các tỉnh phía bắc giảm mạnh, trời chuyển lạnh.
- Nhiệt độ:
Nền nhiệt độ từ tháng 6 đến nay ở trên phạm vi toàn quốc đều phổ biến ở mức xấp xỉ TBNN. Riêng tháng 5/2013 do xảy ra đợt nắng nóng kéo dài nên làm cho nền nhiệt độ ở Bắc Bộ và Trung Bộ phổ biến cao hơn TBNN cùng thời kỳ.
- Tình hình mưa:
Nhìn chung, mùa mưa tại Bắc Bộ cũng như tại khu vực Tây Nguyên và Nam Bộ đến sớm hơn so với bình thường (những ngày đầu tháng 5/2013). Đến hết tháng 9/2013 trên phạm vi toàn quốc đã xảy ra 19 đợt mưa to trên diện rộng. Các đợt mưa tập trung nhiều ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ. Tổng chuẩn sai lượng mưa 5 tháng (từ tháng 5 đến tháng 9/2013) trên phạm vi toàn quốc phổ biến cao hơn từ 200-500mm, một số nơi phía đông Bắc Bộ cao hơn từ 600 đến trên 700mm. Riêng khu vực Nam Bộ lượng mưa phân bố không đồng đều, ở mức xấp xỉ TBNN.
1.2. Thủy văn
- Bắc Bộ:
Từ ngày 24 đến 30/5/2013, lũ tiểu mãn (muộn hơn TBNN khoảng 2-8 ngày) đã xảy ra trên các sông ở Bắc Bộ với biên độ lũ lên từ 1,5 đến 7m và đỉnh lũ phổ biến nhỏ hơn TBNN, riêng lũ trên thượng lưu sông Cầu lớn hơn TBNN.
Trong các tháng 6 và 7 ở thượng lưu đã xảy ra 3-4 đợt lũ nhỏ với biên độ lũ lên 1-5m; ở hạ lưu mực nước dao động theo thủy triều và điều tiết của các hồ chứa.
Từ cuối tháng 7 đến hết tháng 8, ở thượng lưu đã xảy ra 2 - 3 đợt lũ vừa và lớn với biên độ lũ lên 3-6m do ảnh hưởng của mưa bão số 5 và số 6. Hồ Sơn La đã phải mở 1 cửa xả đáy, hồ Hòa Bình – 2 cửa xả đáy; hồ Tuyên Quang – 2 cửa xả đáy; hồ Thác Bà – 2 cửa xả mặt. Mực nước sông Thao tại Yên Bái, sông Cầu tại Đáp Cầu, sông Thương tại Phủ Lạng Thương đã đạt hoặc vượt mức báo động 3.
Trong 10 ngày đầu tháng 9 đã xảy ra 1 đợt lũ ở Bắc Bộ, trong đó trên sông Đà đã xảy ra lũ lớn với lưu lượng đến hồ Sơn La 12000m3/s (11h 5/9); hồ Sơn La và Hòa Bình đã phải mở 2 cửa xả đáy trong 30 giờ. Trong đợt lũ này mực nước trên sông Thao tại Yên Bái, sông Cầu tại Đáp Cầu, sông Thương tại Phủ Lạng Thương đều vượt mức báo động 2.
Tổng lượng nước 5 tháng mùa lũ (tháng 5 đến hết tháng 9) trên các sông ở Bắc Bộ phổ biến vẫn thiếu hụt so với TBNN: sông Thao tại Yên Bái: -16%, sông Lô tại Tuyên Quang: -16%, sông Đà đến hồ Sơn La: -9%, đến hồ Hòa Bình: -6%, ở hạ du sông Hồng tại Hà Nội nhỏ hơn TBNN -22%. Mực nước các hồ thủy điện lớn ở Bắc Bộ hiện nay ở mức cao hơn hoặc gần mực nước dâng bình thường và cao hơn so với cùng kỳ năm 2012. Dung tích 4 hồ lớn hơn 103 triệu m3 so với thiết kế (24.425 tỷ m3) và lớn hơn 1,371 tỷ m3 so với cùng kỳ năm ngoái; dung tích hữu ích của 4 hồ hiện nay là 16,616 tỷ m3. Mực nước các hồ thủy lợi chính ở Bắc Bộ có 13/16 hồ đã gần hoặc vượt mức thiết kế; 7/16 hồ đang phải xả tràn; chỉ có 3/16 hồ còn dưới mức thiết kế 12-28%.
- Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ
+ Trung Bộ và Tây Nguyên
Trong tháng 7, 8 trên các sông ở Trung Bộ và khu vực Tây Nguyên xuất hiện 6 đợt lũ nhỏ, đỉnh lũ trên các sông chính đều ở dưới BĐ1, lượng dòng chảy trên các sông thiếu hụt từ 15-50%, có nơi hụt hơn 60%.
Từ ngày 17-29/9, do ảnh hưởng của cơn bão số 8 và dải hội tụ nhiệt đới qua Trung Trung Bộ, trên toàn bộ khu vực từ Nghệ An đến Quảng Ngãi và khu vực Tây Nguyên đã xảy ra mưa lớn trên diện rộng gây ra 3 đợt lũ liên tiếp đỉnh lũ trên các sông Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi ở mức BĐ1-BĐ2, đỉnh lũ trên các sông ở Nghệ An đến Quảng Trị, Kon Tum lên mức BĐ2 và trên BĐ2, riêng đỉnh lũ trên sông Vu Gia tại Ái Nghĩa (Quảng Nam): 9,16m (5h/19), trên BĐ3: 0,16m; trên sông Srêpok tại Bản Đôn: 175,65m (11h/28), trên BĐ3: 0,65m.
Đến cuối tháng 9, lượng dòng chảy tháng trên phần lớn các sông ở Trung Bộ và khu vực Tây Nguyên đều cao hơn TBNN từ 19-63%, riêng các sông ở Thanh Hóa, Quảng Trị, T.T.Huế, Quảng Ngãi ở mức thấp hơn từ 12-33%. Mực nước các hồ thủy điện lớn ở Trung Bộ và khu vực Tây Nguyên đều đạt đến mực nước dâng bình thường, riêng hồ thủy điện Sông Hinh (Phú Yên) thấp hơn MNDBT khoảng 8m. Các hồ thủy lợi lớn ở Nghệ An đã đầy và xả tràn, các hồ thủy lợi ở Thanh Hóa, Hà Tĩnh đạt: 60-87% dung tích thiết kế, các hồ ở Trung Trung Bộ đạt: 45-65%, các hồ ở Nam Trung Bộ đạt: 30-60%, các hồ ở Tây Nguyên và Nam Bộ đạt từ 80-95%, một số hồ đang xả tràn.
+ Nam Bộ:
Từ tháng 6 đến giữa tháng 9, mực nước đầu nguồn sông Cửu Long luôn ở mức thấp hơn TBNN từ 0,2-0,4m. Từ ngày 20/9, do lũ thượng nguồn về kết hợp với kỳ triều cường mực nước đầu nguồn sông Cửu Long lên nhanh với cường suất 8-10cm/ngày. Mực nước sáng ngày 30/9, trên sông Tiền tại Tân Châu: 4,12m, trên BĐ2: 0,12m, trên sông Hậu tại Châu Đốc: 3,36, dưới BĐ2: 0,14m, ở mức tương đương TBNN.
Trên sông Đồng Nai xuất hiện 2 đợt lũ nhỏ, đỉnh lũ cao nhất tại Tà Lài: 112,75m (3/8), trên BĐ1: 0,25m.

II. Nhận định xu thế thời tiết, thủy văn mùa Đông Xuân năm 2013 - 2014
2.1. Khí tượng
a) Bão và áp thấp nhiệt đới (ATNĐ):
Từ nay đến hết năm 2013 và những tháng đầu năm 2014 còn có bão và ATNĐ hoạt động trên Biển Đông và có khả năng ảnh hưởng trực tiếp đến nước ta khoảng 1-2 cơn và tập trung ở khu vực Trung Bộ và Nam Bộ.
b) Nhiệt độ:
Nền nhiệt độ trung bình các tháng mùa đông xuân 2013-2014 ở Bắc Bộ phổ biến cao hơn một ít so với TBNN; các khu vực khác ở mức xấp xỉ với TBNN cùng thời kỳ.
Đợt rét đậm đầu tiên (nhiệt độ trung bình ngày ở các tỉnh trung du và đồng bằng Bắc Bộ xuống dưới 15oC, kéo dài từ 3 ngày trở lên) của vụ Đông Xuân 2013 - 2014 có khả năng xảy ra vào đầu tháng 1/2014 và muộn hơn so với TBNN (ngày 25/12) và tương đương với vụ đông xuân năm 2012-2013 (bắt đầu từ ngày 30/12/2012). Các đợt rét đậm ở khu vực miền Bắc có khả năng tập trung nhiều vào tháng 1 và 2/2014.
Trong mùa đông xuân năm 2013-2014 ở các tỉnh phía bắc xen kẽ giữa những thời kỳ ấm hơn mức bình thường là một số đợt rét đậm, rét hại. Phần lớn các đợt rét đậm, rét hại kéo dài từ 3 đến 5 ngày, nhưng cũng đề phòng có đợt kéo dài hơn.
c) Lượng mưa:
- Bắc Bộ lượng mưa các tháng trong mùa đông xuân 2013-2014 phổ biến ở mức xấp xỉ hoặc thấp hơn một ít so với TBNN.
- Trung Bộ tháng 10/2013 phía bắc ở mức xấp xỉ TBNN, phía nam ở mức thấp hơn TBNN cùng thời kỳ. Đến các đầu và giữa mùa mùa đông xuân (từ tháng 11/2013 đến tháng 2/2014) phổ biến ở mức thấp hơn một ít so với TBNN. Các tháng cuối mùa ở mức xấp xỉ TBNN cùng thời kỳ.
- Nam Bộ và Tây Nguyên đầu mùa và giữa mùa phổ biến ở mức thấp hơn một ít so với TBNN, cuối mùa có khả năng ở mức xấp xỉ TBNN.
2.2. Thủy văn
a) Bắc Bộ:
Dòng chảy toàn mùa đông xuân năm 2013-2014 ở hạ lưu sông Hồng và sông Thái Bình có khả năng nhỏ hơn mức TBNN khoảng 10-20%, ở thượng lưu nhỏ hơn mức TBNN khoảng 10-30%, trong đó các tháng cuối mùa cạn (tháng 3 – 4/2014) thiếu hụt khoảng 10-20%.
Trên sông Hồng tại Hà Nội, lưu lượng trung bình mùa cạn (10/2013 – 4/2014) ở mức 800-1000m3/s (TBNN

Kết quả (Anh) 1:

i. weather conditions, hydrology from the rainy season, storms, floods in September 2013 to the end of
1.1. Meteorological
- storms and tropical low pressure (tropical depression):
2013 hurricane season on the East Coast appear earlier than average years (AMY), January and 2/2013 has appeared storm and tropical depression number 1 on the East Coast.By this time there were 4 and 10 tropical depression storm on the East Coast operations of which directly affect Vietnam's 5 episodes. In addition, in early May 7/2013, No. 3 hurricane made landfall in the southeast region of Guangxi Province (China) and indirect rains caused a moderate to heavy rain, with heavy rain in the north where the , north purify and security technology.Most notably is the storm hit No. 10 on the territory of Ha Tinh - Quang Tri is the storm directly affects central evaluated strongest since 2006 and do great damage to people and property.
- Heat: heat
appear consistent with annual rule,from April to now on a national scale occurred 12 Heatwave (less than 6 round 2012), the heat wave concentrated in the northern and central provinces. most of the heat wave will not last long, common time 2-4 days;most notably the heat wave between May 2013 (the date of 14-20/5 and 14-23/5 in the north in the central province), the highest temperature in the common place from 37 - 39oC, some parts of the northern Plains and North Central on 40oC.separate parts of the northern plains to reach the highest values ​​in the historical data series from the same period of 1960.
- No cold air (KKL):
in May and 6/2013, there are a certain number of slots KKL weak low pressure compressor caused a rain, scattered moderate rain, heavy rain in some places in northern and north-central .Especially KKL phase with average intensity occurred on 10/6 has affected the region until the central coastal province causing rain, moderate rain, heavy rain in some places to a very large and widespread thunderstorms in the northern region. By early September, KKL has started operations and weather effects to our country's northern provinces; late September,KKL phase has a strong influence to the northern cause widespread rain and temperatures in the northern provinces decreased, temperatures drop.
- temperature:
the temperature from June to now in the range nationwide are popular at approximately AMY.month alone 5/2013 due to an extended heat wave should make the temperature in northern and central higher popularity AMY same period.
- rain situation:
in general, is the rainy season in northern as in the western and southern regions of the earlier than normal (early December 5/2013).By the end of March 9/2013 on the national scale occurred 19 to widespread rains. the rains concentrated in the northern and north-central. total rainfall standard deviation 5 months (from May to August 9/2013) on the popular nationally from 200-500mm higher, where some of the higher northeast from 600 to over 700 mm.separate areas south of rainfall distribution is uneven, at approximately AMY.
1.2. hydrological
- Northern:
from 24 to 30/05/2013, freshes (AMY about 2-8 days later) occurred in the north of the river in flood magnitude from 1.5 up to 7m and smaller flood peak AMY popular, particularly on the upstream flood greater demand AMY.
in June and 7 occurred in the upper 3-4 small floods with flood amplitude to 1-5m; downstream water levels and tidal ranges of reservoir regulation.
From late July to the end of August, occurred in the upper 2-3 medium and large flood with flood amplitude to 3-6m affected by typhoon No. 5 and No. 6.Paint Lake is had to open one door blowdown, peaceful lake - 2 door blowdown; said optical clock - 2 door blowdown; Thac Ba - 2 outlet side. Sports water levels in Yen Bai, in response to the river, the river trade in Fuling trade had reached alarming level 3 or beyond.
in the first 10 days of September 1 flood occurred in the north,which occurred on the Black River floods to flow to the lake painting is 12000m3 / s (11 5/9) and was painted peaceful Lake has 2 doors open to blow in 30 hours. in this flood water sports on the river in Yen Bai, in response to the River, River in Fuling merchant trade exceeded alarm 2.
total amount of flood water 5 months (May through September) in the north of the river still lacked common than AMY: River Sports in Yen Bai: -16%, Lot River in Tuyen Quang: -16%, Black River to the lake painting is: -9%, to peaceful lakes: -6%, Rose River downstream in Hanoi AMY -22% smaller.water levels in major hydroelectric reservoirs in northern present at higher or close to the normal water level and higher than the same period in 2012. 4 capacity of 103 million m3 reservoir larger than the design (24,425 billion m3) and greater than 1,371 billion m3 compared to the same period last year, the useful capacity of the four lakes are now 16,616 billion m3.water level in the lake north of the main irrigation with 13/16 clock was approaching or exceeding the design; 7/16 This was to spill, only 3/16 lakes are 12-28% below the design.
- central, west and south of the central and Central Highlands

in July, 8 on the river in the central and western regions of the 6 original small floods, the flood peak on the main rivers are below BD1,River flow in the gap from 15-50%, where more than 60% loss.
from 17-29/9, due to the number 8 typhoon and tropical convergence zone through the central part, the whole area of ​​security technology to Quang Ngai and the Central Highlands region happened widespread heavy rainfall caused floods consecutive 3 peak flows in rivers in Thua Thien Hue, Quang Nam,Quang Ngai in the BD1-BD2, peak flows in rivers in Quang Tri and Nghe An, Kon Tum to DB2 and the DB2 level, separate vu River flood peak at Ai means (Quang Nam): 9.16 m (5 h / 19), on bD3: 0.16 m; Sre in the Don River: 175.65 m (11h/28), on bD3: 0.65 m.
By the end of September,monthly flow in most rivers in the central and western regions have higher natural AMY from 19-63%, particularly in the bar of the river, Quang Tri, Thua Thien Hue, Quang Ngai in the lower level from 12-33 %. water levels in major hydroelectric reservoirs in the central and western regions have reached the normal water level,River hydropower particular situation (Phu Yen) lower than normal water level of about 8m. the large irrigation lake in an already full and technology spill, the irrigation lake in cleanse, static universe was: 60-87% design capacity, in the middle of the lake reached: 45-65%, the lake in South Central was: 30-60%, the lake in the western and southern reaches 80-95%, the lake is a spill.
men of:
from June to mid-September, the water level of the Mekong River are lower AMY from 0.2-0.4 m. from 20/9, due to upstream flooding associated with spring tide water levels on the Mekong River watershed quick 8-10cm/ngay intensity. light levels 9/30, on the river of money in modern Europe: 4.12 m, on DB2: 0.12 m, the climate in Europe Doc River: 3.36,under BD2: 0.14 m, equivalent at AMY.
appeared on Dong Nai 2 small flood, the highest flood peak in Ta Lai: 112.75 m (3/8), on the BD1: 0.25 m.

Ii. the trend in weather, hydrological winter spring 2013 - 2014
2.1. Meteorological
a) storm and tropical depression (tropical depression):
From now until the end of 2013 and the first months of 2014 there are hurricane and tropical depression on the East Coast operations and have the ability to directly affect our country about 1-2 episodes and concentrated in central and southern regions of.
b) temperature:
the average temperature in the winter months in the northern spring of 2013-2014 was slightly higher popularity than AMY;Other areas with AMY at approximately the same time.
The first batch cold (average day temperature in the provinces in the north and the plains below 15oC,lasts 3 days or more) of the winter-spring season 2013-2014 is likely to happen early in the month 1/2014 and AMY later than (25/12) and the equivalent spring 2012-2013 ( starting on 30/12/2012). cold wave in the northern region are likely to focus more on May 1 and 2/2014.
in the winter-spring of 2013-2014 in the northern provinces alternating between periods of warmer than normal is a batch of cold weather damage. the majority of the round cold weather damage lasts 3 to 5 days, but can also prevent prolonged period.
c) rainfall:
- North of rainfall during the winter months of 2013-2014 spring up around popular or slightly lower than the AMY.
- The straight sets 10/2013 north at approximately AMY, southern low AMY over the same period. By the early and mid-winter-spring season (from 11/2013 to May 2/2014) offered at slightly lower compared with AMY.Last month at the season AMY approximately the same period.
- south and west of the season and between seasons popular a little lower compared to AMY, last season likely AMY at approx.
2.2. hydrological
a) Northern:
winter-spring flows throughout the year 2013-2014 in downstream river rose and peaceful than likely small AMY 10-20%,smaller upper level AMY 10-30%, in the last months of the dry season, which (March - 4/2014) deficit of 10-20%.
on the Red River in Hanoi, the average dry season flow (10/2013 - 4/2014) in the 800-1000m3 / s (AMY

Kết quả (Anh) 2:

I. the situation of the weather, hydrology from the beginning of the rainy season, storms, flood to the end of September 2013
1.1. Meteorology
-storm and tropical depression (ATNĐ):
hurricane season 2013 appeared on the East Coast earlier than average years (TBNN), January and March 2013 Typhoon appeared and the ATNĐ on the East Coast. Up to this point had 4 ATNĐ and 10 active storms on the East coast which directly affects Vietnam's 5 bouts. In addition, in early July, 2013, Typhoon No. 3 landed in the Southern Province of Guangxi (China) and indirectly caused a moderate to heavy rainfall, with precipitation in big places in the North of Thanh Hoa, Nghe An and the North. Most noteworthy is the storm of 10 landings in Ha Tinh Quang Tri-sector is the storm impacted directly to Central was the strongest rate since 2006 and do great harm to persons and property.
-The hot sun:
hot sun appear in accordance with the law every year, from April till now all over the country have occurred 12 heatwave (less than 6 year 2012 phase), the concentration of heat in the northern provinces and Central. Most of the heatwave did not last long, common time from 2-4 days; the most notable was the heatwave mid May of 2013 (from July 14-20 in the North and from 14-23/5 in the Middle), the highest temperature in the popular place from 37-39oC, some parts of the Northern Plains and North Central on 40oC. Private parts of the Northern Plains reached the highest value in the chain of historical figures of the era from 1960 to the present.
-Air conditioning (KKL):
in May and November 2013, also several waves of weak low pressure track compression KKL should have caused the rain, scattered rain to places both in the North and North Central. Especially the average intensity KKL wave happened on 10/6 have affected coastal provinces as Central causes precipitation, rainy, rainy places have to come very loud and widespread thunderstorms in the northern region. to the beginning of September, KKL has started operations and impact to weather the country's northern provinces; last September, a fairly strong KKL has affected the Northern cause widespread heavy rain and as the background temperature at the northern provinces plummeted, temperatures.
-temperature: temperature Background
from June to now covering the whole country are commonplace at approximately TBNN. Private 5/2013 due to heatwave stretching should cause the temperatures in the North and Central TBNN more popular period.
-precipitation situation:
overall, the rainy season in the North as well as in the Central Highlands and southern came earlier than usual (the first days of may, 2013). To the end of September, 2013 all around the Kingdom happened 19 rain to full scale. The rainfall concentrated in the North and North Central. Of the wrong standard October 5 rainfall (from May to September, 2013) all around the greater popularity of from 200 to 500 mm, some places in Eastern Tonkin later from 600 to over 700mm. Private Southern areas of uneven distribution of rainfall, at approximately TBNN.
1.2. Hydrology
-in the North:
from 24 to 30 may 2013, flood Xiaoman (later than TBNN about 2-3 days) occurred on the waterfront in the North with the magnitude of flooding up from 1.5 to 7 meters and the flood peak in popularity less than TBNN, the flood on the River upstream from the Bridge over TBNN.
In the June 6 and 7 in the upper happened 3-4 small flood wave with amplitude flood up to 1-5 m; downstream water levels fluctuate according to tides and regulating of the reservoir.
From late July to the end of August, in the upper happened 2-3 large and medium flood wave with amplitude flood up 3-6 m due to the effects of rain storms of 5 and 6. Outdoor Painting La had to open the drain door 1, outdoor Peace-2 drain outlet; Tuyen Quang Ho-2 drain outlet; She Falls Lake-outlet 2. The water level at the River, the River Bridge at DAP CAU, River Trader in Seat of lang Trade has reached or exceeded the alarm 3.
for 10 days in early September was going bunch round 1 in the North, in that on the big black river flood occurred with traffic to Lake son La 12000m3/s (11 h 5/9); Son La and Hoa Binh Lake had to open 2 drain door in 30 hours. During this flood water level in the River at the bridge at River, A Bridge, the River Trade in the Seat of lang and trade are all exceedingly alarming 2.
The total amount of water, the flood season (may through September) on the waterfront in the North still common deficiencies compared to TBNN: the River at Yen Bai:-16% of the Lot River, at Tuyen Quang:-16%, da son La to Lake:-9%, to peace:-6%, in the lower Red River in Hanoi is under TBNN-22%. The water level of the hydro in the North are now at a high level or near the water level surges and higher than the same period in 2012. 4 indoor capacity greater than 103 million m3 in comparison with design (24,425 billion m3) and 1.371 billion m3 greater than the same period last year; useful capacity of 4 outdoor currently is 16.616 billion m3. The water level of the Lake is the main irrigation in the North there are 13/16 Lake was near or exceed the design; 7/16 lakes are flush to overflowing; only 3/16 h and below the designed 12-28%.
-Central Highlands and Southern Highlands and Central-

8 in July, on the waterfront in Central and Highland areas appear small, the flood peak flood wave 6 on the main river are under BĐ1, the amount of the flow on the river lacking from 15-50%, with 60% more shortfalls place.
from 17-29/9, due to the influence of the typhoon number 8 and strip the tropical convergence through the central part, the whole region from Nghe An province to Quang Ngai province and the highland area had occurred extensive heavy rain caused flood waves 3 consecutive vertices on the Hue River bastards., Quang Nam, Quang Ngai province at BĐ1-BĐ2, the flood crest on the River in Nghe An province to Quang Tri, Kon Tum to BĐ2 and on BĐ2, the Summit own Vu Gia in Panaji (Quang Nam): 9, 16 m (5/19), on the BĐ3: 0, 16 m; on the Srêpok River at ban Don: 175, 65m (11 h/28), on the BĐ3: 0, 65m.
to the end of September, flow, over most of the rivers in the Central Highlands region and higher TBNN from 19 to 63%, own the River in Thanh Hoa, Quang Tri, Quang Ngai, Hue T.T. lower than from 12-33%. The water level of the hydroelectric Lake in the Central Highlands region, and both reached the water level surges normal, Hinh River hydro own (People) is lower than the MNDBT of about 8 m. The big irrigation pond in Nghệ An is full and overflow discharge, irrigation lakes in Thanh Hoa, Ha Tinh Province reached: 60-85% of design capacity, the Lake in The Middle reaches: 45-65%, lakes in South-Central reaches 30-60%, the Lake in the Central Highlands and southern reaches from 80-95%, some lakes are discharge of overflow.
South:
From June to mid-September, the water level in the Mekong River watershed is always lower than TBNN from 0.2-0.4 m. From 20/9, due to flooding upstream of the combination with the tide the water level in the Mekong River watershed up fast with capacity of 8-10 cm per day. The water level on the morning of March 9, the Money in the new Europe: 4, 12 m, on the BĐ2: 0, 12 m, on the Hau River in Chau doc: 3.36, under BĐ2: 0, 14 m, at the equivalent of TBNN.
2 appears on Dong Nai River waves of high flood peak, little flood for Ta Lai: 112, 75 m (3/8), on the BĐ1: 0, 25 m.

II. Review the trend forecast, spring and winter hydrology of 2013-2014
2.1. Meteorology
a) storm and tropical depression (ATNĐ):
From now until the end of 2013 and in 2014 the months are also active ATNĐ and storms on the East Coast and has the ability to directly influence our country around 1-2 cyclone and concentrated in Central and southern Vietnam.
b) temperature: medium temperature Background
the winter months spring 2013-2014 in the North a little higher popularity compared to TBNN; other areas at a level roughly with the TBNN period.
Spells the first bold (on average temperature in the province and the Northern Plains down below 15oC, last from 3 days or more) of the winter-spring 2013-2014 is likely to happen in early January, 2014 and later than TBNN (25/12) and the equivalent of winter-spring of 2012-2013 (beginning on December 30, 2012). The dark spells in the northern region is likely to focus on July 1 and 2, 2014.
In the winter-spring of 2013-2014 in the northern provinces alternating between periods of warmer than normal is some dark spells, frosts. Most of the spells in bold, medium-term harm lasts from 3 to 5 days, but also protect installments have lasted over.
c) precipitation is:
-In the North, the rainfall in the winter-spring 2013-2014 in the estimate or slightly less than TBNN.
-Central in October 2013 North at approximately TBNN, the southern lower than TBNN period. To the beginning and middle of the winter-spring season (from November to March 2013/2014) popular in the slightly less than TBNN. The last month of the season at roughly the same period. TBNN
-male system earlier this season and between popular season at slightly less than TBNN last season, likely at a level of approximately TBNN.
2.2. References
a) full-flow:
Northern winter spring 2013-2014 in the lower Red River and the Thai Binh River is likely smaller than the TBNN about 10-20%, in the upper level TBNN about 10-30%, of which the last month of the shallow season (March – May 4, 2014) shortfall of about 10-20%.
On the Red River in Hanoi, the average dry season flow (10/2013-2014/4) at the rate of 800-1000 m 3/s (TBNN