Trong năm 2013, đã xảy ra vụ cháy l

Trong năm 2013, đã xảy ra vụ cháy lớn tại Công ty TNHH Theodore Alexander HCM (KCX Linh Trung 2) thiêu rụi 15.000 m2 nhà xưởng. Vi phạm phổ biến của các doanh nghiệp là cơi nới nhà xưởng không đảm bảo các quy định về an toàn PCCC; ý thức của người đứng đầu cơ sở trong công tác PCCC chưa cao, đội PCCC cơ sở thường xuyên biến động về nhân sự; trang thiết bị và phương tiện chữa cháy không được bảo dưỡng thường xuyên, còn lúng túng trong triển khai đội hình.

Kết quả (Anh) 1:

in 2013, there was a large fire at the Theodore Alexander HCM Ltd (EPZ Linh Trung 2) 15,000 m2 factory burned down. common violation of the newly expanded business premises to ensure that no fire safety regulations; aware of the head of the fire is not high in work, fire protection team regular basis for personnel changes ;equipment and fire fighting is not regular maintenance, deployment confusion in the team.

Kết quả (Anh) 2:

In 2013, the great fire occurred in HO CHI MINH, Theodore Alexander Ltd (Linh Trung EXPORT PROCESSING ZONES) of burned 15,000 m2 factory. Common violations of enterprises is the built-in factory does not guarantee FIRE safety regulations; the sense of the basis in the work of FIRE PREVENTION and FIRE FIGHTING teams, yet regular basis fluctuations in staffing; equipment and fire extinguishing media not be regular maintenance, also embarrassing in the deployed formation.