Tuy nhiên vì thủ tục kéo dài quá lâ

Tuy nhiên vì thủ tục kéo dài quá lâu, khi nhân viên chúng tôi là bà Nguyễn Thị Thùy Linh liên hệ với Qúy Sở để hoàn tất bước cuối cùng thì nhận được hướng dẫn vào ngày 29/08/2016 tiếp tục nộp một văn bản “Thông báo dự kiến chấm dứt hoạt động của văn phòng đại diện I.P. Manufacturing Limited tại thành phố Hồ Chí Minh” tới Quý Sở và có biên nhận nhận kết quả vào ngày 5/9/2016. Sau đó Quý Sở đã ra công văn 9678/SCT-TTTNNN yêu cầu giải trình về việc chưa hoàn tất thủ tục đóng cửa văn phòng đại diện theo quy định mà vẫn tiếp tục hoạt động đến ngày 28/05/2016.

Kết quả (Anh) 1:

However, because the procedure lasts too long, when our staff is Ms. Nguyen Thi Thuy Linh to contact You to complete the final step then receive instructions on 29/08/2016 continue to submit a written "notice of intended termination of activity of representative office I.P. Manufacturing Limited in Ho Chi Minh City" to you and have the receipt received results on on 5/9/2016. Then You have Facility out dispatch/9678 SCT-TTTNNN requested explanations regarding the incomplete closure representative office as a rule that continues to operate to date 28/05/2016.

Kết quả (Anh) 2:

However because the procedure lasts too long, when our staff is Ms. Nguyen Thi Thuy Linh Quy contact the Department to complete the final step then receive instructions on the day 29/08/2016 continue to submit a written "notice is expected to terminate operations of IP offices in the city of Manufacturing Limited in Ho Chi Minh city" to a Department and a receipt you get the result on the day 09.05.2016. Then you have the Department of Dispatch 9678 / SCT-TTTNNN required to explain the incomplete closure procedures and representative offices as prescribed but continue operations until 05/28/2016.