Bên B chịu trách nhiệm bảo hành thiết bị trong vòng 12 tháng hoặc 1000 dịch - Bên B chịu trách nhiệm bảo hành thiết bị trong vòng 12 tháng hoặc 1000 Anh làm thế nào để nói

Bên B chịu trách nhiệm bảo hành thi

Bên B chịu trách nhiệm bảo hành thiết bị trong vòng 12 tháng hoặc 1000h (tùy theo điều kiện nào đến

trước) kể từ ngày bàn giao, nghiệm thu, đối với các sai sót, hư hỏng do lỗi kỹ thuật của nhà sản xuất.

Trong thời gian bảo hành, khi có hư hỏng xảy ra bên A phải cho máy ngừng hoạt động, kiểm tra tình

trạng hư hỏng và thông báo cho bên B để bên B có trách nhiệm cử người khắc phục kịp thời.

Địa điểm bảo hành: địa điểm lắp đặt của bên A (tại điều 2).

Bên B không bảo hành máy trong các trường hợp sau:

+ Hư hỏng do sử dụng sai hướng dẫn kỹ thuật (thiếu nước, thiếu dầu bôi trơn bảo vệ, quá tải)

+ Hư hỏng do tai nạn, thiên tai, sét đánh, lũ lụt, thấm nước, chuột cắn ....

+ Thiết bị đã được sửa chữa ở những nơi khác hoặc đã qua thời hạn bảo hành.

+ Các hao mòn tự nhiên của vỏ máy và các phụ kiện (Ắc quy, cốc lọc, dây cu roa..)..
Chi phí ăn ở
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Party B is responsible for maintenance of equipment within 12 months or 1000 h (depending on what conditions to before) since completion, trials, for the errors, damaged due to technical fault of the manufacturer.During the warranty period, when there is damage to A party must occur to the machine stop working, check damage and notify party B to party B is responsible for nominating the timely remedy.Location: location of installation of side A (in article 2).Side B is not warranted in the following circumstances:+ Damaged due to misuse of technical guidance (lack of water, lack of lubrication, overload protection)+ Damaged due to accident, disaster, lightning, flooding, water repellent, mice biting. ...+ Equipment has been repaired elsewhere or took over the warranty period.+ The natural wear of the machine casing and accessories (batteries, glass filters, belts).Accommodation costs
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Party B is responsible for equipment maintenance for 12 months or 1000h (depending on whichever comes first) from the date of handover and acceptance, for errors, damage due to technical fault of the manufacturer. During the warranty period, to repair damage to occur to the A machine stops working, check the state of damage and notify party B to party B shall appoint a timely remedy. Location warranty : location of installation of side A (in Article 2). Party B does not warrant the machine in the following cases: + Damage caused by misuse of technical guidance (lack of water, lack of lubrication protection, overload ) + Damage caused by accident, disaster, lightning, floods, water-proof, rat bite .... + Equipment has been repaired elsewhere or past the warranty period. + The wear and tear nature of the case and accessories (batteries, filter cup, belt ..) .. The cost of food in


















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: