Yêu cầu về bảo hành: - Hình thức bảo hành: Bằng bảo lãnh của một ngân  dịch - Yêu cầu về bảo hành: - Hình thức bảo hành: Bằng bảo lãnh của một ngân  Anh làm thế nào để nói

Yêu cầu về bảo hành: - Hình thức bả

Yêu cầu về bảo hành:
- Hình thức bảo hành: Bằng bảo lãnh của một ngân hàng hoạt động hợp pháp theo mẫu có nội dung được chủ đầu thư chấp thuận.
- Thời hạn bảo hành: Thời hạn bảo hành là 12 tháng kể từ ngày hàng hóa được nghiệm thu đưa vào sử dụng;
- Giá trị bảo hành: Bằng 5% giá hợp đồng trước thuế GTGT
- Hiệu lực của bảo đảm bảo hành bằng thời gian bảo hành cộng thêm 30 ngày;
- Cơ chế giải quyết các hư hỏng, khuyết tật phát sinh trong quá trình sử dụng hàng hóa trong thời hạn bảo hành:
+ Khi hàng hoá bị hư hỏng do lỗi của nhà sản xuất hoặc lỗi của nhà thầu, chủ đầu tư thông báo cho nhà thầu, trong vòng 20 ngày kể từ khi nhận được thông báo nhà thầu phải khắc phục hư hỏng đó, chi phí cho việc khắc phục hư hỏng đó nhà thầu chịu.
+ Nếu nhà thầu không thực hiện trong thời gian qui định trên chủ đầu tư sẽ tiến hành khắc phục, mọi chi phí nhà thầu chịu.
+ Trong trường hợp phải sửa chữa, thay mới thì thời gian bảo hành là 12 tháng được tính kể từ khi sửa chữa thay mới.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Ask about the warranty: -Warranty form: With the guarantee of a bank legally functioning form with content owners approved headers.-The warranty period: the warranty period is 12 months from the day the goods are brought into use test;-Warranty: value equal to 5% of the contract price before VAT -The validity of the warranty guarantee with warranty period plus 30 days;-The mechanism to resolve the damage, defects arise in the course of use of the goods during the warranty period:+ When goods are damaged due to manufacturer's fault or the fault of the contractor, the owner notify the contractor, within 20 days from the receipt of the notification the contractor must rectify that, costs for remedying the damage that contractors bear.+ If the contractor does not perform within the time stipulated on the investor will conduct remedy, all costs of the contractor.+ In case of repair, replacement, the warranty period is of 12 months counted from when the repair is replacement.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Warranty Requirements:
- Form Warranty: By a bank guarantee of lawful activities in the form with content owners approval letter.
- Warranty Period: The warranty period is 12 months from the date the goods are checked and put into use;
- value warranty: by 5% of the contract price before VAT
- Validity of warranty guarantee by the warranty period plus 30 days;
- solving mechanism damage or defects arising during the use of the goods within the warranty:
+ When goods are damaged due to the fault of the manufacturer or the fault of the contractor, the owner notifies the contractor, within 20 days after receiving notice contractors must remedy such damage, the costs of remedying damage which the contractor.
+ If the contractor does not perform within the time specified on the investors will proceed overcome, contractors bear all costs.
+ In case of repair or replacement, the warranty period is 12 months calculated since repair replaced.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: