Trong 3 năm học phổ thông, Hà luôn

Trong 3 năm học phổ thông, Hà luôn đứng trong top 2 học sinh có thành tích xuất sắc nhất lớp regarding to kết quả của tất cả các môn học đặc biệt là các môn được đào tạo với advanced syllabus ( bạn có thể thấy ở students official record and transcript): toán, lý, hóa, sinh và liên tục đứng trong top 10 học sinh có thành tích học tập xuất sắc môn advanced mathematics. Ngoài ra, trong cuộc thi học sinh giỏi toán cấp thành phố, Hà đã đạt đc 1 giải ba và 1 giải nhì ( cái này dịch là third place và second place nhé). Hơn nữa, 4 kỳ học liên tiếp được nhận học bổng từ Sở giáo dục và đào tạo cho học sinh có thành tích học tập xuất sắc. Từ những thành tích học tập của cô ấy, đặc biệt về môn Toán, có thể thấy Hà là một học sinh có khả năng học tập xuất sắc ( intellectual ability) và có năng khiếu về toán. Tôi tin rằng với khả năng này, Hà có thể học và nghiên cứu sâu hơn đặc biệt về toán học các môn khoa học có ứng dụng trực tiếp từ Toán.

Kết quả (Anh) 1:

In year 3, always in the top 3 students have excellent performance for the class regarding to results of all disciplines especially trained subjects with advanced syllabus (you can see in the students official record and transcript): mathematics, physics, chemistry, biology and continually ranks in the top 10 students with outstanding academic achievements advanced mathematics. In addition, the students good at math level, the HA has practically reached third prize and 1st Prize (this translation is third place and second place offline). Moreover, 4 consecutive semester scholarship from the Department of education and training for students with outstanding academic achievements. From the academic achievements of her, specifically about math, can see Ha is a capable student academic excellence (intellectual ability) and gifted math. I believe that with this capability, the Ha can study and study more deeply special about mathematics science has applications directly from the math.

Kết quả (Anh) 2:

In 3 years of high school, was among the top 2 Ha students with outstanding achievements in the class Regarding to the results of all disciplines especially trained subjects with advanced syllabus (you can find in Students official record and transcript): mathematics, physics, chemistry, biology and is continuously ranked among the top 10 students with outstanding academic achievements advanced mathematics courses. In addition, the students good at math contest the municipal level, Ha has achieved DC 1 1 third prize and second prize (which translates as third place and second place offline). Moreover, four consecutive semesters to receive a scholarship from the Department of education and training for students with outstanding academic achievements. From the academic achievements of her, especially in math, we can see Ha is a student with outstanding academic ability (intellectual ability) and is gifted in math. I believe that with this capability, Ha can learn and further research especially in mathematics and science subjects have direct applications of Mathematics.