Là một ngành khoa học mới nổi, luân

Là một ngành khoa học mới nổi, luân lý học về phát triển ra đời đúng lúc quá trình phát triển của nhân loại đối mặt với những khó khăn và khủng hoảng. Nhiệm vụ cơ bản của nó một mặt là bù đắp những thiếu sót của luân lý truyền thống, mặt khác còn đưa ra những căn cứ về mặt đạo đức nhằm giải quyết những khó khăn của nhân loại do phát triển đem lại. Vì vậy, luân lý học về phát triển tập trung vào ba mối quan hệ lớn: quan hệ giữa con người với tự nhiên, con người với con người và con người với chính mình. Đây là những vấn đề đạo đức cơ bản xuất hiện trong quá trình phát triển. Từ giác độ giải thích này, bài viết đề cao sự quan tâm của luân lý học về phát triển vào vấn đề môi trường và xây dựng mối quan hệ hài hòa giữa tự nhiên và con người, giữa con người với con người.

Kết quả (Anh) 1:

Is an emerging science, ethics on the development of birth right at the process development of mankind in the face of difficulties and crises. Its basic task on the one hand is to offset the shortcomings of traditional morality, on the other hand gave the morally base to solve the difficulties of development brought about by humanity. Thus, ethics of development focused on three major relationships: relationships between people with natural, human-to-human and human-to yourself. This is the basic moral issues appear in the development process. From the feeling of speed this interpretation, the article praised the attention of ethics on development on environmental problems and construction of harmonious relationship between nature and human beings, between human beings with humans.

Kết quả (Anh) 2:

As an emerging science, ethics in developing timely launch development process of humanity facing the difficulties and crises. Its basic mission is to offset the one hand the shortcomings of traditional morality, otherwise still make a moral basis to resolve the difficulties of humanity brought by development. So the ethics of development focuses on three major relationships: the relationship between man and nature, man to man and man to himself. These are basic moral issues appear in the development process. From the perspective of this interpretation, the article highlighted the concern of ethics of development on environmental issues and build harmonious relationship between nature and man, between man and man.