6.1. Hợp Đồng Đặt Cọc này có hiệu l

6.1. Hợp Đồng Đặt Cọc này có hiệu lực kể từ ngày được hai bên ký kết và sẽ tự động chấm dứt khi xảy ra một trong các trường hợp sau đây (tùy thời điểm trường hợp nào đến trước):

Kết quả (Anh) 1:

6.1. Deposit Agreement comes into effect from the date of the signing and will automatically terminate upon the occurrence of one of the following cases (depending on the time the case comes first):

Kết quả (Anh) 2:

6.1. This deposit agreement is valid from the date of the signed party and will automatically terminate when one of the following cases occurs (whichever comes first):

Kết quả (Anh) 3:

6.1. The D.A. puts a significant effect from the day of the signing of the document and will automatically end when one happens in the following cases (depending on which time before):