nhưng chẳng ai dám nằm đọc sách tại

nhưng chẳng ai dám nằm đọc sách tại nhà sách.

Kết quả (Anh) 1:

but no one dared lay reading at bookstores.

Kết quả (Anh) 2:

but no one dared to lie at home reading a book.