- Tổng tiền gửi thanh toán và tiền

- Tổng tiền gửi thanh toán và tiền gửi tiết kiệm ngắn hạn năm 2013 chiếm 77.8% so với tổng nguồn vốn, năm 2014 đã giảm xuống còn 71.3% so với tổng nguồn vốn, Ngược lại nguồn tiết kiệm trung và dài hạn lại tăng đều qua các năm 2012 (chiếm 8.4%), 2013 (chiếm 11.9%) và 2014 (chiếm 14.8%).
- Cơ cấu nguồn vốn có lãi suất huy động thấp của ngân hàng có xu hướng giảm trong khi đó cơ cấu nguồn tiền gửi có lãi suất huy động cao tăng lên. Điều này làm tăng chi phí huy động của ngân hàng, ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh.

Kết quả (Pháp) 1:

-Le total paiement des dépôts à court terme et économies d'ici 2013 représentait 77,8 % par rapport au passif total, 2014 a été ramené à 71,3 % en comparaison avec le total des ressources, en revanche moyens et source d'économies à long terme régulièrement jusqu'en l'an 2012 (8,4 %), 2013 (11,9 %) et 2014 (14,8 %). -Structure capital a mobilisé des faibles taux d'intérêt de la Banque a tendance à diminuer, tandis que la structure de la source des dépôts a mobilisé des taux d'intérêt plus élevés ont augmenté. Ceci augmente le coût de mobilisation de la Banque, affecte des résultats d'affaires.

Kết quả (Pháp) 2:

- Dépôts Total des dépôts, de paiement et d'épargne à court terme représentaient 77,8% en 2013 par rapport au total du capital, en 2014 est tombé à 71,3% du total des fonds, épargne contrastent moyen et long terme sont d'augmenter jusqu'en 2012 (soit 8,4%), en 2013 (représentant 11,9%) et 2014 (14,8%).
- La structure du capital avec des taux des banques d'intérêt bas ont tendance à diminuer, alors que la structure des dépôts avec des taux d'intérêt élevés augmentation. Cette augmentation des coûts de financement des banques, ce qui affecte les résultats des entreprises.