NỘI QUY PHÒNG GYM 1. Quý khách cần

NỘI QUY PHÒNG GYM
1. Quý khách cần giữ thái độ, cử chỉ, văn minh, lành mạnh trong phòng tập.
2. Quý khách vui lòng mặc trang phục thể thao phù hợp khi tập luyện tại phòng tập gồm : quần áo và giày thể thao. Không được đi giày cao gót, bôt, xăng-đan, hoặc mặc quần áo ướt hoặc đồ bơi vào trong phòng tập.
3. Quý khách không được hút thuốc lá,ăn uống trong phòng tập ; không được phép mang thức ăn, đồ uống (ngoại trừ nước), chai thủy tinh vào khu tập luyện.
4. Trẻ em dưới 12 tuổi không được vào phòng tập. Trẻ em dưới 16 tuổi chỉ được tập khi có văn bản cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ (khi không có cha mẹ)
5. Quý khách không được tập luyện khi trong người có nồng độ cồn hoặc sử dụng các loại thuốc có chất kích thích . Quý khách nên ngưng tập luyện khi có các dấu hiệu mệt mỏi, choáng váng.
6. Sử dụng máy tập hỗ trợ không đúng cách sẽ gây nên chấn thương và ảnh hưởng tới sức khỏe hoặc làm hỏng máy tập . Quý khách cần tuân thủ sự hướng dẫn từ nhân viên nếu chưa biết cách sử dụng các máy tại phòng tập.
7. Tất cả trang thiết bị của máy móc của phòng tập phải sử dụng đúng cách . Sau khi tập quý khách cần xếp đặt dụng cụ tập vào đúng vị trí ban đầu sau khi sử dụng xong.
8. Quý khách cần đem trả lại tạp chí,báo mượn tại phòng tập sau khi sử dụng xong hoặc trước khi ra về và chịu trách nhiệm bồi thường đối với các trang thiết bị và dụng cụ hư hỏng do lỗi cá nhân của quý khách gây ra.
9. Quý khách phải giữ vệ sinh, bỏ rác vào thùng rác, không đổ nước ra sàn phòng tập, không được gây ồn ào. Tránh việc làm ảnh hưởng đến người tập khác với việc thở hoặc kêu quá to khi tập tạ.
10. Ban quản lý Pearlapartment có quyền quyết định đóng cửa phòng tập hay dừng sử dụng bất cứ máy móc hoặc trang thiết bị trong phòng tập mà không cần báo trước nếu thấy cần thiết để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho quý khách.
11. Quý khách vui long kiểm tra tư trang và cá nhân trước khi ra về.
12. Quý khách phải tuân thủ các nội quy nêu trên khi sử dụng phòng tập , trường hợp phát hiện thấy máy móc , thiết bị, cá nhân, hoặc các khách khác có dấu hiệu bất thường có thể gây ảnh hưởng đến tính mạng, sức khỏe của người tập hoặc trường hợp quý khách bị mất mát tư trang, vật dụng hoặc tài sản thì phải thông báo Ban quản lý Pearlapartment ngay để phối hợp, hỗ trợ giải quyết.
13. Ban quản lý Pearlapartment không chịu trách nhiệm đối với các chấn thương hay tai nạn xảy ra cho quý khách khi sử dụng các thiết bị tại phòng tập không đúng cách hoặc không tuân thủ các nội quy nêu trên tại phòng tập.

Kết quả (Anh) 1:

REGRAS DE GINÁSIO 1. você precisa manter a atitude, gesto, civilizado e saudável no ginásio.2. por favor, usar vestuário de desporto adequado quando exercer o ginásio incluindo: roupas e sapatos de esportes. Não vá de salto alto, aberto de tricô, bôt ou vestir molhado ou banhar-se no ginásio.3. você não é fumar, comer e beber no ginásio; Não podem levar comida, bebidas (exceto água), garrafas de vidro na área de treino.4. crianças menores de 12 anos não no ginásio. Crianças menores de 16 anos só são definidas quando escrever para permitir que os pais ou responsáveis (quando os pais não)5. você não deve exercitar quando em pessoa tinha álcool ou uso de drogas que estimulante. Você deve abster-se de exercício quando há sinais de fadiga, atordoada. 6. uso ar suporte exercícios incorretamente irão causar ferimentos e afetam a saúde ou danificar a máquina. Você precisa cumprir com a orientação da equipe, se não ainda sabe usar as máquinas no ginásio.7. todos os equipamentos e máquinas do ginásio são usados corretamente. Após o volume, você precisa definir a ferramenta à direita da posição inicial após o uso.8. Quý khách cần đem trả lại tạp chí,báo mượn tại phòng tập sau khi sử dụng xong hoặc trước khi ra về và chịu trách nhiệm bồi thường đối với các trang thiết bị và dụng cụ hư hỏng do lỗi cá nhân của quý khách gây ra.9. Quý khách phải giữ vệ sinh, bỏ rác vào thùng rác, không đổ nước ra sàn phòng tập, không được gây ồn ào. Tránh việc làm ảnh hưởng đến người tập khác với việc thở hoặc kêu quá to khi tập tạ.10. Ban quản lý Pearlapartment có quyền quyết định đóng cửa phòng tập hay dừng sử dụng bất cứ máy móc hoặc trang thiết bị trong phòng tập mà không cần báo trước nếu thấy cần thiết để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho quý khách.11. Quý khách vui long kiểm tra tư trang và cá nhân trước khi ra về.12. Quý khách phải tuân thủ các nội quy nêu trên khi sử dụng phòng tập , trường hợp phát hiện thấy máy móc , thiết bị, cá nhân, hoặc các khách khác có dấu hiệu bất thường có thể gây ảnh hưởng đến tính mạng, sức khỏe của người tập hoặc trường hợp quý khách bị mất mát tư trang, vật dụng hoặc tài sản thì phải thông báo Ban quản lý Pearlapartment ngay để phối hợp, hỗ trợ giải quyết.13. Pearlapartment gestão não é responsável pelo prejuízo ou acidente ocorre quando usando o equipamento no ginásio não corretamente ou não conformes com as regras acima mencionadas no ginásio.

Kết quả (Anh) 2:

SALA DE GINÁSTICA REGRAS
1. Você precisa manter a atitude, gesto, civilizado e saudável no ginásio.
2. Por favor, use treino sportswear apropriado no ginásio, incluindo: roupas e tênis. Não usar saltos altos, farinha, sandálias ou roupas molhadas ou roupas de banho no ginásio.
3. Você não está fumando, na sala de jantar; não autorizados a trazer comida, bebidas (excepto água), garrafas de vidro na prática.
4. Crianças até 12 anos não são no ginásio. Crianças menores de 16 anos só pode ser definida quando uma autorização por escrito dos pais ou responsáveis ​​(se nenhum pai)
5. Você não sejam exercidos quando a pessoa tem um teor de álcool ou uso de medicamentos estimulantes. Você deve parar de praticar quando os sinais de fadiga e tonturas.
6. Usando esteira com suporte inadequado causará danos e afetar a saúde ou danificar o tapete rolante. Você deve seguir as instruções da equipe sem saber como usar as máquinas no ginásio.
7. Tudo de máquinas e equipamentos no ginásio usar corretamente. Após o treinamento que você precisa para criar instrumentos estabelecidos no local após a utilização inicial está concluída.
8. Você precisa retornar as revistas e jornais para emprestar no ginásio depois que você terminar de usar ou antes de ir para casa e responsável pela compensação de equipamentos e aparelhos danificados por sua causa erro pessoal .
9. Você deve higiene, lixo no lixo, não derramar água no chão do ginásio, não barulhento. Evite afetar outros profissionais para respirar ou chorar muito alto quando levantar.
10. Pearlapartment Conselho de Administração pode decidir fechar o ginásio ou parar de usar qualquer aparelho ou equipamento no ginásio, sem aviso prévio, se necessário, para garantir a segurança e saúde para você.
11. Por favor, verifique e pertences pessoais antes de sair.
12. Você deve aderir às regras acima ao usar o ginásio, encontrei o caso de máquinas, equipamentos, pessoal, ou outros visitantes têm anormalidades podem afetar a vida, a saúde aprendiz ou caso você perdeu pertences pessoais, itens ou bens, deve notificar o Conselho de Administração imediatamente Pearlapartment para coordenar e apoiar a resolução.
13. Conselho de Administração Pearlapartment não se responsabiliza por lesão ou acidente ocorre com você ao usar o equipamento no ginásio incorretamente ou não cumprem as regras mencionadas acima no ginásio.