trong khi nhiều nước trên thế giới

trong khi nhiều nước trên thế giới và trong khu vực , kể cả một số nước cách đây không lâu vốn cùng trong hoàn cảnh giống nước ta , đã bước và giai đoạn mới của khoa học và công nghệ và đang lao vào cuộc chạy đua phát triển giáo dục với những chuẩn mực quốc tế về chất lượng , tạo cơ sở cho sự tăng tốc trong cuộc chạy đua về kinh tế , thì nước ta, về trình độ lực lượng sản xuất , về khoa học công nghệ còn thuộc loại thấp nhất trong nhóm các nước chậm phát triển , nhiều vấn đề xã hội gay gắt đang đòi hỏi phải giải quyết . tình hình đó đặt ra những yêu cầu rất cao cho sự nghiệp giáo dục và đào tạo , cơ sở phát huy nhân tố con người . ' chăm sóc , bồi dưỡng và phát huy nhân tố con người vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội văn minh'

Kết quả (Anh) 1:

While many countries of the world and in the region, including some countries not long ago which in the circumstances just like our country, has steps and new phase of science and technology and are in the race for development of education with international standards of quality, creating the basis for the acceleration in the economic race , then our country, about the level of productive forces of science and technology, also in the lowest group in the slow water development, many social problems are requiring fierce resolve. that situation posed a very high requirements for the career education and training, promote the base human factors. ' take care, fostering and promoting the human factor because the target population of rich, powerful countries, civilized society '

Kết quả (Anh) 2:

while many countries in the world and in the region, including some countries which not long ago the same in similar circumstances our country has entered a new phase and of science and technology and are working on the race found improving education with international standards of quality, provide the basis for the acceleration in the economic race, the country, the level of productive forces, science and technology was one of the lowest in the group of least developed countries, many acute social problems are requiring resolution. that situation poses very high requirements for education and training, the basis of promoting the human factor. 'Care, fostering and promoting the human factor for the target rich people, strong country, a civilized society'