Công ty Phúc Long xin chân thành cá

Công ty Phúc Long xin chân thành cám ơn lời chúc mừng đầu năm mới của quý ông gửi đến công ty chúng tôi.
Hiện tại, công ty Phúc Long đã đón tiếp một vài nhà đầu tư đến từ Ân độ, trong đó một nhà đầu tư có nhu cầu đầu tư nhà máy sản xuất vải may rèm cửa và vải bọc ghế sofa , doanh số của công ty này tại Ấn khoảng 400.000.000usd/năm. Họ dự định thuê đất với diện tích khoảng 10ha. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin về các nhà đầu tư từ Ấn độ đến quý ngân hàng, với hy vọng các ông quan tâm đến họ và sẽ tài trợ nếu họ có nhu cầu.
Ngoài ra, chúng tôi còn có một khách hàng là một công ty Việt Nam quy mô sản xuất khá lớn, lâu đời và uy tín trên thị trường Việt Nam và quốc tế, chuyên sản xuất tole tráng, tole mạ màu …Họ có dự định mở rộng sản xuất và sẽ nhập một dây chuyền sản xuất tole mạ kẻm từ một công ty của Ấn độ, trị giá 9.600.000usd.
Chúng tôi muốn hỏi liệu ngân hàng có thể cho vay khoản đầu tư này không? Nếu được thì cần những điều kiện gì?
Rất mong nhận được sự phúc đáp từ quý ngân hàng.

Kết quả (Anh) 1:

Us companies would like to thank you for the new year's greetings of the gentleman sent to our company.Currently, the Us Company has welcomed a few investors from India, in which an investor wishing to invest factories producing fabrics for curtains and fabric upholstered sofa, sales of this company in about 400 million dollars per year. They plan to rent the land with an area of approximately 10 ha. We will continue to provide information on the investments from India to our Bank, with the hope he cares about them and will be funded if they are in need. In addition, we have a client that is a rather large production scale in Vietnam, long life and reputation on the national and international market of Vietnam, specializing in tole tole coated, coating color ...They intend to expand production and will enter a zinc plated brake lines from an Indian company, worth $ 9,600,000.We would like to ask whether the Bank can lend this investment? If you need these requirements?We wish to receive a reply from you bank.

Kết quả (Anh) 2:

Phuc Long sincerely thank New Year greetings of men sent to our company.
Currently, the company Phuc Long has welcomed some investors from India, in which a first investors wishing to invest factory cloth curtains and upholstery sofa, the company's sales in India about 400.000.000usd / year. They plan to lease land with an area of about 10 hectares. We will continue to provide information to investors from India to your bank, in hopes he will be interested in them and their funding if required.
In addition, we also have a guest every company is a Vietnam large scale, long life and reputation in the market of Vietnam and international, specialized in manufacturing coated sheet, color coated sheet ... They have plans to expand production and will enter a production lines galvanized iron sheet from a company in India, worth 9.600.000usd.
We want to ask whether the bank can lend no investments? If they need what conditions?
Look forward to your reply from the bank.