Người lái xe Prius cho biết tai nạn

Người lái xe Prius cho biết tai nạn xảy ra là do hệ thống phanh của xe bỗng nhiên mất tác dụng. Bộ Giao thông Vận tải Nhật Bản yêu cầu Toyota điều tra nguyên nhân vụ việc này.
Không chỉ tại Nhật Bản, các ý kiến phàn nàn về phanh xe Prius cũng xuất hiện ở Mỹ. Cơ quan an toàn giao thông đường cao tốc của Mỹ nhận được báo cáo về 102 trường hợp có sự cố liên quan đến phanh xe và sự cố tăng tốc đột ngột. Trong thông báo ngày 2-2 của Bộ trưởng Giao thông Mỹ, nguyên nhân của hiện tượng trên được xác định là do hệ thống điều khiển điện tử cấp nhiên liệu của động cơ (ETC).

Kết quả (Anh) 1:

Prius driver said the accident was caused by the car's braking system suddenly lose the effect. The Ministry of transport of Japan asked Toyota to investigate the cause of the incident.Not only in Japan, the comments complaining about the Prius car brakes also appeared in America. The traffic safety agency highways of America received reports of 102 cases of incidents involving car brakes and sudden acceleration incidents. In announcements on February 2-3 of the US Transportation Secretary, the cause of the phenomenon is caused by the electronic control system for the engine's fuel supply (ETC).

Kết quả (Anh) 2:

Prius driver said the accident was due to the vehicle's brakes suddenly fail. Ministry of Transport of Japan require Toyota to investigate the cause of this incident.
Not only in Japan, the reviews complaining about the Prius brakes also appeared in the United States. Traffic safety agency of the US highway received reports of 102 cases of incidents related to braking and sudden acceleration incidents. In 2-2 days notice of the US Transportation Secretary, the cause of this phenomenon is determined by the electronic control system of the motor fuel (ETC).

Kết quả (Anh) 3:

Tell the driver the car accident is the car's brake system suddenly lost the job. The Ministry of transport asked TOYOTA to investigate the cause of the accident.Not only in Japan, complaining about the Prius brake also appeared in the United states. U.S. highway traffic safety administration received a report of 102 cases of accident related brake and sudden acceleration incidents notice. In the United States Secretary of transportation for two days for the phenomenon, reason is in the definition of the control system of electronic fuel engine (etc).