Bên Vay xác nhận rằng:A. Từ năm

Bên Vay xác nhận rằng:
A. Từ năm 2013 đến năm 2014, Ông Shim Jae Sup (“Ông Shim”) vay Ông Hong Yeon Ho
(“Ông Hong”) khoản tiền 125.000 Đô-la Mỹ (Bằng chữ: Một trăm hai mươi lăm ngàn Đô-la
Mỹ) theo điều kiện lãi suất và điều kiện thanh toán tại Cam kết Nhận nợ (“Khoản Tiền
vay”); và
B. Ông Shim và Bà Nguyễn Thị Hồng Nga (“Bà Nga”) đảm bảo Khoản Tiền vay nêu trên
bằng bản chính Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (Thửa đất số 1166; Tờ bản đồ số
17; Xã Thới Hòa, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương, Việt Nam) của Bà Nga theo Cam
kết Nhận nợ (“Quyền Sử dụng Đất”).

Kết quả (Anh) 2:

Borrower confirming that:
A. From 2013 to 2014, Mr. Shim Jae Sup ( "Shim") loans Mr. Hong Yeon Ho
( "Mr. Hong") amounts to US $ 125,000 (in words: one hundred twenty-five thousand dollars
US) under conditions of interest and payment conditions in the commitment Get debt ( "Funds
borrowed"); and
B. Mr. Shim and Nguyen Thi Hong Nga ( "Nga") guaranteed loans above
with original certificates of land use rights (land parcel No. 1166, Map No.
17, Thoi Hoa Commune, Ben Cat District , Binh Duong Province, Vietnam) of Nga under Cam
to Get debt ( "Land use Right").