Tháng 4 hàng năm là dịp người dân T

Tháng 4 hàng năm là dịp người dân Thái Lan đón chào ngày Tết cổ truyền dân tộc. Tết Songkran diễn ra từ ngày 13/4 đến 15/4 là một trong những lễ hội lớn nhất của người dân “xứ sở của những nụ cười” (Xứ sở chùa Vàng). Nếu bạn đang có kế hoạch du lịch trong tháng tư, hãy đến với Thái Lan để trải nghiệm và cảm nhận được nét văn hóa đặc trưng của đất nước mến khách này.

Lễ hội Nước Songkran (còn được du khách nước ngoài biết đến với tên gọi khác là Lễ hội nước) là một sự kiện chào đón năm mới hàng năm – một trong những lễ hội quan trọng nhất của đất nước Chùa Vàng. Ngoài tục té nước với ý nghĩa gột rửa những điều chưa tốt trong năm cũ, đón nhận sự tươi tắn và may mắn trong năm mới, lễ hội Songkran còn đi kèm với truyền thống đi thăm hỏi người cao tuổi, đến chùa lễ Phật… Tuy được diễn ra không chỉ ở Thái Lan nhưng lễ hội té nước Songkran ở Thái Lan lại có sức hấp dẫn đặc biệt đối với khách du lịch trong và ngoài nước.

Người dân Thái Lan cùng đông đảo du khách nước ngoài đã đổ ra các đường phố trên khắp cả nước để té nước về phía nhau trong ngày đầu tiên của lễ hội Té nước Songkran và cũng ngày đầu tiên của năm mới theo lịch Thái.
Đến với Lễ hội Songkran, bạn sẽ có cơ hội được những người dân nơi đây dùng mọi thứ có thể chứa nước như gáo, thùng, xô, súng… để té nước lên người bạn, bởi theo quan niệm của người Thái, những người càng được té nhiều nước càng may mắn. Do vậy, muốn được may mắn, hãy tranh thủ để được té càng nhiều nước càng tốt nhé!
Tất cả người dân hào hứng tham gia ngày hội.

Đến đây bạn sẽ được chứng kiến những nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt của đông đảo mọi người và chính bạn cũng cười từ lúc nào không biết!
Xuyên suốt thời gian diễn ra lễ hội, nhiều cuộc diễu hành và các cuộc thi sắc đẹp sẽ được tổ chức bên cạnh việc nấu các món ăn truyền thống và mặc các trang phục nhiều màu sắc. Song song đó là những nghi lễ thể hiện lòng tôn kính với Đức Phật cùng mong ước hạnh phúc sum vầy cho mọi nhà…


Được biết, Songkran chính là dịp để mọi người xích lại gần nhau hơn, không phân biệt màu da, dân tộc, hòa chung vào không khí nhộn nhịp, vui tươi đón chào năm mới, thắt chặt thêm tình hữu nghị không biên giới. Khoảnh khắc mọi người té nước vào nhau vừa là những phút giây thư giãn vô cùng thoải mái vừa thể hiện tinh thần bạn bè không biên giới. Đây cũng là biểu tượng của sự may mắn, hạnh phúc đang lan tràn khắp nơi. Lễ hội Songkran là điển hình cho mô hình lễ hội truyền thống Thái Lan, giúp đất nước này trở thành thánh địa nghỉ dưỡng và du lịch.

Kết quả (Anh) 1:

In April of every year is the occasion of Thai people celebrate the traditional lunar new year day. Songkran new year taking place from 13/4 to 4/4 is one of the largest festivals of the people, "the country of the smile" (the country of golden pagoda). If you are planning to travel in April, come to Thailand to experience and feel the cultural specificity of this hospitable country.Songkran Water Festival (also foreign visitors known as the water Festival) is an event to welcome the new year of every year-one of the most important festivals of country gold. In addition to continuing the water falls with meaning erase things not good in the old year, received the cheery and luck in the new year, Songkran Festival also comes with the traditional visit to ask the elderly, to the Temple of the Buddha ceremony. But are taking place not only in Thailand but the water falls Festival Songkran in Thailand have a special attraction for domestic and foreign tourists. The people of Thailand along numerous foreign tourists have poured out to the streets across the country to the water falls in first day of Songkran water Falls Festival and also the first day of the new year according to the calendar.Đến với Lễ hội Songkran, bạn sẽ có cơ hội được những người dân nơi đây dùng mọi thứ có thể chứa nước như gáo, thùng, xô, súng… để té nước lên người bạn, bởi theo quan niệm của người Thái, những người càng được té nhiều nước càng may mắn. Do vậy, muốn được may mắn, hãy tranh thủ để được té càng nhiều nước càng tốt nhé!Tất cả người dân hào hứng tham gia ngày hội.Đến đây bạn sẽ được chứng kiến những nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt của đông đảo mọi người và chính bạn cũng cười từ lúc nào không biết!Xuyên suốt thời gian diễn ra lễ hội, nhiều cuộc diễu hành và các cuộc thi sắc đẹp sẽ được tổ chức bên cạnh việc nấu các món ăn truyền thống và mặc các trang phục nhiều màu sắc. Song song đó là những nghi lễ thể hiện lòng tôn kính với Đức Phật cùng mong ước hạnh phúc sum vầy cho mọi nhà…Được biết, Songkran chính là dịp để mọi người xích lại gần nhau hơn, không phân biệt màu da, dân tộc, hòa chung vào không khí nhộn nhịp, vui tươi đón chào năm mới, thắt chặt thêm tình hữu nghị không biên giới. Khoảnh khắc mọi người té nước vào nhau vừa là những phút giây thư giãn vô cùng thoải mái vừa thể hiện tinh thần bạn bè không biên giới. Đây cũng là biểu tượng của sự may mắn, hạnh phúc đang lan tràn khắp nơi. Lễ hội Songkran là điển hình cho mô hình lễ hội truyền thống Thái Lan, giúp đất nước này trở thành thánh địa nghỉ dưỡng và du lịch.

Kết quả (Anh) 2:

April every year is an occasion Thais welcomed the traditional New Year. Songkran Festival held from 13/4 to 15/4 is one of the biggest festivals of the people "land of smiles" (Land of the Golden Temple). If you are planning to travel in April, come to Thailand to experience and feel the unique culture and hospitality of this country. Songkran Water Festival (also foreign tourists known for known as Water Festival) is an event to welcome the new year every year - one of the most important festivals of the country Golden Temple. Also keep falling water washed meaning things are not good in the old year, welcome freshness and good luck in the new year, Songkran festival also comes with the traditional visit to ask the elderly, to the Buddha temple ... But not only take place in Thailand but the Songkran Water Festival in Thailand has special attraction for tourists at home and abroad. The people of Thailand and numerous foreign tourists were pouring out of streets across the country to splashing toward each other on the first day of Songkran water festival and also the first day of the new year according to the Thai calendar. Go to Songkran Festival, you will have the opportunity to be the place people Here everything can use water as shells, barrels, buckets, water guns ... to fall on you, because according to the opinion of the Thai, who has been falling much water as lucky. Therefore, to be lucky, be enlisted to be falling as much water as you can! All people eager to join in the festival. Coming here you will witness the bright smile on the face of the majority key people and you also laugh from time unknown! During festival time, many parades and pageants will be held alongside the traditional cooking and wearing the costume colorful. In parallel it is the present ceremonial homage to the Buddha and wish happiness to every home ... spend Reportedly, Songkran is a chance for people to come together more, irrespective of skin color, ethnicity , melding with the lively atmosphere, cheerful welcome the new year, to strengthen the friendship without borders. The moment people splashing into each medium is the relaxation extremely comfortable just captures the spirit friends without borders. This is also a symbol of luck, happiness is spread everywhere. Songkran Festival is typical for the traditional festival pattern Thai, help this country become holy sites and tourist resorts.