Thay mặt cho siệu thi ABCD, tôi xin

Thay mặt cho siệu thi ABCD, tôi xin lỗi khách hàng về việc nhân viên của siêu thị đã tính tiền 2 lần của 1 sản phẩm.Lí do của việc nhầm lẫn là do lỗi hệ thống của siêu thị. Để khắc phục sự cố này ,chúng tôi đã kiểm tra và sửa chữa hệ thống thu ngân. Chúng tôi hiểu được sự sai sót của mình làm ảnh hưởng đến quyền lợi của khách hàng. Vì vậy chúng tôi sẽ giảm 20% của khách hàng. Cám ơn khách hàng đã tin dùng sản phẩm của chúng tôi.

Kết quả (Anh) 1:

On behalf of the siệu contest ABCD, I apologize to the customer about the supermarket's staff have charged 2 times of 1 products. The reason of the confusion is due to a system error of a supermarket. To overcome this problem, we have to check and repair the system the cashier. We understand the flaws affect the interests of the client. So we will lose 20% of your customers. Thank you customers have used our products.

Kết quả (Anh) 2:

On behalf of the supermarket ABCD, I apologize for the customers of the supermarket employees were charged 2 times of 1 products pham.Li of confusion due to the fault of the supermarket system. To overcome this problem, we have checked and repaired cashier system. We understand his errors affecting the interests of clients. So we reduce the 20% of customers. Thanking customers who have used our products.