5. Theo công bố của Tổng cục Thống

5. Theo công bố của Tổng cục Thống kê, chỉ số giá tiêu dùng tháng 4 tăng 0,14% so với tháng trước, mức tăng thấp nhất trong vòng 12 tháng qua.
6. Đầu tháng 4 vừa qua, Chính phủ đã ra Nghị quyết số 18 về những giải pháp nhằm ổn định kinh tế vĩ mô, kiềm chế lạm phát và đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế khoảng 6,5% trong năm 2012.
7. Theo số liệu ngày 27/4 của Tổng cục Thống kê, kim ngạch xuất khẩu tháng 4 ước đạt 5,7 tỷ USD, tăng 1,9% so với tháng 3.
8. Năm 2011, xuất khẩu của Mỹ vào 10 nước ASEAN đạt gần 57 tỷ USD và hiện nay 10 nước ASEAN là thị trường xuất khẩu lớn thứ 4 của Mỹ.
9. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho biết, trong tháng 4/2012, giá trị xuất khẩu của cả ba nhóm hàng nông- lâm - thủy sản tăng mạnh, kéo tổng kim ngạch xuất khẩu chung của các nhóm hàng này trong 4 tháng đầu năm tăng tới 12,8% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 5,6 tỷ USD.
10. Bộ Kế hoạch- Đầu tư cho biết, 4 tháng đầu năm, cả nước đã thu hút được gần 6 tỷ USD vốn đầu tư nước ngoài (FDI), trong đó vốn đăng ký từ 263 dự án mới đạt gần 5,6 tỷ USD, tăng 2 tỷ USD so với cùng kỳ năm 2011.
11. Riêng trong tháng 4, số vốn FDI giải ngân đạt 900 triệu USD, đưa mức giải ngân bốn tháng qua lên 3,4 tỷ USD, tăng tới 36% so cùng kỳ năm trước.
12. Đánh giá hiệu quả gói kích cầu, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Võ Hồng Phúc cho rằng tình hình kinh tế Việt Nam trong quý 1 rất khả quan với mức tăng trưởng quý 1 đạt 3,1%. Đây là tín hiệu rất đáng mừng vì thế giới chỉ có 12 nước tăng trưởng dương.

Kết quả (Anh) 1:

5. As announced by the General Statistics Office, the consumer price index in April rose 0.14 percent from the previous month, the lowest increase in the past 12 months.
6. In early April, the Government issued resolution No. 18 of the solutions aimed at macroeconomic stability, curb inflation and achieve economic growth of about 6.5 percent in 2012.
7. As of December 27, 4 of the General Statistics Office, exports in April estimated to reach 5.7 billion u.s. dollars, up 1.9 percent from March.
8. In 2011, u.s. exports to the 10 ASEAN countries totaled nearly 57 billion dollars and 10 ASEAN countries now is the fourth largest export market of the us.
9. The Ministry of agriculture and rural development said in April, 2012 the value of exports of all three groups of agricultural-forestry-fishery products falling sharply, dragging the total turnover of the Group found this in 4 months increased to 12.8 percent from the same period last year, reaching 5.6 billion.
10. Ministry of planning and investment said, 4 months, the country has attracted nearly 6 billion dollars foreign investment (FDI), in which the registered capital from 263 new project reached almost 5.6 billion dollars, an increase of 2 billion dollars compared to the same period in 2011.
11. In April, the number of FDI disbursement reached 900 million u.s. dollars, put the past four month disbursement up 3.4 billion dollars, rising to 36% over the same period last year.
12. Efficient stimulus packages, Minister of planning and investment vo Hong Phuc said that the economic situation in Vietnam very satisfactory first quarter growth reached 3.1%. This is a good signal for the world's only 12 countries increase Ocean.

Kết quả (Anh) 2:

5 According to the General Statistics Office, the consumer price index rose 0.14% in April from the previous month, the lowest increase in 12 months.
6. Early last April, the Government issued Resolution No. 18 of the measures to stabilize the macro-economy, control inflation and achieve economic growth rate of 6.5% in 2012.
7. According to data of the Day 27/4 General Statistics Office, exports in April was estimated at $ 5.7 billion, up 1.9% compared with March.
8. In 2011, American exports to ASEAN countries reached nearly 10 billion and $ 57 are now 10 countries in ASEAN is the fifth largest export market of the United States 4.
9. Ministry of Agriculture and Rural Development said in January 4/2012, the export value of all three groups of agricultural and forestry - fishery increased sharply, dragging overall total exports of this commodity group in 4 months rose by 12.8% compared to the same period last year, reaching $ 5.6 billion.
10th. Ministry of Planning and Investment said 4 months, the country has attracted nearly $ 6 billion in foreign investment (FDI), in which the registered capital from 263 new projects at nearly $ 5.6 billion , an increase of $ 2 billion over the same period in 2011.
11th. Particularly in April, disbursed FDI reached $ 900 million, bringing the four-month disbursement to $ 3.4 billion, up 36% over the same period last year.
12th. Evaluation of the effect the stimulus package, the Minister of Planning and Investment Vo Hong Phuc said that Vietnam's economic situation in the first quarter of positive growth of 3.1% quarter 1. This is a good signal for the world's 12 countries only positive growth.