Nộp phạt vi phạm hợp đồng và bồi thường thiệt hại cho Bên mua khi vi phạm các thỏa thuận thuộc diện phải nộp phạt hoặc bồi thường trong hợp đồng này hoặc theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
Filed breach of contract fine and compensation to the buyer when the breach of the licensing agreementin an agreement to pay the fine or compensation in this contract or by decisionof competent State agencies;
Fines breach of contract and compensation for damage to the Purchaser for breach of agreement upon and subject to fines or compensation in this contract or by decision of the competent state authority;