Điều 2: Nội dung dự án đầu tư:1. Tê

Điều 2: Nội dung dự án đầu tư:
1. Tên dự án đầu tư: TYPMAR VIETNAM CO>< LTD.
2. Mục tiêu của dự án:
3. Địa điểm thực hiện dự án: Số 52, đường Đông Du, phương Bến Nghé, Quận 1, HCMC.
4. Tổng vốn đầu tư: 6000.000.000 (sáu tỷ) Vietnam Dong, tương đương với 300.000 (ba trăm ngàn) US dollar, in cash, với cơ cấu góp vốn được quy định tại khoản 5 điều 1 giấy chứng nhận đầu tư này.
Tiến độ góp vốn thực hiện dự án trong vòng 3 tháng kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đầu tư.
5. Thời hạn hoạt động của dự án: 5 năm, kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đầu tư.
6. Tiến độ thực hiện dự án: chính thức bắt đầu hoạt động ngày sau khi được cấp giấy chứng nhận đầu tư.
7. Các điều kiện ràng buộc đối với hoạt động của dự án:
- Đối với các mặt hàng thuộc lĩnh vực kinh doanh có điều kiện, doanh nghiệp chỉ được thực hiền quyền xuất khẩu, quyền nhập khẩu, quyền phân phối sau khi được cơ quan quản lý chuyên ngành cung cấp giấy phép kinh doanh, giấy tờ có giá trị tương đương hoặc có đủ điều kiện kinh doanh theo quy định tại các văn bản pháp luật hiện hành.

Kết quả (Anh) 2:

Article 2: The contents of investment projects:
1. Name of investment project: TYPMAR VIETNAM CO> <LTD.
2. The goal of the project:
3. Location of the project: No. 52, Dong Du Street, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC.
4. Total investment: 6000.000.000 (six billion) Vietnam Dong, the equivalent of 300,000 (three hundred thousand) US dollars, printing cash, with the structure of the capital contribution is stipulated in Clause 5 of Article 1 of this investment certificate.
The capital contribution schedule implementation within 3 months from the date of issuance of investment certificate.
5. The operation duration of the project: 5 years from date of issuance of investment certificate.
6. Progress of the project: the official start day activities after being granted investment certificates.
7. The binding conditions for operation of the project:
- For items in the fields of business conditions, business is done just right to export and import rights, the right of distribution after the agency line management provide business license, papers or its equivalent are eligible business under the provisions of the current legislation.