日本の技術 CÔNG TY CỔ PHẦN SƠN SAIKO NHẬ

日本の技術 CÔNG TY CỔ PHẦN SƠN SAIKO NHẬT BẢN
Nhà máy tại Việt Nam:Lô B, Khu công nghiệp Đồng Văn, Hà Nam, Việt Nam
Văn phòng: Tầng 7, Lô C, Khu đô thị An Sinh, Từ Liêm, Hà Nội
Tel: [phone] – ĐT: [phone] Hotline: [phone]
Website: www.saikopaint.com Email: [e-mail]


Số : VN/BBG/0101-6 Revised
Ngày: 10/05/2013

BÁO GIÁ
価格一覧
(Bảng báo giá có hiệu lực kể từ ngày 01/06/2013)

Công ty Cổ phần sơn Saiko Nhật Bản trân trọng gửi tới quý khách hàng báo giá sản phẩm hệ thống sơn, bột bả mang thương hiệu Saiko:
Mã SP
製品コード Tên sản phẩm
製品名 Quy cách
仕様 Đơn giá
単価 Mẫu
モデル
HỆ THỐNG SƠN NỘI THẤT (SKN) インテリア ペイント システム
SKN61 Sơn siêu bóng nội thất đặc biệt 5L
988.350

SKN62 Sơn bóng nội thất cao cấp 18L 2.904.550

5L 822.800
1L 181.500
SKN63 Sơn bán bóng nội thất cao cấp 18L 2.077.350
5L 633.050
SKN64 Sơn siêu trắng nội thất cao cấp 18L 1.138.500

5L 366.300
SKN65 Sơn mịn nội thất cao cấp 18L 792.000

5L 258.500
SKN66 Sơn lót chống kiềm nội thất 18L 1.359.600

5L 396.000

HỆ THỐNG SƠN NGOẠI THẤT (SKG) 外装の塗装システム
SKG81 Sơn siêu bóng ngoại thất đặc biệt 5L 1.249.600

SKG82 Sơn bóng ngoại thất cao cấp 5L 918.500

1L 217.800
SKG83 Sơn mịn ngoại thất cao cấp 18L 1.507.000

5L 473.550
SKG84 Sơn chống thấm đa năng 18L 1.925.000

5L 528.000
SKG85 Sơn lót chống kiềm ngoại thất 18L 1.903.000

5L 548.900
HỆ THỐNG SƠN KINH TẾ VÀ BỘT BẢ (SKK & SKB)
SKK21 Sơn phủ nội thất mịn 18L 627.000

5L 217.800
SKK22 Sơn phủ ngoại thất mịn 18L 715.000
SKB23 Bột bả nội thất cao cấp 40Kg 275.000
SKB34 Bột bả chống thấm ngoại thất 40Kg 374.000
HỆ THỐNG SƠN TRANG TRÍ (SKT) 装飾的な絵画システム
SKT31 Sơn giả đá vảy mịn 5Kg 547.800

SKT32 Sơn giả đá vảy trung 5Kg 737.000
SKT33 Sơn giả đá vảy to 5Kg 536.800
SKT34 Sơn giả gỗ 1Kg 215.600
SKT35 Sơn nhũ đồng 1Kg 277.200
SKT36 Sơn nhũ bạc 1Kg 277.200
SKT37 Sơn lấp lánh đặc biệt 1L 325.050
SKT38 Sơn Clear phủ bóng 5L 726.000
Lưu ý: Màu đặc biệt có dấu sao (*), mỗi sao cộng thêm 10% giá bán, sơn phủ không pha màu đậm.

Kết quả (Anh) 1:

日本の技術 PAINT COMPANY SAIKO of JAPANThe plant in Vietnam: block B, Industrial District, HA Nam, VietnamOffice: 7th floor, Block C, urban Security, Tu Liem district, Ha NoiTel: (04). 62,949,578-Tel: [phone] Hotline: [phone]Website: www.saikopaint.com Email: [e-mail] Number: VN/BBG/0101-6 Revised On: 10/05/2013 QUOTES価格一覧(Price list is effective from 01/06/2013) Saiko paint company Japan respectfully submit to you a quote system products, paint, powder baits branded Saiko:CodeProduct Name 製品コード製品名 specificationsunit price 仕様単価 SampleモデルINTERIOR PAINT SYSTEMS (SKN) インテリア ペイント システムSKN61 Super Paint ball special Interior 5 l 988,350 Luxury interior paint ball SKN62 18 l 2,904,550 5 l 822,800 1 l 181,500 SKN63 luxury Interior semi-gloss Paint 18 l 2,077,350 5 l 633,050 Super Paint SKN64 furnished the white 18 l 1,138,500 5 l 366,300 Smooth Paint SKN65 furnished 18 l 792,000 5 l 258,500 SKN66 alkali resistant primer 18 l Interior 1,359,600 5 l 396,000 EXTERIOR COATING SYSTEMS (SKG) 外装の塗装システムSKG81 Super Paint ball special exterior 5 l 1,249,600 Premium exterior Paint ball SKG82 5 l 918,500 1 l 217,800 SKG83 the paint smooth senior exterior 18 l 1,507,000 5 l 473,550 Versatile Waterproofing Paint SKG84 18 l 1,925,000 5 l 528,000 SKG85 alkali resistant primer exterior 18 l 1,903,000 5 l 548,900 THE ECONOMIC SYSTEM AND THE DOUGH BAITS (SKK & SKB)SKK21 smooth interior paint 627,000 18 l 5 l 217,800 The smooth exterior paint-SKK22 18 l 715,000 SKB23 Dough baits furnished 275,000 40 kg Exterior waterproofing-mold Powder SKB34 40 kg 374,000 DECORATIVE COATING SYSTEMS (SKT) 装飾的な絵画システムSKT31 Painted imitation stones smooth scales 5 kg 547,800 SKT32 Painted imitation stone Middle scales 5 kg 737,000 SKT33 Painted imitation stone scales to 5 kg 536,800 SKT34 Painted wooden dummy 1 kg 215,600 SKT35 1 kg copper based paints 277,200 SKT36 silver paints 277,200 1 kg SKT37 special sparkling Paint 1 l 325,050 SKT38 Paint Clear glossy coating 726,000 5 l Note: special Colours have an asterisk (*), per copy plus 10% of the sale price, the paint is not a bold color.

Kết quả (Anh) 2:

日本の技術SAIKO SON CORPORATION JAPAN
Factory in Vietnam: Block B, Dong Van Industrial Zone, Ha Nam, Vietnam
Office: 7th Floor, Block C, Urban Security, Tu Liem, Ha Noi
Tel: (04) .62.949.578 - Phone: [phone] Hotline: [phone]
Website: www.saikopaint.com Email: [e-mail] Number: VN / BBG / 0101-6 Revised Date: 05/10/2013 QUOTATION 価格一覧(quotation with effect from the date of 06.01.2013) Corporation Japan Saiko paint like to send you a quote product line coating system, putty branded Saiko: Code 製品コードProduct Name 製品名Specification 仕様Unit 単価Form モデルPAINT SYSTEM FURNITURE (SKN)インテリアペイントシステムSKN61 Son super glossy interiors especially 5L 988 350 SKN62 Paint ball upscale interior 18L 2904550 5L 822 800 181 500 1L interior semi-gloss paints SKN63 senior 2077350 18L 5L 633 050 SKN64 super white interior paint 18L premium 1,138,500 366,300 5L smooth SKN65 upscale interior paint 18L 792 000 258 500 5L SKN66 alkali resistant primer interior 18L 1,359,600 396,000 5L System EXTERIOR PAINT (SKG)外装の塗装システムSKG81 exterior paints super special ball 5L 1.2496 million SKG82 premium exterior paint ball 5L 918 500 217 800 1L SKG83 smooth exterior paint 18L 1,507 premium. 000 473 550 5L SKG84 versatile waterproofing paint 18L 1,925,000 528,000 5L SKG85 alkali resistant primer exterior 18L 1.903 million 5L 548 900 SON AND ECONOMIC SYSTEM putty (SKK & SKB) interior coatings SKK21 627,000 fine 18L 5L 217,800 SKK22 coating exterior smooth 18L 715,000 SKB23 Putty upscale interior 40Kg 275,000 SKB34 Putty waterproofing exterior 40Kg 374,000 PAINT SYSTEM DECORATION (SKT)装飾的な絵画システムSKT31 Son fake flake ice smooth 5kg 547 800 SKT32 Son Mid 5kg 737,000 fake flake ice Flake Ice SKT33 Son author to 5kg 536 800 215 600 SKT34 Paint 1Kg wood imitation copper paint SKT35 1Kg 277 200 277 200 SKT36 paint 1Kg silver sparkling special paint SKT37 325 050 1L 5L SKT38 Paints Clear looms 726,000 Note: Special colors have an asterisk (*), plus 10% per copy price, not colored dark coating.