Về kinh tế, nước tiếp nhận ODA phải chấp nhận dỡ bỏ dần hàng rào thuế quan bảo hộ các ngành công nghiệp non trẻ và bảng thuế xuất nhập khẩu hàng hoá của nước tài trợ
Sur le plan économique, les pays bénéficiaires d’APD doivent accepter une levée progressive des tarifs de protéger les industries naissantes et marchandises d’import-export d’impôt tables des pays donateurs
, les pays bénéficiaires économiques doivent accepter levée progressive des barrières tarifaires protégées l'industrie naissante et des biens de table tarifs des pays donateurs