本間様いつもお世話になります。MT90, MT91Aに関して、インボイス上の表記がCNAMT90とVNAMT90で異なる為、税関が別物として dịch - 本間様いつもお世話になります。MT90, MT91Aに関して、インボイス上の表記がCNAMT90とVNAMT90で異なる為、税関が別物として Nhật làm thế nào để nói

本間様いつもお世話になります。MT90, MT91Aに関して、インボイ

本間様

いつもお世話になります。

MT90, MT91Aに関して、インボイス上の表記がCNAMT90とVNAMT90で異なる為、
税関が別物として認識する可能性が高いと考えたこと、FormE対象モデルであり、
輸入税が掛からない為、税関も注視しないのではないかという考えたことより、
通常のインボイスで入荷しようと考えておりました。

しかし、弊社担当者より、下記指摘がありました。
・税関局の管理システムでは、CAN、VNAは関係なく、MT90、MT91A として登録
されている為、別物としては認識されないのではないか。
・輸入税は0%だが、VAT10%の計算の際に全額表記が求められるのではないか?

弊社としては、そもそも、いつも輸入しているMT90、MT91Aを半額で輸入しているの
ではなく、全く別のものを通常価格(結果的に半額)で仕入れているという認識で輸入
しようと考えています。

通常通り通関を行い、もし何か言われた場合は、理由を説明し、全額の記載は最終手段と
したいと考えている次第です。もしこの方法を行い、最終的にどうしても輸入ができなかった場合、
最終的に未納金だけ支払えばいいのか、他に何か費用が掛かってくるのかご教示お願い致します。


本件では、大変お手数をお掛けしておりますが、引き続き早急に今後の流れについて
ご確認頂けますと幸いです。

マキタベトナム池田
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Nhật) 1: [Sao chép]
Sao chép!
本間様いつもお世話になります。MT91Aに関して、インボイス上の表記がCNAMT90とVNAMT90で異なる為、MT90税関が別物として認識する可能性が高いと考えたこと、FormE対象モデルであり、輸入税が掛からない為、税関も注視しないのではないかという考えたことより、通常のインボイスで入荷しようと考えておりました。しかし、弊社担当者より、下記指摘がありました。・税関局の管理システムでは、VNAは関係なく、MT91A、MT90 デカールとして登録されている為、別物としては認識されないのではないか。0% ・輸入税はだが、VAT10% の計算の際に全額表記が求められるのではないか?弊社としては、そもそも、いつも輸入しているMT90、MT91Aを半額で輸入しているのではなく、全く別のものを通常価格 (結果的に半額) で仕入れているという認識で輸入しようと考えています。通常通り通関を行い、もし何か言われた場合は、理由を説明し、全額の記載は最終手段としたいと考えている次第です。もしこの方法を行い、最終的にどうしても輸入ができなかった場合、最終的に未納金だけ支払えばいいのか、他に何か費用が掛かってくるのかご教示お願い致します。本件では、大変お手数をお掛けしておりますが、引き続き早急に今後の流れについてご確認頂けますと幸いです。マキタベトナム池田
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Nhật) 2:[Sao chép]
Sao chép!
本日月間様

いいとんかつかもお世話になりんます。

MT90、MT91Aに関して、インボイス上の表記がCNAMT90とVNAMT90で異なる為、
税関が別物として認識する可能性が高いと考えたこと、組版対象モデルであり、
輸入税が掛からない為、税関も注視しないのではないかという考えたことより、
通常のインボイスで入荷しようと考えておりました。

しかし、弊社担当者より、下記指摘がありました。
・税関局の管理システムでは、CAN、VNAは関係なく、MT90、MT91Aとかしてる登録
さんれてるいいてる為、別物としては認識されないのではないか。
・輸入税は0%だが、VAT10%の計算の際に全額表記が求められますのではないか?

弊社としては、そもそも、いつも輸入しているMT90、MT91Aを半額で輸入してるいいてるの
ではなく、全く別のものを通常価格(結果的に半額)で仕入れているという認識で輸入
しようたとか考えてるいいます。

通常通り通関を行い、もし何か言われた場合は、理由を説明し、全額の記載は最終手段とか
しかたいいとか考えてるいいてる次第です。もしこの方法を行い、最終的どうしても輸入ができなかった場合、
最終的に未納金だけ支払えばいいのか、他に何か費用が掛かってくるのかご教示お願い致します。


本件では、大変お手数をお掛けしておりますが、き続き代引に早急の流しれにとんかつ今後てるいい
ますご確認スイッチを頂きけですいいとか幸。

マキタベトナム池田
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Nhật) 3:[Sao chép]
Sao chép!
本の間にはおにはならない、とはならない。mt90、mt91aに関して、イとボックスイ2009上の表記がcnamt90とvnamt90で異な日を、税に関するが別の物として認識する可能性が高いです.と考えるえた」と、forme対象シモンディア-であいマグニ、入力税は、入力税は、税のためには、よりも、このように、よりも、と、このように、このように、よりも、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、通常的には、通常は、入力は、より、いさおには、日本には、瞭は、瞭には、瞭。幣、弊社担当者は、よう子、下には、下には。・税に関する局の管理2009」では、テ形can、vnaは関係ないく、mt90、mt91aとして登録になりていてもいいですか、ではないかな、と。・入力税は0だが、vat10の計算の際に全額表記を求めてるさくらが誰れのではないか.%%?弊社としては、そのことも、そのものも入力していいるmt90 .、mt91aを半額で入力していいるの普通は、すべての人は、通常の価格(結果の半分)は、すべてのものは、すべてのものは、すべての入力は、すべての入力は、すべての入力は、すべての入力が入力されている。的には、日本語ではない、と話すことがない。通常は、通常は、通常は、よりも、よりも、よりも、よりも、理由は、よりも、満額、完全には、最終的手段とされている。第一に、このように、日本に行っても、このような方法は、日本には、このように、よりも、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、最終的に未沙の支払についてえばまで引き出物だ.有のか、彼に何か費用が掛かってってくるのかか是お願い緻して示しますす。このままでは、大変なのは、このままでは、このままでは、このままでは、今、このままの、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、ご確認の上、ご確認の上、ご訊とご確認頂きます。マルクにはマグナムの池田
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: