CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN SỞ

CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN SỞ NGOẠI VỤ
I. Chức năng
1. Sở Ngoại vụ là cơ quan chuyên môn của Ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh, tham mưu,
giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh thực hiện chức năng quản lý Nhà nước trên địa bàn về công tác
đối ngoại, biên giới lãnh thổ quốc gia theo quy định của pháp luật;
2. Sở Ngoại vụ chịu sự chỉ đạo, lãnh đạo trực tiếp và toàn diện của Ủy ban nhân dân
tỉnh, đồng thời chịu sự chỉ đạo và hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Bộ Ngoại giao

Kết quả (Anh) 1:

THE FUNCTIONS, DUTIES AND POWERS FOREIGN AFFAIRS DEPARTMENTI. the functions1. Department of Foreign Affairs is the professional body of the people's Committee (PPC) Department, Chief,help people's committees implement state management functions on the jobborder territory, foreign country according to the provisions of the law;2. Foreign Affairs Department subject to the direction, direct and comprehensive leadership of the people's Committeethe same time, subject to the direction and guidance of professional service of the Ministry of Foreign Affairs

Kết quả (Anh) 2:

FUNCTION AND DUTIES AND RIGHTS DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS
I. Function
1. Department of Foreign Affairs is the specialized agency of the People's Committee (PPC) province, advise and
assist the provincial People's Committees in performing the State management in the area on the work of
foreign affairs, national borders prescribed by law;
2. Department of Foreign Affairs under the direction and leadership and comprehensive direct the People's Committees
of provinces and also subject to the direction and guidance of the professional service of the Ministry of Foreign Affairs