tôi viết thư này để đăng kí tham gi

tôi viết thư này để đăng kí tham gia 1 trong những dự án tình nguyện ở tổ chức của bạn trên quảng cáo mà tôi đã thấy trên mạng ngày hôm qua. Sắp tới tôi có một kỳ nghỉ và tôi thì rất muốn được làm tình nguyện. Tôi thấy hoạt động của bạn rất phù hợp với tôi. Tuy nhiên sau khi đọc kỹ thông tin quảng cáo, tôi có một vài thắc mắc muốn hỏi bạn và rất mong sẽ được giải đáp. Đầu tiên, theo như quảng cáo, tổ chức của bạn có các dự án một ngày và hai ngày, mà ngày nghỉ của tôi thì dài hơn thế nhiều, vậy bạn có các dự án nào dài ngày hơn không ? Cũng như chi tiết về các dự án và địa điểm mà chúng ta hoạt động, bạn có thể nói rõ hơn cho tôi về điều này không ? Tất nhiên, nếu tôi được biết rõ hơn, tôi tin rằng tôi sẽ tham gia một cách hiệu quả nhất, cũng như sẽ giúp đỡ được nhiều người hơn và kỳ nghỉ của tôi cũng ý nghĩa hơn. Điều tiếp theo tôi thắc mắc là, trong quảng cáo có nói rằng sẽ có một bữa nghỉ trưa, vậy thức ăn cũng như các nhu yếu phẩm tôi sẽ được tổ chức bạn cung cấp hay là tôi phải tự mang theo cho mình ? Tôi muốn biết rõ hơn để có thể chuẩn bị thật tốt. Cuối cùng, về phần chi phí tham gia, tôi thấy rằng các tổ chức khác thường thu thêm một số phí khi tôi đăng kí tham gia như: phí ăn uống, phí thuê vật dụng,...Và theo như quảng cáo của bạn thì không thu thêm phí admin, nhưng liệu tôi có cần phải trả thêm những khoản phí nào khác không ? Vừa rồi là tất cả những thắc mắc của tôi, tôi rất vui nếu bạn giải đáp rõ hơn về những vấn đề này. Dù gì, tôi nghĩ rằng tổ chức của bạn rất phù hợp với tìm kiếm của tôi. Với vốn tiếng anh khá, cũng như là một sinh viên nhiệt tình, năng động, luôn, tích cực hoàn thành nhiệm vụ được giao và đặc biệt là có sức khỏe tốt, thích ứng với công việc cường độ cao thì tôi tin chắc rằng tôi sẽ là một tình nguyện viên khá tốt cho tổ chức của bạn. Tôi rất mong sẽ nhận được những giải đáp từ bạn và sớm trở thành một phần của dự án tình nguyện.

Kết quả (Anh) 1:

I am writing this to register to participate in the volunteer projects in your organization on the ad that I saw on the net today. I have a vacation coming up and I'd be done voluntarily. I see your activities very relevant to me. However after reading the ad information carefully, I have a few questions to ask you wish and will be answered. First, according to the ad, your organization has the one-day and two-day project, which days off of me, then how much longer, so you have the project longer? As well as details about the projects and locations in which we operate, you can clarify for me on this? Of course, if I were to know better, I believe that I will participate in a most effective way, as well as will help get more people and also my vacation more meaningful. The next thing I wonder is, in ads that say that there will be a packed lunch, so the food as well as other necessities I would be held that you provide or that I have to bring for yourself? I would like to know better than to be able to prepare in good standing. Finally, about the costs involved, I see that other organizations often collect additional fees when I register to participate as: food and beverage charges, fees, ... And as far as your ad, then no admin fee, but do I need to pay any other fees? Is all of my questions, I'd be happy if you answer more clearly about these issues. However, I think that your organization is very suitable with my search. With English capital quite well as an enthusiastic, self-motivated student, always positive, complete tasks and especially the good health, adaptation to high intensity work then I'm sure I'll be a pretty good volunteers for your organization. I very much look forward to getting those answers from you and soon became a part of the volunteer project.

Kết quả (Anh) 2:

I write this letter to register engage one of the volunteer projects in your organization on the ad that I saw on the Internet yesterday. Looking ahead I have a holiday and I really wanted to do volunteer. I see your activities very appropriate to me. However, after carefully reading the ad information, I have a few questions to ask you and hope will be answered. First, as far as advertising, organizing your projects one day and two days, but my holiday so much longer, so you have no long-term projects than not? As details of the project and where we work, you can tell me more about this? Of course, if I get a better idea, I believe that I will participate in a most efficient manner, and will help get more people and my vacation more meaningful. The next thing I wonder is, the ad says that there will be a lunch meal, so food and basic necessities would be held you provided or do I have to bring yourself? I want to know more to be able to prepare well. Finally, the costs involved, I find that other organizations often collect some fee when I sign up for such as food expenses, rental items, ... And as far as your ad admin is not an additional cost, but if I have to pay extra charges on others? That was all my questions, I'm happy if you answer more clearly about these issues. Anyway, I think your organization very consistent with my search. With the English capital quite as well as an enthusiastic student, active, always, actively completing assigned tasks and especially good health, to adapt to high-intensity work, I believe that I would be a pretty good volunteers for your organization. I hope to get answers from you and soon become part of the volunteer project.