Có thể có những ngoại lệ và nhiều cách lí giải cho những sự khác biệt này. Tuy nhiên dù ở góc độ nào đi nữa thì việc thừa nhận chúng và thay đổi để thích nghi với môi trường sống ở Nhật Bản là điều nên làm.
There may be exceptions and many ways of storage for this difference. However though in any angle, the admitted them and changes to adapt to life in Japan is the thing to do.
There may be exceptions, and many ways to explain this difference. But whether in any case, angle acknowledging them and changed to adapt to the environment in Japan is the right thing to do.