Doanh số bán hàng của gần 80 triệu

Doanh số bán hàng của gần 80 triệu cuốn sách mới trị giá $ 1,406.5m đã được báo cáo của các doanh nghiệp sử dụng 1.572 xác định là có hoạt động bán sách lẻ trong năm 2003-04. Phần lớn các doanh nghiệp là các quầy bán báo (991 doanh nghiệp), chịu trách nhiệm về 6% (5,1 triệu USD) trong những cuốn sách mới được bán ra. Hầu hết các sách mới (67% hoặc 53.2 triệu) được bán bởi các doanh nghiệp 561 phân loại là hiệu sách. Năm cửa hàng lớn bán thêm 19% (15,4 triệu USD) trong những cuốn sách mới, trong khi 8% còn lại (6,1 triệu) được bán với bảy siêu thị lớn và bảy doanh nghiệp được phân loại như các nhà bán lẻ lớn nec (Bảng 2.1 và 2.2).


Các cửa hàng nhỏ, siêu thị và các doanh nghiệp bán lẻ được phân vào đâu (Tức là những người sử dụng dưới 200 người) trước đó đã được tìm thấy có bán sách không đáng kể và do đó bị loại khỏi cuộc điều tra (xem đoạn 4 của chú giải).


Hầu như tất cả các doanh số bán sách mới (98%) đã được in sách, mặc dù $ 27.1m sách điện tử và âm thanh cũng đã được bán. Khi khảo sát chỉ bao gồm các doanh nghiệp Australia (tức là doanh nghiệp hoạt động trong nước Úc), nó không thể xác định được mức độ tổng thể của tiêu thụ của cuốn sách như các mặt hàng này đôi khi được mua trực tiếp từ các doanh nghiệp nước ngoài (bảng 2.3).

Kết quả (Anh) 1:

Sales of almost 80 million new books worth $ 1, 406.5 m have been reported by enterprises using 1,572 identified as having activity of travellers in 2003-04. The majority of the enterprise's newsagents (991 enterprises), is responsible for 6% (5.1 million dollars) in the new book are sold out. Most of the new books (67% or 53.2 million) was sold by 561 businesses classified as Bookstore. In a large store selling more 19% (15.4 million dollars) in the new book, while the remaining 8% (6.1 million) was sold at the seven major supermarkets and seven businesses are classified as major retailers nec (table 2.1 and 2.2).Small shops, supermarkets and retail businesses are categorized (i.e. those used under 200 people) had previously been found to have negligible booksellers and thus be excluded from the survey (see paragraph 4 of the notes).Almost all sales of new books (98%) was in the books, although $ 27.1 m audio and electronic books have also been sold. When the survey only included the Australian business (i.e. business activities in Australia), it is not possible to determine the overall level of consumption of books like this are sometimes purchased directly from foreign businesses (table 2.3).

Kết quả (Anh) 2:

Sales of nearly 80 million new books worth $ 1,406.5m was reported by enterprises using 1,572 identified as active in the retail sale of 2003-04. Most businesses are newsagents (991 companies), is responsible for 6% (5.1 million) of the new book sold. Most new books (67% or 53.2 million) were sold by 561 enterprises classified as bookstores. In large stores sell 19% (15.4 million) in the new book, while the remaining 8% (6.1 million) sold for seven major supermarkets and seven enterprises are classified as the Large retailers nec (Table 2.1 and 2.2). The small shops, supermarkets and other retail businesses nec (ie those employing less than 200 people) has previously been found to have no significant book sales matter and therefore were excluded from the survey (see paragraph 4 of the glossary). Almost all of the new book sales (98%) were in the book, though $ 27.1m e-books and audio as well has been sold. When the survey only includes Australian businesses (ie businesses operating in Australia), it is not possible to determine the overall level of consumption of books like these items sometimes be purchased directly from Foreign enterprises (table 2.3).