Dear Mr Malkami Tôi đã nhận được em

Dear Mr Malkami

Tôi đã nhận được email của bạn. Tôi đã đi qua chúng, và tôi rất vui mừng vì cuộc gặp gỡ của bạn thành công.

Tuy nhiên tôi chưa hiểu rõ vấn đề bạn muốn nói.
Theo kết quả dịch thuật tôi hiểu rằng: Sau khi bạn làm việc với ngân hàng, và lực lượng đặc nhiệm (FATF) Paris, Pháp. Thì Giấy chứng nhận thông quan sẽ được cấp trong vòng 24 giờ. Và sau đó, mỗi ngày thẻ ATM sẽ được cập nhật 6500usd trong tổng số 17,4M usd, không còn là 70usd như hiện tại. Tôi đã hiểu đúng vấn đề bạn muốn nói không? Như vậy, kết quả thật tốt ngoài sự mong đợi.

Tôi biết qua truyền thông rằng, đất nước Pháp là một đất nước xinh đẹp. Bạn có thể cho tôi xem hình ảnh đất nước Pháp qua chuyến viếng thăm hiện tại của bạn không. Tôi ước gì tôi được đi đến nhiều nơi như bạn.

Bạn có thể gọi cho tôi vào thời gian buổi sáng của đất nước bạn, vì đó là thời gian giờ chiều của tôi. Chúng ta cách nhau 7 giờ, và thời gian của tôi đi trước của bạn.

Bạn biết không? Tôi không phải là người dễ dàng bỏ cuộc. Nhưng thời gian qua, khi tôi nhìn thấy và cảm nhận mọi thứ ngoài sức tưởng tượng và ngoài khả năng của tôi, tôi muốn dừng lại. Tôi không muốn theo đuổi chúng nữa, tôi sợ nó là ảo tưởng. Nhưng khi tôi thấy mọi nỗ lực của bạn để hoàn thành chúng, tôi thấy thật hổ thẹn. Thật sự, tôi không muốn làm bạn thất vọng, nhưng tôi không còn khả năng tài chính để theo đuổi chúng, gia đình tôi hiện tại rất khó khăn. Tôi cảm thấy thật bất lực, tôi không thể giúp bạn, tôi kém cỏi và yếu đuối, tôi chỉ biết im lặng và trông đợi và tin tưởng bạn.
Tôi xin có một đề nghị bổ sung, và tôi hi vọng bạn sẽ vui vẻ với điều đó. Chúng ta đã thỏa thuận rằng, sau khi thành công, chúng ta sẽ chia đôi 50% cho cả 2. Bây giờ, tôi đề nghị rằng, với những gì bạn đã làm và công sức bạn bỏ ra. Chúng ta sẽ chia lại ( Bạn 55% - tôi 45% ). Tôi nghĩ bạn có nhiều điều kiện để hoàn thành giao dịch hơn tôi lúc này. Và tỷ lệ mới sẽ là tốt nhất với công sức của bạn đã bỏ ra. Bạn đồng ý chứ ? Tôi tin tưởng bạn, như bạn đã tin tôi. Bạn hãy làm điều đúng đắn nhất.


Bạn hãy gọi cho tôi để xác nhận, tôi nghe không được tốt lắm. Bạn hãy gửi email cho tôi. Tôi rất chờ đợi câu trả lời của bạn.
Nếu tôi có hiểu sai vấn đề, vui lòng giải thích chi tiết.
Chúc bạn ngày mới tốt lành.!

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Malkami I have received your email. I went through them, and I'm very excited because your meeting successful. However I have not understood the problem you want to say. According to the translation results I understand that: after working with the Bank, and the task force (FATF) in Paris, France. The clearance certificate will be issued within 24 hours. And then, on every ATM card will be updated 6500usd in total 17, 4 m usd, is no longer current as 70usd. I understand that the issue you want to say? As such, results in good standing beyond expectations. I know through the media that the country, France is a beautiful country. Can you show me pictures of the French nation through the current visit does not. I wish I was going to places like you. You can call me in the morning time of your country, because it's time for my afternoon. We are separated by 7 o'clock, and my time go ahead of you. You know what? I'm not a person who easily give up. But the last time, when I see and feel things beyond imagination and beyond my abilities, I would like to stop. I do not wish to pursue them anymore, I am afraid it is delusional. But when I saw all of your effort to complete them, I feel shame. Really, I don't want to disappoint you, but I do not have the financial capacity to pursue them, my family is currently very difficult. I feel so helpless, I can't help you, I am poor and frail, I only know the silent and expect and trust you. I would like to have an additional proposal, and I hope you will have fun with that. We have agreed that, after the success, we'll split 50% for both. Now, I suggest that, with what you have done and the effort you put forth. We will divide again (You 55%-45% I). I think you have more conditions to complete the transaction at this than I am. And the new rate will be the best with your effort spent. You agree that? I trust you, as you have to trust me. Please do the right thing for.Bạn hãy gọi cho tôi để xác nhận, tôi nghe không được tốt lắm. Bạn hãy gửi email cho tôi. Tôi rất chờ đợi câu trả lời của bạn. Nếu tôi có hiểu sai vấn đề, vui lòng giải thích chi tiết. Chúc bạn ngày mới tốt lành.!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr Malkami I got your email. I went through them, and I am very glad that your meeting a success. But I do not understand the problem you want to say. As I understand the translation results that: After you work with banks, and task force (FATF) in Paris, France. Clearance Certificate shall be issued within 24 hours. And then, each day ATM card will be updated 6500usd of 17,4M usd, is no longer the current $ 70. I have understood correctly the problem you want to say? Thus, the results were well beyond my expectations. I know through the media that the French nation is a beautiful country. You can show me the image of France during the visit to your present. I wish I was going to many places as you. You can call me in the morning time of your country, because it is time of my afternoon. We separated 7 hours, and my time ahead of you. You know what? I'm not an easy person to give up. But the last time, when I see and perceive things beyond imagination and beyond my ability, I want to stop. I do not want to pursue it again, I am afraid it is an illusion. But when I see all your efforts to complete them, I feel so ashamed. Actually, I do not want to disappoint you, but I'm no longer able to pursue our financing, our family is very difficult now. I felt so helpless, I can not help you, I'm poor and weak, I only know silence and expectation and trust you. I would have an additional proposal, and I hope you will be happy with that. We agreed that, after the success, we will split 50% for both 2. Now, I suggest that, with what you have done and the effort you put into it. We'll share again (55% you - I 45%). I think you have the conditions to completion of the transaction than I am now. And the new rate will be best for your effort spent. Do you agree? I trust you, as you have believed me. Please do the right thing most. Please call me to confirm, I heard not so good. Please email me. I was waiting for your answer. If I have misunderstood the problem, please explain in detail. I wish you good day.!