Giá dầu và LPG giảm mạnh trong quý

Giá dầu và LPG giảm mạnh trong quý III.
tính đến ngày 30/09/2015, giá dầu đã giảm khoảng 26% so với ngày 30/06/2015.
Nguyên nhân chủ yếu vẫn là mối lo ngại về tăng trưởng kinh tế thấp tại các thị trường kinh thế mới nổi, đặc biệt là Trung Quốc, dẫn tới nhu cầu tiêu thụ dầu thô giảm sút trong khi nguồn cung tăng lên làm dư cung dầu thô càng trầm trọng.

Kết quả (Nhật) 1:

第 3 四半期に急増石油・ LPG ダウンの価格。2015 年 9 月 30 日、現在原油価格は 2015 年 6 月 30 日に約 26% を下落しています。原因は、新興市場、特に中国の原油消費量につながったの余剰原油の供給増加織機減少世界経済の低成長の懸念まだ主にです。

Kết quả (Nhật) 2:

石油・LPG価格は第3四半期に大幅に減少しました。
日付2015年9月30日の時点で、原油価格は一日2015年6月30日で約26％下落している。
主な理由は、低経済成長への懸念でした原油が供給過剰悪化として供給が上昇した原油の需要につながった新興市場、特に中国でそうすることが減少しました。