-Xe bị hư hả chị?-Bánh trước… bị th

-Xe bị hư hả chị?

-Bánh trước… bị thủng… lốp rồi em! Chị Chi vừa lấy khăn thấm mồ hôi trán vừa nhìn em trai cười nói.

-Chị ngồi sau em chở chị tìm chổ vá xe. Nhanh lên, tối rồi chị. Về nhà em có chuyện bí mật chỉ cho mỗi một mình chị biết thôi đấy nhé!



Chị Chi liền lên ngồi nơi yên sau xe Honda của nó, tay phải chị nắm lấy cổ tay lái chiếc xe đạp điện còn tay trái ôm eo thằng em và trong khi nó rồ ga chạy từ từ đến ngã tư rẽ phải thì chị cứ tủm tỉm cười thầm ; chạy khoảng 300m nữa thì ngừng lại trước một tiệm sửa xe, nó ngừng lại rồi dắt chiếc xe đạp vào cho ông chủ tiệm vá ruột. Thấy thằng em xuất hiện chẳng khác gì một vị cứu tinh, chị mừng rỡ vui sướng vô biên đến nỗi muốn nói rất nhiều nhưng vẫn chỉ thốt lên được mấy tiếng báo cho em trai là xe bị thủng lốp mà thôi. Số là lúc nãy, trong bệnh viện, chị biết là em mình gọi điện thoại cho chị mấy lần nhưng vì vị bác sỹ quản lý nhóm sinh viên kiến tập khó quá, ông không cho phép xử dụng điện thoại lúc làm việc ; hôm nay do có ca cấp cứu tai nạn giao thông nghiêm trọng cho nên gần đến 7 giờ, chị mới được ra về lại đến lúc dắt xe đạp điện ra thì mới hay bánh trước bị xẹp lốp đành phải dắt bộ. Tại tiệm sửa xe, chị thanh minh cho em trai hiểu rõ sự tình và dĩ nhiên nó làm sao dám quở trách chị ; nó trả tiền công vá cho ông chủ tiệm rồi bảo chị đi về sau để nó còn đi công chuyện. Chị tươi cười bảo nó cứ đi nhưng trong lòng chị vẫn cứ thắc mắc khi nãy nó nói là về nhà có chuyện gì đó bí mật chỉ cho mỗi mình chị biết chẳng hay là chuyện gì vậy kìa ; chị cảm thấy hồi hộp vô cùng lẫn lộn với nỗi niềm sung sướng, tự hào vô bờ tận bến vì chị có thằng em út vẫn còn biết quan tâm lo lắng đến chị chứ chẳng phải là xa cách, hời hợt như là có lúc chị lầm tưởng. Gần ba mươi phút sau, xe đã vá ruột lại và sạc bình điện xong, chị lên xe chạy về nhà, nó đón chị nơi cửa, galăng dắt xe vào cho chị rồi giằng lấy túi xách mang lên lầu cất giùm chị khiến chị không khỏi ngạc nhiên ; nó giục chị đi tắm rồi ăn cơm, chị bỗng đỏ cả mặt khi nhận ra thằng em đã dắt sẵn trong nhà tắm không những khăn lau cùng một bộ quần áo đồ bộ vải phin màu xanh dương mà còn có cả áo ngực, quần lót. Sau khi tắm xong, chị ra chiếc bàn tròn ngồi cùng nó và có lẽ do quá đói cho nên hai chị em ăn cơm rất là ngon lành với chén cơm nóng sốt, tô canh khổ qua bốc khói nghi ngút, dĩa giá xào tuyệt vời, dĩa thịt gà hấp dẫn…Thật tình là từ nãy đến giờ, chị Chi không thể nào lý giải cho nổi thái độ bất bình thường của Lợi mặc dù bấy lâu nay chẳng phải nó vô tâm, bạc bẽo với chị nhưng hôm nay, chị nhận thấy đây nếu không phải điều đáng lưu tâm thì có lẽ do đầu óc chắc không còn sáng suốt, minh mẫn nữa. Chẳng lẽ nó thay đổi lối sống như vậy nhằm mục đích lát nữa dễ dàng bày tỏ tình cảm của nó đối với chị để nối lại nghĩa cũ tình xưa chăng? Chị thoáng đỏ dựng hai gò má khi nhớ lại chuyện chị và nó đóng phim ở Sài Gòn, quả là khó hiểu nhưng thôi kệ, hễ ra sao thì ra, tới đâu liệu tới đó chứ biết làm sao bây giờ, nghĩ ngợi mãi cũng mệt và cũng chỉ thế mà thôi…Sự thực ra thì thằng em út chị tỏ ra một chút galăng với chị chẳng qua nó thấy hôm nay là sinh nhật chị mà chị lại chẳng nói chẳng rằng do đó trong lòng nó tội nghiệp chị vô cùng chứ đầu óc nó tuyệt nhiên hoàn toàn không hề gợn đục lên những ý nghĩ méo mó, bậy bạ gì với chị cả cũng như nó chưa bao giờ tự gợi nhớ lại đêm tình tuyệt vời giữa nó và chị cách đây hai năm về trước. Cơm nước, rửa chén xong xuôi, chị vừa mới bước lên lầu thì đã bị nó nắm tay kéo ra gian nhà trước ; đến nơi, chị bỗng bất ngờ chóa mắt vì cảnh tượng tuy hết sức đơn giản nhưng đầy thơ mộng : năm sợi dây ruybăng kim tuyến được cột thả từ nơi trần nhà xuống xung quanh chiếc bàn salon trên đó đặt một ổ bánh sinh nhật kích cở bằng 2/3 cái nón lá. Rõ ràng chị dường như lóa cả mắt, rung rưng hai dòng lệ lăn tròn trên má một cách sung sướng không phải vì chiếc bánh quá sang trọng mà do sự quan tâm ưu ái của thằng em dành cho chị ; ngọn nến lung linh nơi giữa ổ bánh nẳm ở vị trí trung tâm con số 20 làm bằng sáp nhựa (ngụ ý chỉ số năm tuổi hiện tại của chị Chi). Bên cạnh ngay đấy là chai rượu vang nho 250 cùng với hai cái cốc đế tròn bằng thủy tinh sáng loáng ; thật quả là không còn gì có thể gọi là hân hoan, mãn nguyện hơn nữa khi đặc biệt hơn nữa khi chị được thưởng thức bài hát Happy Bhirtday vui tươi, nhẹ nhàng văng vẳng phát ra từ chiếc máy CD. Lợi ân cần mời chị ngồi xuống ghế nệm salon ngay bên cạnh nó, lễ mễ cầm chai rượu rót lưng khoảng chừng phân nữa hai cốc trước mặt rồi trịnh trọng nâng lên trao tận tay người chị ruột thứ tám.

Kết quả (Anh) 1:

-The car is damaged, huh?-Front wheels ... the tire was punctured ... you! She Spent just grab sweat absorbent towel medium brow look boys laugh.-My sister sitting behind me carrying my sister find place cars patch. Hurry up, up, and then my sister. Home I the only secret for yourself you know it!Chị Chi liền lên ngồi nơi yên sau xe Honda của nó, tay phải chị nắm lấy cổ tay lái chiếc xe đạp điện còn tay trái ôm eo thằng em và trong khi nó rồ ga chạy từ từ đến ngã tư rẽ phải thì chị cứ tủm tỉm cười thầm ; chạy khoảng 300m nữa thì ngừng lại trước một tiệm sửa xe, nó ngừng lại rồi dắt chiếc xe đạp vào cho ông chủ tiệm vá ruột. Thấy thằng em xuất hiện chẳng khác gì một vị cứu tinh, chị mừng rỡ vui sướng vô biên đến nỗi muốn nói rất nhiều nhưng vẫn chỉ thốt lên được mấy tiếng báo cho em trai là xe bị thủng lốp mà thôi. Số là lúc nãy, trong bệnh viện, chị biết là em mình gọi điện thoại cho chị mấy lần nhưng vì vị bác sỹ quản lý nhóm sinh viên kiến tập khó quá, ông không cho phép xử dụng điện thoại lúc làm việc ; hôm nay do có ca cấp cứu tai nạn giao thông nghiêm trọng cho nên gần đến 7 giờ, chị mới được ra về lại đến lúc dắt xe đạp điện ra thì mới hay bánh trước bị xẹp lốp đành phải dắt bộ. Tại tiệm sửa xe, chị thanh minh cho em trai hiểu rõ sự tình và dĩ nhiên nó làm sao dám quở trách chị ; nó trả tiền công vá cho ông chủ tiệm rồi bảo chị đi về sau để nó còn đi công chuyện. Chị tươi cười bảo nó cứ đi nhưng trong lòng chị vẫn cứ thắc mắc khi nãy nó nói là về nhà có chuyện gì đó bí mật chỉ cho mỗi mình chị biết chẳng hay là chuyện gì vậy kìa ; chị cảm thấy hồi hộp vô cùng lẫn lộn với nỗi niềm sung sướng, tự hào vô bờ tận bến vì chị có thằng em út vẫn còn biết quan tâm lo lắng đến chị chứ chẳng phải là xa cách, hời hợt như là có lúc chị lầm tưởng. Gần ba mươi phút sau, xe đã vá ruột lại và sạc bình điện xong, chị lên xe chạy về nhà, nó đón chị nơi cửa, galăng dắt xe vào cho chị rồi giằng lấy túi xách mang lên lầu cất giùm chị khiến chị không khỏi ngạc nhiên ; nó giục chị đi tắm rồi ăn cơm, chị bỗng đỏ cả mặt khi nhận ra thằng em đã dắt sẵn trong nhà tắm không những khăn lau cùng một bộ quần áo đồ bộ vải phin màu xanh dương mà còn có cả áo ngực, quần lót. Sau khi tắm xong, chị ra chiếc bàn tròn ngồi cùng nó và có lẽ do quá đói cho nên hai chị em ăn cơm rất là ngon lành với chén cơm nóng sốt, tô canh khổ qua bốc khói nghi ngút, dĩa giá xào tuyệt vời, dĩa thịt gà hấp dẫn…Thật tình là từ nãy đến giờ, chị Chi không thể nào lý giải cho nổi thái độ bất bình thường của Lợi mặc dù bấy lâu nay chẳng phải nó vô tâm, bạc bẽo với chị nhưng hôm nay, chị nhận thấy đây nếu không phải điều đáng lưu tâm thì có lẽ do đầu óc chắc không còn sáng suốt, minh mẫn nữa. Chẳng lẽ nó thay đổi lối sống như vậy nhằm mục đích lát nữa dễ dàng bày tỏ tình cảm của nó đối với chị để nối lại nghĩa cũ tình xưa chăng? Chị thoáng đỏ dựng hai gò má khi nhớ lại chuyện chị và nó đóng phim ở Sài Gòn, quả là khó hiểu nhưng thôi kệ, hễ ra sao thì ra, tới đâu liệu tới đó chứ biết làm sao bây giờ, nghĩ ngợi mãi cũng mệt và cũng chỉ thế mà thôi…Sự thực ra thì thằng em út chị tỏ ra một chút galăng với chị chẳng qua nó thấy hôm nay là sinh nhật chị mà chị lại chẳng nói chẳng rằng do đó trong lòng nó tội nghiệp chị vô cùng chứ đầu óc nó tuyệt nhiên hoàn toàn không hề gợn đục lên những ý nghĩ méo mó, bậy bạ gì với chị cả cũng như nó chưa bao giờ tự gợi nhớ lại đêm tình tuyệt vời giữa nó và chị cách đây hai năm về trước. Cơm nước, rửa chén xong xuôi, chị vừa mới bước lên lầu thì đã bị nó nắm tay kéo ra gian nhà trước ; đến nơi, chị bỗng bất ngờ chóa mắt vì cảnh tượng tuy hết sức đơn giản nhưng đầy thơ mộng : năm sợi dây ruybăng kim tuyến được cột thả từ nơi trần nhà xuống xung quanh chiếc bàn salon trên đó đặt một ổ bánh sinh nhật kích cở bằng 2/3 cái nón lá. Rõ ràng chị dường như lóa cả mắt, rung rưng hai dòng lệ lăn tròn trên má một cách sung sướng không phải vì chiếc bánh quá sang trọng mà do sự quan tâm ưu ái của thằng em dành cho chị ; ngọn nến lung linh nơi giữa ổ bánh nẳm ở vị trí trung tâm con số 20 làm bằng sáp nhựa (ngụ ý chỉ số năm tuổi hiện tại của chị Chi). Bên cạnh ngay đấy là chai rượu vang nho 250 cùng với hai cái cốc đế tròn bằng thủy tinh sáng loáng ; thật quả là không còn gì có thể gọi là hân hoan, mãn nguyện hơn nữa khi đặc biệt hơn nữa khi chị được thưởng thức bài hát Happy Bhirtday vui tươi, nhẹ nhàng văng vẳng phát ra từ chiếc máy CD. Lợi ân cần mời chị ngồi xuống ghế nệm salon ngay bên cạnh nó, lễ mễ cầm chai rượu rót lưng khoảng chừng phân nữa hai cốc trước mặt rồi trịnh trọng nâng lên trao tận tay người chị ruột thứ tám.

Kết quả (Anh) 2:

Damaged vehicle solstice? wheel before ... ... tire punctured and you! Ms. Chi medium forehead sweat towel, looking brother laughed. -chi behind me drive you find dogs and vehicles. Hurry up before her. About the only secret she has to give each one his sister know jog alone! She sat in the saddle Chi closely following up its Hondas, her right hand grabbed the steering wheel electric bike left hand waist brother and while it kick-run slowly until the crossroads turn right, she just smiled silently; 300m run again then stopped in front of a garage, it paused and then took the bike to the store owner and intestines. Seeing brother appeared like a savior, her boundless joy joy that mean a lot but say just a few hours notice for his brother's car punctured tire only. The number is earlier, in the hospital, she knew her brother phoned her several times, but because the physician managing student group is training hard too, he does not allow phone use at work; Today there's an emergency due to serious traffic accident so close to 7 hours, she recently took time out of the power of the new bike or get a flat front wheel had to pimp foot. At the garage, her brother justify understood the situation and of course it's how she dared rebuke; it paid the shopkeeper patch and told her to go on later so it was an errand. She beamed sure it goes away but inside she is still wondering just now it says that the house had something secret known only to each his sister did or what happened behold; she felt extremely nervous confused with that pleasure, boasting immense advantage because she has terminal youngest brother still cares to know her not trying to be aloof, sometimes superficial as she myths. Nearly thirty minutes later, the car was patched up and recharges gut finished, she ran home on the bus, it welcomed her at the door, took the car in for her gallant then grabbed bags brought upstairs that she did not take her behalf surprised; it urged her to take a shower before dinner, her face red suddenly realizing brother already in place in the bathroom not only wipes the same clothes the map blue filter fabric but also the bra, panties . After the bath, she sat out the round table along it and perhaps because too hungry so the sisters very tasty meal with a hot cup of rice, bitter melon soup steaming, stir-fried dish great price , plate of chicken attractive ... Honestly the whole time, she could not explain Expenses for normal floating attitude of profit so long although it is not heartless, cruel to her, but today, She noticed it if not remarkable thing, perhaps no longer so sure mind lucid, more lucid. Was it such lifestyle changes aimed at paving more easily express his feelings for her to resume the ancient old meaning reasonable? She open up cheeks red when it recalled her and acting in Saigon, but the result is confusing never mind, whenever it all out, to where that data to know how to use now, thinking always well just tired and that was about it ... The fact that the youngest brother proved a little sister with her ​​gallant not pass it sees today is her birthday, but she does not speak much left in her heart so deeply sorry sister but absolutely mind it totally did not carve up the thoughts ripple distorted, her scrappy with both as it has never recalled the night between it and her wonderful two years ago and earlier. Meals, washing dishes done, she just steps up the stairs, it was fist pull out the previous time; arrive, you suddenly unexpected spectacle dazzled as though very simple but poetic: in fiber ribbon tinsel strung from the ceiling and drop down around a table on which lay a salon birthday loaf size 2/3 hat size leaves. Apparently she seemed dazzled the eye, tears welling with two rolls cheeks happily not for pie too luxurious but due attention favor for her brother; candles midst loaf center located at number 20 made ​​of wax resin (implying index current year of her age Chi). Now that's beside grape wine bottle with two cups 250 round glass substrate shiny; so results are not what could be called a joyful, contented further as more particularly when you are enjoying the song Happy Bhirtday playful, echoing softly emanating from the CD player. Loi graciously offered her a seat cushion salon right next to it, hold the bottle pouring ceremony mễ back approximately half of two cups in front and lifted ceremoniously handed eighth older sister.