Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo cúa bà Lê Thị Thanh Trúc. Giữ nguyên dịch - Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo cúa bà Lê Thị Thanh Trúc. Giữ nguyên Anh làm thế nào để nói

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo c

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo cúa bà Lê Thị Thanh Trúc.
Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 181/2014/HNGĐ-ST ngày 06 tháng 9 năm 2014 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa.
Căn cứ các Điều 33, 131, 132 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 90, 95 Luật Hôn nhân và.gia đình;
Áp dụng Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án ngày 27/02/2009;
Tuyên xử:
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Duy Linh và bà Lê Thị Thanh Trúc.
Chấp nhận yêu cầu “Đòi tài sản” của ông Nguyễn Duy Linh.
Buộc bà Lê Thị Thanh Trúc phải hoàn trả cho ông Nguyễn Duy Linh số tiền 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của ông Linh, nếu bà Trúc chậm trả thì hàng tháng bà Trúc còn phải chịu tiền lãi trên số tiền chậm trả theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước công bố tương ứng thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán theo Khoản 2 Điều 305 Bộ luật Dân sự.
*
về án phí:
- Ông Nguyễn Duy Linh phai chịu 200.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được khấu trừ 200.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000462 ngàỵ 29./Ị/2D1.4 cua Chi cục: Thi hành án dân sự-huyện Bức Hòa; Hoàn lại cho ông Nguyền Duy Linh 1.250.000 đông tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000463 ngày 29/7/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa.
- Bà Lê Thị Thanh Trúc phải chịu 2.500.000 đồng án phí dân sự sơ thẳm và 200.000 đồng án phí phúc thẩm, được khấu trừ 200.000 đồng theo biên lai thu số 0000687 ngày 16/9/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo cúa bà Lê Thị Thanh Trúc. Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 181/2014/HNGĐ-ST ngày 06 tháng 9 năm 2014 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa.Căn cứ các Điều 33, 131, 132 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 90, 95 Luật Hôn nhân và.gia đình;Áp dụng Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án ngày 27/02/2009;Tuyên xử:Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Duy Linh và bà Lê Thị Thanh Trúc.Chấp nhận yêu cầu “Đòi tài sản” của ông Nguyễn Duy Linh.Buộc bà Lê Thị Thanh Trúc phải hoàn trả cho ông Nguyễn Duy Linh số tiền 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của ông Linh, nếu bà Trúc chậm trả thì hàng tháng bà Trúc còn phải chịu tiền lãi trên số tiền chậm trả theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước công bố tương ứng thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán theo Khoản 2 Điều 305 Bộ luật Dân sự.*về án phí:-Mr. Nguyen Duy Linh fade resistant bronze 200,000 at first instance civil court fees but was deducted a bronze 200,000 advance court fees already paid by receipts of 0000462 ngàỵ 29./participants/2D 1.4 crab Bureau: civil enforcement-arrondissement Painting; Reimburse him Curse Karem 1,250,000 advance Eastern court fees already paid by receipts of 0000463 on 29/7/2014 of civil enforcement Bureau Duc Hoa district.-Ms. Le Thi Thanh Truc to bear the same civil court fees 2,500,000 deep profile and bronze 200,000 appellate court fees, are deducting 200,000 Council according to the receipts of 0000687 on 16/9/2014 of civil enforcement Bureau Duc Hoa district.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Do not accept the appeal of Ms. Le Thi Thanh Truc.
Leave the first instance verdict of 181/2014 / Marriage and Family-ST September 6, 2014 the People's Court Duc Hoa district.
Pursuant to Articles 33, 131 , 132 of the Civil Procedure Code; Article 90, 95 Family Marriage Law va.gia;
Adopt Ordinance on fees and charges Court dated 27/02/2009;
Declaration treatment:
To recognize the divorce agreement between Mr Nguyen Duy Linh and Le Thi Thanh Truc.
Accept the request "Claiming assets" of Nguyen Duy Linh.
Forced Le Thi Thanh Truc must reimburse Mr. Nguyen Duy Linh amount of 50,000,000 (fifty million).
Since the Petitioner the enforcement of Mr. Linh, if she delayed payment, the monthly Truc Truc grandmother also suffered interest on the unpaid amount at the rate base rate by the State Bank announced the delayed period respectively at payment under paragraph 2 of Article 305 of the Civil Code.
*
court fees:
- Mr. Nguyen Duy Linh suffered VND200,000 civil court fees but deductible instance court fee VND200,000 filed under receipt No. 0000462 Day 29 / I / 2D1.4 crab Branch: Civil Judgement Execution-Buc Hoa district; Refund for Nguyen Duy Linh 1,250,000 crowded court fees paid in accordance receipts dated 07.29.2014 No. 0,000,463 of Departments Civil Judgement Execution Duc Hoa District.
- Le Thi Thanh Truc suffered 2,500 copper .000 Magistrates court fees for civil and appellate court costs VND 200,000, VND 200,000 deductible receipts under number 0000687 dated 09/16/2014 of Departments Civil Judgement Execution Duc Hoa district.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: