Áp lực công việc cao: Công việc phi

Áp lực công việc cao: Công việc phiên dịch thường chịu sức ép từ nhiều phía: sức ép và căng thẳng cao độ của dịch đồng thời (vừa nghe vừa dịch), sức ép của việc dịch đuổi, sức ép về kiến thức và thông tin mới…. Áp lực lớn nhất là bạn phải dịch thật chính xác, thật đúng ý người nói hoặc người viết (kể cả khi họ có ý mập mờ) thành một bản dịch hay, có duyên, hấp dẫn và dễ tiếp nhận nhất

Kết quả (Anh) 1:

High work pressure: translators work often pressure from many sides: pressure and stress level of the room at the same time (just listen), the pressure of the room Chase, the pressure on knowledge and new information .... The greatest pressure is that you have to translate the exact truth, truth is true Italian who said or written (even when they mean fat, fuzzy) into a room or rooms, charming, attractive and receptive for

Kết quả (Anh) 2:

High pressure job: Work interpreters often under pressure from many sides: pressure and high stress of simultaneous translation (both hear and translate), the pressure of consecutive interpretation, pressure on knowledge and information news…. The biggest pressure that you have to translate accurately, so correct the speaker or writer (even if they have the vague) of a good translation, charming, attractive and most receptive