tôi rất sợ một mình nếu phải nghỉ q

tôi rất sợ một mình nếu phải nghỉ qua đêm ở Nhật,
tôi là phụ nữ, không quen biết ai,
lại nói tiếng Anh không được tốt,
bạn có hiểu cho suy nghĩ của tôi?

Kết quả (Anh) 1:

I am very afraid alone if you have to stay overnight in Japan,I do not know, is a woman who,back to speak English is not good,you have to understand my thinking?

Kết quả (Anh) 2:

I was afraid if I had to stay alone overnight in Japan,
I am a woman, unknown to anyone,
not to speak English well,
you can understand my thinking?