Ban Quản lý tòa nhà rất mong Quý Cô

Ban Quản lý tòa nhà rất mong Quý Công ty vui lòng thẩm định lại thông tin từ nhân viên của mình. Về phần mình, chúng tôi tiếp tục đẩy mạnh việc đào tạo kỹ năng giao tiếp cho nhân viên tòa nhà.
Ban Quản lý tòa nhà hy vọng rằng với sự hợp tác tích cực giữa hai bên, chúng ta sẽ tìm được giải pháp hợp lý mang lại sự hài lòng cho Quý Công ty. Rất mong tiếp tục nhận được sự hợp tác chặt chẽ của quý vị trong thời gian tiếp theo và xin lỗi về những bất tiện đối với Quý Công ty (nếu có).

Kết quả (Anh) 1:

The building management company wish you please verify the information from his staff. For his part, we continue to promote the training of communication skills for building staff.Building Management Committee hopes that with the positive cooperation between the two sides, we will find a reasonable solution to bring satisfaction to your company. We wish to continue to receive the full cooperation of you in next time and apologize for any inconvenience for your company (if any).

Kết quả (Anh) 2:

Building Management Committee are looking forward to your company please appraise the information from his staff. For our part, we continue to promote communication skills training for building personnel.
Building Management Committee hope that with the active cooperation between the two sides, we will find a suitable solution bring satisfaction to your company. We wish to continue to receive the close cooperation of you in the next time and apologize for any inconvenience to your company (if any).