Tính đến năm 2008, chính phủ Hy Lạp

Tính đến năm 2008, chính phủ Hy Lạp vay mượn rất nhiều từ các nước trên thế giới để tài trợ cho ngân sách nhà nước và những khoản thâm hụt khác. Giữa năm 2001, khi Hy Lạp sử dụng đồng Euro làm đồng tiền quốc gia, thâm hụt ngân sách của Hy Lạp báo cáo trung bình 5%/năm, so với trung bình của Châu Âu 2%. Đến năm 2009, thâm hụt ngân sách của Hy Lạp chiếm hơn 12% GDP. kể từ cuối năm 2009, niềm tin của các chủ đầu tư vào chính phủ Hy Lạp trở nên lung lay. Sau khi Hy Lạp công bố tỷ lệ thâm hụt ngân sách 12,7% GDP, trái phiếu của Hy Lạp đã bị tụt hạng bởi ba nhà tín dụng hàng đầu. Bên cạnh đó, chính phủ Hy Lạp đã làm giả các số liệu thống kê và không minh bạch dẫn đến mất lòng tin của các nhà đầu tư. Ngày 3/11/2009, Uỷ ban Châu Âu (BC) dự báo mức thâm hụt ngân sách của Hy Lạp là 12,7% trong năm 2009 và 12,2% trong năm 2010. Do chênh lệch lãi suất giữa Hy Lạp và Đức lên tới 4% khi các nhà đầu tư lo ngại về về việc mất khả năng chi trả nợ của Hy Lạp. Trước tình hình đó, vào tháng 2/2010 chính phủ Hy Lạp thông báo gói ngân sách eo hẹp hà khắc hơn bao gồm của việc đóng băng chi trả cho khu vực công và đánh thuế cao hơn đối với nhà cho thu nhập trung bình và thu nhập thấp.

Kết quả (Anh) 1:

As of 2008, the Greek Government borrowed heavily from the countries of the world to finance the State budget and the other deficit. Between 2001, when Greece used the Euro currency countries, making the budget deficit of Greece reported on average 5% per year, compared with a European average of 2%. In 2009, the budget deficit of Greece takes up more than 12% of GDP. Since the end of 2009, the confidence of investors on Greek Government becomes wobbly. After Greece announced the rate of 12.7% of GDP budget deficit, Greek bonds dropped by three credit class. Besides, the Greek Government has faked the statistics and not transparency leads to distrust of the investor. On November 3, 2009, the European Commission (BC) the forecast budget deficit of Greece's 12.7% in 2009 and 12.2% in 2010. Due to the difference in interest rates between Greece and Germany up to 4% when the investors concerned about loss of ability to pay the debt of Greece before the situation there, in February 2010 the Government of Greece informed the Pack tight budget more harsh inclusion of the freeze for the public sector and higher taxes for middle income and House low income.

Kết quả (Anh) 2:

As of 2008, the Greek government borrowed heavily from countries around the world to finance the state budget and other deficits. Between 2001, when Greece used the euro as the national currency, the budget deficit of Greece reported an average of 5% / year, compared with a European average of 2%. By 2009, the budget deficit of Greece and 12% of GDP. since late 2009, the confidence of investors in Greek government became shaky. After Greece announced budget deficit of 12.7% of GDP, Greece's bonds have been downgraded by three leading credit. Besides, the Greek government has falsified the statistics and transparency lead to distrust of investors. Dated 03.11.2009, the European Commission (BC) predicted the budget deficit of Greece is 12.7% in 2009 and 12.2% in 2010. Due to the difference in interest rates between the Greek and Germany up to 4% as investors worried about the loss of the ability to pay the debt of Greece. In this situation, to 2/2010 Greek government announced tight budget package more draconian including the freezing of public sector pay and higher taxes for middle-income housing and low income.