Ngô Quyền (898 - 944) sinh ra trong một dòng họ hào trưởng có thế lực  dịch - Ngô Quyền (898 - 944) sinh ra trong một dòng họ hào trưởng có thế lực  Anh làm thế nào để nói

Ngô Quyền (898 - 944) sinh ra trong

Ngô Quyền (898 - 944) sinh ra trong một dòng họ hào trưởng có thế lực ở châu Đường Lâm. Ông lớn lên khi chính quyền đô hộ của nhà Đường đang suy yếu và tan rã, khó lòng khống chế các thế lực hào trưởng người Việt ở địa phương, do đó dẫn tới sự xác lập quyền lực của họ Khúc ở phủ thành Đại La vào năm 905 và họ Dương vào năm 931.

Sau khi trở thành con rể cho Dương Đình Nghệ, Ngô Quyền được tin cậy giao cai quản Ái châu, đất bản bộ của họ Dương. Năm 937, hào trưởng đất Phong Châu là Kiều Công Tiễn sát hại Dương Đình Nghệ để chiếm quyền, nhưng lại không có chỗ dựa chính trị vững chắc nên đã cầu cứu nhà Nam Hán để bảo vệ quyền lực của mình.

Ngô Quyền nhanh chóng tập hợp lực lượng, kéo quân ra Bắc, giết chết Kiều Công Tiễn rồi chuẩn bị quyết chiến với quân Nam Hán do Lưu Hoằng Tháo chỉ huy.

Lợi dụng chế độ thủy văn khắc nghiệt của sông Bạch Đằng, ông sai đóng cọc dưới lòng sông, đầu bịt sắt nhọn sao cho khi nước triều lên thì bãi cọc bị che lấp.

Khi cuộc chiến diễn ra, Ngô Quyền đã nhử quân Nam Hán vào khu vực này khi thủy triều lên và đợi nước triều rút xuống cho thuyền quân Nam Hán mắc cạn mới giao chiến. Kết quả, quân Nam Hán thua chạy, Lưu Hoằng Tháo bỏ mạng cùng với quá nửa quân sĩ, nhà Nam Hán phải từ bỏ giấc mộng xâm lược.

Mùa xuân năm 939, Ngô Quyền xưng vương, kết thúc hơn 1.000 năm Bắc thuộc, mở ra thời kỳ phong kiến độc lập tự chủ cho Việt Nam. Ông không có miếu hiệu và thụy hiệu, sử sách xưa nay chỉ gọi ông là Tiền Ngô Vương. Kinh đô của triều đại mới không nằm ở Đại La mà chuyển sang Cổ Loa, kinh đô của nước Âu Lạc từ thời An Dương Vương một nghìn năm trước.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
NGO Quyen (898-944) was born in a proud lineage heads the powerful in the way Forestry. He grew up when the Government of the Tang dynasty weakened and disintegrated, hardly compromised powers of Chief pride in local Vietnamese, thus leading to the establishment of their Song in the power of Government into the modern La in 905 and their Ocean in 931.After becoming his son-in-law for Islander Family, trusted Ngo Affairs ruled Ireland, a land of them Ocean. 937, Chief land pride Year Feng Zhu is Kieu Cong Tien Duong murdered Family to occupy the right, but has no firm political prop should have saved the southern Han dynasty to protect his power.NGO Quyen quickly gathered force, pull troops out of the North, killed Kieu Cong TIEN and preparing decisions conflict with the southern Han army led by Liu Hong Eject command.Taking advantage of the extreme hydrological regime of the Bach Dang River, he wrong pile under the riverbed, sharp iron star tipped for when the tide water up the hidden pile beach.When the war erupted, the southern Han army was Ngo in this region when the tide is up and waiting for the tide water withdrawal down to the southern Han army boats beached in new fighting. The result, the southern Han army lost to run, Liu Hong removed along with half a military network, the southern Han to abandon the dream invaders.The spring of 939, NGO Quyen declared himself King, ending more than 1,000, opens the feudal period of independence and self-reliance for Vietnam. He does not have shrines and ancient history books, posthumous now just called him the money N United Kingdom. new dynasty's capital not located in La that move to the Loa, the capital of the European country from the time An Duong Vuong a thousand years ago.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Ngo Quyen (898-944) was born into a family enjoy powerful growth in Asia Duong Lam. He grew up when the colonial government of Tang weakening and disintegration, is difficult to control the forces of Vietnamese people enjoy the local chief, thus leading to the establishment of their power in government Khuc Dai La in the year 905 and 931. they Duong

After becoming the best man Duong Dinh Nghe, Ngo Quyen been entrusted to govern European Ai, their land of the Ocean. 937 years, is proud chief Phong Chau Kieu Cong Tien Duong Dinh Nghe killing to take over, but no solid political prop up the Nam Han appealed to defend his power.

Ngo Quyen quickly gathers force, invading the North, killing Kieu Cong Tien then fought with troops preparing Nam Hoang Thao Han by Save command.

Taking advantage of extreme hydrological regime of Bach Dang river, he sent piling beneath river, sharp tip that the beach during high tide obscured pile.

when the war took place, Ngo Quyen lure Southern Han invaders in this area at high tide receding tide and wait for military boats Nam new fighting drought stranded. As a result, Southern Han invaders losing run, Andy Hoang Thao killed along with more than half of soldiers, to abandon the Southern Han invaders dream.

In the spring of 939, Ngo Quyen acclamation, ending more than 1,000 years of Northern domination, opens the feudal era of independence for Vietnam. He no effect and posthumous temple, this ancient history only Tien Wu Wang called him. The capital of the new dynasty is not located in Dai La that switching to Co Loa, the capital of the Au Lac An Duong Vuong from a thousand years ago.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: