Trong bối cảnh khả năng phục hồi củ

Trong bối cảnh khả năng phục hồi của nền kinh tế toàn cầu diễn ra chậm. các phương án mà Deustche bank thực hiện sử dụng lợi nhuận đã kiếm được trong các kỳ trước, phát hành vốn cổ phần mới qua đó làm loãng những cổ đông hiện có, hoặc vay vốn để nâng cao đòn bẩy tài chính (Sơ đồ 7)
Ngân hàng Đức đang chiếm ưu thế độc tôn tại thị trường nội địa, điều này cần phải được tiếp tục duy trì, việc phát hành cổ phần mới giúp họ tăng thêm nguồn vốn đáp ứng được các tiêu chí mà Basel III yêu cầu. Tuy nhiên việc vay vốn có thể tiềm tàng nhiều rủi ro trong tương lai. bởi lẽ so sánh trực quan giữa Deustche Bank với các ngân hàng khác qua các số liệu tại Figure 5 và Figure 6, ta có thể thấy được trong năm 2011. Deustches bank dẫn đầu với doanh thu từ nước ngoài tuy nhiên có vẽ như họ đang bỏ lỡ thị trường trong nước nơi mà họ đang chiếm ưu thế. Mắc khác nếu tính số lượng tài sản đầu từ ra bên ngoài thi họ lại không cao, chỉ với con số khiêm tốn 3%. Nó sẽ dẫn đến những hậu quả khó lường trong tương lai.

Kết quả (Anh) 1:

In the context of the recovery of the global economy takes place slowly. the Deustche bank which make use of the profits earned in the period before the release of the new equity, thereby diluting the existing shareholders, or loans to raise the financial lever (diagram 7)German banks are unique in the dominant domestic market, this needs to be maintained, the issuance of new shares to help them raise more funds meet the criteria that the Basel III requirements. However the loans can potentially more risk in the future. because Visual comparison between the Deustche Bank with other banks through the figures in Figure 5 and Figure 6, we can see in 2011. Deustches bank lead with revenue from abroad however have draw as they are missing out on the domestic market where they are predominant. Other estimates of the number of property from outside the exam they are not high, with only modest numbers of 3%. It will lead to unpredictable consequences in the future.

Kết quả (Anh) 2:

In the context of the resilience of the global economy slow. Deutsche Bank plans that implement the use of profits earned in the previous period, issuing new equity thereby diluting the existing shareholders, or borrowed money to enhance the financial leverage (Chart 7 )
German banks are the dominant monopoly in the local market, which needs to be maintained, the issuance of new shares to increase capital to help them meet the Basel III criteria that request. However, borrowers can potentially risky future. because the visual comparison between Deutsche Bank with other banks through the data in Figure 5 and Figure 6, we can see is the leading bank in 2011. Deustches revenue from abroad but seems like they are missing out on the market in the country where they are predominant. Other questions if the number of properties from the outside, they are not high, with only modest figure of 3%. It will lead to unpredictable consequences in the future.