Một phần là do tính lười nhát, một

Một phần là do tính lười nhát, một phần là do hệ thống sách ở đây chưa đầy đủ để phục vụ cho học tập cũng như giải trí.

Kết quả (Anh) 1:

In part due to the lazy coward, in part because the system lists here are incomplete for learning as well as entertainment.

Kết quả (Anh) 2:

This is partly due to the lazy coward, partly because of the system here is not sufficient to cater to the learning and entertainment.