Kết quả kinh doanh sơ bộ trong quý

Kết quả kinh doanh sơ bộ trong quý III của các Công ty niêm yết đã cải thiện nhờ lợi nhuận đột biến từ VNM.
Tính đến ngày 30/10/2014 đã có 417 công ty, chiếm 61% tổng số công ty niêm yết trên 2 sàn, công bố kết quả kinh doanh Quý III.
Trong đó có 366 công ty có lãi và 51 công ty còn lại thua lỗ.
Kết quả kinh doanh sơ bộ tăng trưởng 12% cùng kỳ, nhưng giảm 16% so với quý II.
Các công ty có lợi nhuận cao nhất quý III là VNM (lãi 2.127 tỷ), PVS (372 tỷ), HSG (241 tỷ).
Các công ty thua lỗ lớn nhất quý III gồm MDC (lỗ 117 tỷ), KLS (lỗ 45 tỷ), và AGR (lỗ 26 tỷ).

Kết quả (Nhật) 1:

上場企業の第 3 四半期の予備的な業績は、VNM から利益急増のおかげで改善しています。2014/10/30 の 2 階では、上場企業の合計数の 61% を占める 417 社が第 3 四半期の結果を発表しました。関心と残りの会社 51 損失 366 社があります。予備のビジネス結果を同じ期間に 12% の成長が第 2 四半期と比較して 16% 下落しました。当社は、第 3 四半期は、VNM 高収益 (2127年国益) PV (3720 億)、HSG (2410 億)。同社は第 3 四半期には、MDC (1170 億損失)、KLS が含まれています大きな穴を失った (45 穴) や AGR (穴 260 億)。

Kết quả (Nhật) 2:

予備上場企業の第三四半期の業績は、VNM突然変異から利益のおかげで改善した。30/10/2014がオンに記載されているすべての企業の61％を占め、417の企業を持っていた日のように2階には、第三四半期の決算を発表しました。興味を持ってこれらの366の企業、残りの51社の損失。の第二四半期に比べて予備収益同じ期間に12％の成長が、ダウン16％。同社は、VNM（2127インタレスト億円）、PVS（3720億）、HSG（2410億）した最も収益性の高い第三四半期を持っている。第三四半期の同社の最大の損失は、MDC（穴1,170億）、KLSを含みます（孔45億円）、およびAGR（孔26億円）。