Sống ở trên đời, chắc hẳn ai cũng p

Sống ở trên đời, chắc hẳn ai cũng phải có những kỉ niệm khó quên thời thơ ấu. Từ khi sinh ra, tôi đã được đi nhiều nơi, biết được nhiều thứ, học hỏi được nhiều điều, qua đó tôi cũng đã có được những kỉ niệm khó phai. Một trong những kỉ niệm tôi nhớ nhất chính là lần đầu tiên tôi tham gia một trong những cuộc thi lớn nhất mà tôi từng tham gia kể từ khi tôi bắt đầu đi học đến bây giờ.

Năm đó, tôi chỉ là một học sinh lớp 2 của một trường tiểu học không mấy nổi tiếng tại thành phố. Lúc ấy, nhà trường có thông báo mỗi lớp phải chọn ra 10 người để luyện thi cho kì thi Violympic Toán. Cô giáo đã chọn đủ 10 người, nhưng trong đó không có tôi. Thật bất ngờ, một tháng sau, đã có rất nhiều học sinh bỏ cuộc. Tôi đã rất ngạc nhiên và muốn biết cuộc thi này như thế nào mà nhiều người bỏ cuộc như vậy. Thế là tôi đã nhờ cô chủ nhiệm xin với thầy phụ trách đội tuyển thi cho tôi được vào luyện thi. Ngay ngày hôm sau, tôi được gọi đến phòng máy cùng những bạn trong đội tuyển bắt đầu những bài thi đầu tiên. Lần đầu tiên làm nên tôi cũng cảm thấy khó, nhưng sau một thời gian ngắn, nhờ sự trợ giúp của bạn bè và thầy giáo, tôi đã tiến bộ lên rất nhiều. Sau khi làm hết những bài thi trên mạng, tôi tải phần mềm luyện thi về máy và tiếp tục luyện tập. Và cuối cùng, công sức của tôi đã được đền đáp khi tôi là một trong ba học sinh trong lớp có mặt trong đội tuyển. Tôi rất vui và tự hào về điều này. Ba mẹ tôi cũng rất hãnh diện khi biết được điều này. Vài tháng sau, chúng tôi thi Violympic cấp thành phố, tôi đạt giải nhì và có thể tiếp tục tham gia cuộc thi cấp tỉnh. Thật tiếc là lúc này đội tuyển đã giảm đi một nửa vì kết quả của họ không thể giúp họ tiếp tục thi. Bây giờ, tôi lại càng phải cố gắng hơn nữa, nỗ lực hơn nữa để có thể đạt giải trong cuộc thi này. Và rồi cũng đến ngày thi. Lần này, chúng tôi được đưa đến một ngôi trường khác, một ngôi trường to lớn hơn, rộng rãi hơn. Có cả những học sinh lớp trên cũng thi vào hôm đó. Mọi chuyện diễn ra cũng giống như kì thi trước nhưng chỉ khác là bây giờ không khí đã căng thẳng hơn trước rất nhiều. Và cuối cùng chúng tôi cũng đã vào phòng thi. Mức độ khó của các bài thi đã tăng lên rất nhiều. Tôi đã cảm thấy sợ hãi và lo lắng nhưng vẫn cố bình tĩnh lại và hoàn thành bài thi. Sau 40 phút tôi đã hoàn thành bài thi và vội chạy đến với chỗ đám bạn. Chúng tôi ai nấy cũng đều vui mừng. Một thời gian sau, đã có kết quả gửi về trường. Tôi cùng một số người khác vinh dự được thầy hiệu trưởng khen ngợi. Tôi đạt giải ba, trong đội tuyển cũng không có nhiều người đạt giải cao nhưng thầy cô trong trường vẫn khen ngợi chúng tôi khi đã đem về những danh hiệu này. Sau khi biết tin, ba mẹ tôi cũng như người thân trong gia đình tôi rất hãnh diện và tự hào về tôi. Tôi cũng rất vui mừng về điều đó mặc dù tôi đã không được giải cao khi tôi đã bỏ ra chừng ấy công sức.

Câu chuyện của tôi là vậy đấy. Bây giờ khi nghĩ lại những cảm xúc trong tôi lại ùa về, cứ như là mới xảy ra vào ngày hôm qua. Sau này nếu có ai hỏi tôi về những kỉ niệm khiến tôi tự hào nhất, tôi vẫn sẽ nói: “Tôi đã đạt được giải ba kì thi Violympic Toán cấp tỉnh khi tôi 7 tuổi”.

Kết quả (Pháp) 1:

Vivant dans le monde, sûrement il faut aussi avoir l'enfance d'inoubliables souvenirs. Dès la naissance, je vais dans de nombreux endroits, savoir beaucoup de choses, apprendre beaucoup de choses, que j'allais être le plus difficile à s'estomper. L'un des souvenirs que je m'ennuie le plus est la première fois, j'ai participé à un de la plus grande compétition que j'ai pris part, depuis que j'ai commencé à aller à l'école jusqu'à maintenant.Năm đó, tôi chỉ là một học sinh lớp 2 của một trường tiểu học không mấy nổi tiếng tại thành phố. Lúc ấy, nhà trường có thông báo mỗi lớp phải chọn ra 10 người để luyện thi cho kì thi Violympic Toán. Cô giáo đã chọn đủ 10 người, nhưng trong đó không có tôi. Thật bất ngờ, một tháng sau, đã có rất nhiều học sinh bỏ cuộc. Tôi đã rất ngạc nhiên và muốn biết cuộc thi này như thế nào mà nhiều người bỏ cuộc như vậy. Thế là tôi đã nhờ cô chủ nhiệm xin với thầy phụ trách đội tuyển thi cho tôi được vào luyện thi. Ngay ngày hôm sau, tôi được gọi đến phòng máy cùng những bạn trong đội tuyển bắt đầu những bài thi đầu tiên. Lần đầu tiên làm nên tôi cũng cảm thấy khó, nhưng sau một thời gian ngắn, nhờ sự trợ giúp của bạn bè và thầy giáo, tôi đã tiến bộ lên rất nhiều. Sau khi làm hết những bài thi trên mạng, tôi tải phần mềm luyện thi về máy và tiếp tục luyện tập. Và cuối cùng, công sức của tôi đã được đền đáp khi tôi là một trong ba học sinh trong lớp có mặt trong đội tuyển. Tôi rất vui và tự hào về điều này. Ba mẹ tôi cũng rất hãnh diện khi biết được điều này. Vài tháng sau, chúng tôi thi Violympic cấp thành phố, tôi đạt giải nhì và có thể tiếp tục tham gia cuộc thi cấp tỉnh. Thật tiếc là lúc này đội tuyển đã giảm đi một nửa vì kết quả của họ không thể giúp họ tiếp tục thi. Bây giờ, tôi lại càng phải cố gắng hơn nữa, nỗ lực hơn nữa để có thể đạt giải trong cuộc thi này. Và rồi cũng đến ngày thi. Lần này, chúng tôi được đưa đến một ngôi trường khác, một ngôi trường to lớn hơn, rộng rãi hơn. Có cả những học sinh lớp trên cũng thi vào hôm đó. Mọi chuyện diễn ra cũng giống như kì thi trước nhưng chỉ khác là bây giờ không khí đã căng thẳng hơn trước rất nhiều. Và cuối cùng chúng tôi cũng đã vào phòng thi. Mức độ khó của các bài thi đã tăng lên rất nhiều. Tôi đã cảm thấy sợ hãi và lo lắng nhưng vẫn cố bình tĩnh lại và hoàn thành bài thi. Sau 40 phút tôi đã hoàn thành bài thi và vội chạy đến với chỗ đám bạn. Chúng tôi ai nấy cũng đều vui mừng. Một thời gian sau, đã có kết quả gửi về trường. Tôi cùng một số người khác vinh dự được thầy hiệu trưởng khen ngợi. Tôi đạt giải ba, trong đội tuyển cũng không có nhiều người đạt giải cao nhưng thầy cô trong trường vẫn khen ngợi chúng tôi khi đã đem về những danh hiệu này. Sau khi biết tin, ba mẹ tôi cũng như người thân trong gia đình tôi rất hãnh diện và tự hào về tôi. Tôi cũng rất vui mừng về điều đó mặc dù tôi đã không được giải cao khi tôi đã bỏ ra chừng ấy công sức. Mon histoire est que. Maintenant quand je pense à mes sentiments vers, juste comme sur hier. Après cela si quelqu'un me pose des questions sur les souvenirs qui m'a le plus fier, je dirais encore que: « J'ai gagné trois examen provincial de mathématiques Violympic quand j'avais 7 ans. »

Kết quả (Pháp) 2:

Vivant dans le monde, sûrement quelqu'un doit avoir des souvenirs inoubliables de l'enfance. Dès la naissance, je ai été à beaucoup d'endroits, beaucoup appris, appris beaucoup de choses, dont je ai été des souvenirs inoubliables. Un des meilleurs souvenirs que je me souviens la première fois je ai participé à l'une des plus grandes compétitions, je ai déjà participé à depuis que je ai commencé à aller à l'école maintenant. Dans celle-ci, je suis juste une niveleuse 2 d'une école élémentaire pas très populaire dans la ville. A cette époque, l'école doit aviser chaque classe sélectionnée 10 personnes à caser des examens Violympic Mathématiques. L'enseignant a choisi la pleine 10, mais ce ne est pas moi. De façon inattendue, un mois plus tard, il y avait tellement de nombreux étudiants quittent. Je ai été surpris et je voulais savoir comment ce concours que tant de gens abandonnent. Alors je lui ai demandé de bien vouloir professeur principal en charge de l'équipe de mise en œuvre pour moi d'être à l'examen. Le lendemain, je ai appelé pour vous dans la salle informatique et l'équipe a commencé le premier test. Pour la première fois je me sentais mal, mais après un court laps de temps, avec l'aide d'amis et de professeurs, je ai beaucoup amélioré. Après tous les tests sur le réseau, je télécharge le logiciel sur votre ordinateur et examen de continuer à pratiquer. Et enfin, mes efforts ont été récompensés quand je étais l'un des trois étudiants de la classe avaient fait l'équipe. Je suis très heureux et fier de cela. Mes parents sont aussi très fiers de le savoir. Quelques mois plus tard, nous Violympic concours municipal, je ai gagné le deuxième prix et peuvent continuer à participer à la compétition provinciale. Malheureusement, cette fois, l'équipe a diminué de moitié en raison de qu'ils ne peuvent pas les aider à continuer. Maintenant, je ai même à essayer plus fort, des efforts supplémentaires pour atteindre la résolution à ce concours. Et aussi pour la date du test. Cette fois, nous avons été pris dans une autre école, une école à un plus grand, plus spacieux. Il y avait aussi les étudiants sur la classe de mise en œuvre de jours. Tout se est passé exactement comme avant, mais juste un autre examen est maintenant l'air était tendue qu'auparavant. Et enfin, nous avons la salle d'examen. Le degré de difficulté de l'examen a considérablement augmenté. Je ai eu peur et inquiet mais je ai essayé de me calmer et terminer le test. Après 40 minutes je ai terminé le test et la foule se précipita à l'endroit que vous. Nous sommes également ravis tout le monde. Quelque temps plus tard, était revenu de l'école. I et plusieurs autres honorés par la louange de directeur. Je ai gagné trois, l'équipe n'a pas gagné de nombreux enseignants du secondaire, mais encore féliciter quand nous avons ramené le titre. Après les nouvelles, mes parents et proches de ma famille très fier et très fier de moi. Je suis aussi très excité à ce sujet, même si je ne étais pas le temps que je ai passé à ce sujet effort. Mon histoire est là la même chose. Maintenant que je pense de mes sentiments venu hâte d'y retourner, tout comme se est passé hier. Plus tard, si quelqu'un me interroge sur les souvenirs que je suis le plus fier, je dirais encore: «Je ai atteint la troisième place Violympic Math examen quand mon 7 ans niveau provincial."