Sau khi được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận, Công ty Shinhan I dịch - Sau khi được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận, Công ty Shinhan I Anh làm thế nào để nói

Sau khi được Ủy ban Chứng khoán Nhà

Sau khi được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận, Công ty Shinhan Investment Corporation (Hàn Quốc) đã trở thành chủ sở hữu 100% cổ phần của Công ty cổ phần chứng khoán Nam An, theo thông báo công bố trên trang web của Sở Giao dịch chứng khoán TPHCM hôm 8-7.
Cụ thể, theo thông tin trong qu‎yết định của Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước có hiệu lực từ ngày ký (3-7-2015), bảy cổ đông lớn của Công ty chứng khoán Nam An, trong đó có bà Huỳnh Kim Thông (Chủ tịch HĐQT), đã bán tổng cộng 100% cổ phần cho Công ty Shinhan Investment (trụ sở tại Hàn Quốc).
Ngoài ra, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cũng chấp thuận cho Công ty cổ phần chứng khoán Nam An chuyển đổi mô hình thành công ty TNHH một thành viên.
Theo đó, đây là công ty chứng khoán thứ hai tại Việt Nam do nước ngoài sở hữu 100% vốn.
Vốn điều lệ của Nam An là 140 tỉ đồng. Trước đó, vào tháng 2-2015, Công ty cổ phần Quê Hương Liberty và cổ đông Trần Hồng Văn đã lần lượt bán toàn bộ số cổ phần sở hữu lần lượt là 14,46% và 28,4% tại Công ty cổ phần chứng khoán Nam An cho hai cổ đông khác tại công ty này là Huỳnh Kim Tới và Huỳnh Kim Thông.
Hiện cả nước có khoảng 90 công ty chứng khoán đang hoạt động, trong số này có trên 40 công ty có vốn đầu tư nước ngoài, và có trên 10 công ty chứng khoán có vốn đầu tư nước ngoài đến 49%, 1 công ty 100% vốn nước ngoài là Công ty chứng khoán Maybank Kim Eng.
Trong một diễn biến có liên quan, từ ngày 1-9, theo quy định tại Nghị định 60/2015/NĐ-CP, công ty chứng khoán được mở room đến 100%. Theo đó, công ty chứng khoán có nhà đầu tư nước ngoài muốn tăng tỷ lệ sở hữu hay mua cổ phần vượt mức 49% đến 100% đã có thể làm thủ tục đăng ký tại Ủy ban Chứng khoán. Ngay khi Nghị định có hiệu lực, nếu hồ sơ hợp lệ, công ty chứng khoán sẽ được đồng ý nới room, không phải chờ thông tư hướng dẫn như các ngành khác.
So với quy định cũ tại Nghị định 58 hiện hành, Nghị định 60 mới đã tháo gỡ nhiều khó khăn cho việc sở hữu cổ phần tại công ty chứng khoán của tổ chức nước ngoài. Quy định của Nghị định 58 hiện hành chỉ cho phép nhà đầu tư nước ngoài hoặc sở hữu đến 49% vốn tại công ty chứng khoán hoặc mở công ty chứng khoán 100% vốn, không cho phép nhà đầu tư nước ngoài được sở hữu từ trên 49% đến 99% vốn như quy định mới của Nghị định 60.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Sau khi được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận, Công ty Shinhan Investment Corporation (Hàn Quốc) đã trở thành chủ sở hữu 100% cổ phần của Công ty cổ phần chứng khoán Nam An, theo thông báo công bố trên trang web của Sở Giao dịch chứng khoán TPHCM hôm 8-7.Cụ thể, theo thông tin trong qu‎yết định của Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước có hiệu lực từ ngày ký (3-7-2015), bảy cổ đông lớn của Công ty chứng khoán Nam An, trong đó có bà Huỳnh Kim Thông (Chủ tịch HĐQT), đã bán tổng cộng 100% cổ phần cho Công ty Shinhan Investment (trụ sở tại Hàn Quốc).Ngoài ra, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cũng chấp thuận cho Công ty cổ phần chứng khoán Nam An chuyển đổi mô hình thành công ty TNHH một thành viên.Theo đó, đây là công ty chứng khoán thứ hai tại Việt Nam do nước ngoài sở hữu 100% vốn.Vốn điều lệ của Nam An là 140 tỉ đồng. Trước đó, vào tháng 2-2015, Công ty cổ phần Quê Hương Liberty và cổ đông Trần Hồng Văn đã lần lượt bán toàn bộ số cổ phần sở hữu lần lượt là 14,46% và 28,4% tại Công ty cổ phần chứng khoán Nam An cho hai cổ đông khác tại công ty này là Huỳnh Kim Tới và Huỳnh Kim Thông.Hiện cả nước có khoảng 90 công ty chứng khoán đang hoạt động, trong số này có trên 40 công ty có vốn đầu tư nước ngoài, và có trên 10 công ty chứng khoán có vốn đầu tư nước ngoài đến 49%, 1 công ty 100% vốn nước ngoài là Công ty chứng khoán Maybank Kim Eng.Trong một diễn biến có liên quan, từ ngày 1-9, theo quy định tại Nghị định 60/2015/NĐ-CP, công ty chứng khoán được mở room đến 100%. Theo đó, công ty chứng khoán có nhà đầu tư nước ngoài muốn tăng tỷ lệ sở hữu hay mua cổ phần vượt mức 49% đến 100% đã có thể làm thủ tục đăng ký tại Ủy ban Chứng khoán. Ngay khi Nghị định có hiệu lực, nếu hồ sơ hợp lệ, công ty chứng khoán sẽ được đồng ý nới room, không phải chờ thông tư hướng dẫn như các ngành khác.So với quy định cũ tại Nghị định 58 hiện hành, Nghị định 60 mới đã tháo gỡ nhiều khó khăn cho việc sở hữu cổ phần tại công ty chứng khoán của tổ chức nước ngoài. Quy định của Nghị định 58 hiện hành chỉ cho phép nhà đầu tư nước ngoài hoặc sở hữu đến 49% vốn tại công ty chứng khoán hoặc mở công ty chứng khoán 100% vốn, không cho phép nhà đầu tư nước ngoài được sở hữu từ trên 49% đến 99% vốn như quy định mới của Nghị định 60.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
After the State Securities Commission approved, Shinhan Investment Corporation Company (South Korea) became the owner of 100% shares of JSC Nam An Securities, according to the notice published on its website Ho Chi Minh Securities Exchanges 8-7 yesterday.
Specifically, according to information in qu up of presidents of the State Securities Commission effective from the date of signing (3-7-2015), seven major shareholders of Nam An Securities Company, including Kim Thong Huynh (Chairman), sold a total of 100% shares in Shinhan Investment Company (based in Korea).
In addition, the State Securities Commission The company also approved the Nam An Securities shares convert models into one member limited liability company.
Accordingly, this is a securities company in Vietnam Monday by 100% foreign owned capital.
The charter capital Nam An 140 billion. Earlier, in May 2-2015, JSC Liberty Liberty and Tran Hong Van shareholders have in turn sold all shares owned 14.46% respectively, and 28.4% at JSC Nam An Securities to the two other shareholders in this company and Huynh Huynh Kim to Kim Thong.
Currently there are 90 securities companies are active, of which there are over 40 companies with foreign capital , and more than 10 securities companies with foreign capital to 49%, one company is 100% foreign owned company Maybank Kim Eng Securities.
In related developments, from 1-9 days, as stipulated in Decree 60/2015 / ND-CP, the company stock is opened to 100% room. Accordingly, securities firms have foreign investors want to increase the percentage of ownership or purchase of shares in excess of 49% to 100% in order to make the procedures for registration at the Securities Commission. Once the decree takes effect, if valid file, securities firms will be agreed loosen room, not waiting circulars as other sectors.
Compared with the old regulations in the current Decree 58 and Decree 60 new regulations have removed many difficulties for owning shares in the company's securities held abroad. Provisions of Decree 58 allows only current foreign investors or ownership to 49% in company capital stock or open stock company 100% owned, not allowing foreign investors to own from on 49% to 99% of capital as new regulations of Decree 60.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: