Tuy nhiên, hình thức cho vay này cũ

Tuy nhiên, hình thức cho vay này cũng có những mặt hạn chế:
Việc mở rộng cũng như tăng doanh số cho vay không thuận lợi bằng hình thức cho vay tín chấp KHCN gián tiếp.
Do cán bộ ngân hàng phải làm việc trực tiếp với khách hàng nên Ngân hàng tốn nhiều thời gian và chi phí so với hình thức cho vay gián tiếp, nhất là khi lượng khách hàng đến đông cùng một thời gian sẽ gây khó khăn cho Ngân hàng trong quá trình hoạt động.

Kết quả (Anh) 1:

However, this loan also has drawbacks:The expansion as well as unfavorable loan by loan trust forms SCIENTIFIC ACTIVITIES indirectly.By the bank officers to work directly with the client the Bank should spend lots of time and costs compared to the indirect lending form, especially when the amount of customers to the East at the same time will make it difficult for the Bank in the process of operation.

Kết quả (Anh) 2:

However, this form of loans also have drawbacks:
The expansion and increased sales unfavorable loans in the form of science and technology for the mortgage loan indirectly.
Because the bank staff to work directly with Bank customers should take time and cost compared to the indirect form of loans, especially when the number of customers to the east the same time will make it difficult for the Bank during the operation.