- Đảm bảo cơ sở hạ tầng y tế: Phát

- Đảm bảo cơ sở hạ tầng y tế: Phát triển mạng lưới khám, chữa bệnh, phục hồi chức năng.
+ Tuyến tỉnh: Hoàn thành xây mới các bệnh viện tuyến tỉnh phù hợp với quy hoạch phát triển hệ thống y tế và quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh. Tiếp tục đầu tư nâng cấp Bệnh viện đa khoa tỉnh đồng bộ, hiện đại đáp ứng yêu cầu của bệnh viện đa khoa cấp vùng với quy mô 1.000 giường bệnh vào năm 2020. Thành lập trung tâm Ung bướu trực thuộc Bệnh viện đa khoa tỉnh. Giai đoạn đến năm 2020, nghiên cứu xây dựng mới các Bệnh viện Lao và bệnh phổi, Bệnh viện Điều dưỡng phục hồi chức năng cơ sở 2 tại Sapa và Bệnh viện Điều dưỡng phục hồi chức năng cơ sở 3 tại Bắc Hà. Tập trung đầu tư, nâng cấp cơ sở vật chất, trang thiết bị cho các bệnh viện chuyên khoa Sản - Nhi, Nội tiết, Y học cổ truyền.

Kết quả (Anh) 1:

-Ensure the health infrastructure: develop networks of medical examination and treatment, rehabilitation. + Online the: complete the new provincial hospitals built in line with the development of the health system and the planning of socio-economic development of the province. Continue to invest in upgrading the hospital in sync with modern, meeting the requirements of the regional hospital with 1,000 beds by 2020. Cancer Center affiliated to the provincial general hospital. Period to 2020, newly built hospitals and lung disease, hospital rehabilitation nursing base 2 in Sapa hospital and rehabilitation nursing 3 BAC HA at the base. Focus on investment, upgrading the facilities, the equipment for the specialty hospital Maternity-Paediatric, hormonal, traditional medicine.

Kết quả (Anh) 2:

- Ensure the health infrastructure: Network Development and treatment, and rehabilitation.
+ provincial level: Complete construction of new hospitals in the province in accordance with the development plan and the health care system economic development - social province. Continue to invest in upgrading the provincial hospital uniform, modern meet the requirements of regional hospitals with 1,000 beds scale in 2020. The Centre for Oncology affiliated Provincial Hospital . Period 2020 to study the construction of new hospitals and pulmonary Tuberculosis Hospital Nursing rehabilitation facility in Sapa 2 and Hospital Nursing rehabilitation facility 3 in Bac Ha. Focusing investment, upgrading facilities and equipment for the hospital Obstetrician - Pediatrics, Endocrinology, Traditional Medicine.