Xin chào Gavin. Thật hết sức xin lỗ

Xin chào Gavin. Thật hết sức xin lỗi bạn, hôm nay văn phòng bất động sản của chúng tôi đã có 1 ngày hết sức vất vả. Một trong các nhân viên của chúng tôi đã bán liên tiếp 4 căn hộ: A06F2, A19F2, A19F3, A17F5. Vì khách hàng đã giao dịch và ký hợp đồng đặt cọc nên tôi không thể yêu cầu giữ lại căn hộ a17F5 cho bạn được. Tôi thành thật xin lỗi vì không thể làm gì hơn vì cá nhân tôi chỉ là 1 nhân viên trong rất nhiều các nhân viên khác của công ty. Bất cứ căn hộ nào chưa có khách hàng đặt cọc mua thì bất cứ ai cũng có thể tiến hành giao dịch.
* Hiện tại, chúng tôi vẫn còn 6 căn hộ loại 2 phòng ngủ và 2 ban công, cũng tương tự căn hộ A17F5 bạn đã chọn:
A21 5th & 6th floor there is price: 1.533.434.811 vnđ
A23 5th & 6th floor there is price: 1.527.325.509 vnđ
A25 5th & 6th floor there is price: 1.533.434.811 vnđ
Tôi rất mong bạn tiến hành đặt cọc sớm nhất có thể cho bất cứ căn hộ nào mà đã đã chọn lựa sau đó. Một lần nữa tôi hết sức xin lỗi vì không thể giữ lại căn hộ A17F5 cho bạn. Rất mong được bạn thông cảm.

Bạn của tôi.

Kết quả (Anh) 1:

Hi Gavin. Really awfully sorry, today property of the Office we had thrown a day. One of our employees has sold a row 4 apartments: A06F2, A19F2, A19F3, A17F5. Because the client has a transaction and deposit contract so I couldn't ask to retain a17F5 apartment for you. I'm very sorry for not able to do anything more because I personally just 1 employee in a lot of other employees of the company. Any apartment would not yet have deposit customers buy, then anyone can conduct transactions.* Currently, we still type 2 apartment with 6 bedrooms and 2 balconies, also similar to A17F5 apartment you've selected:A21 5th & 6th floor there is price: 1,533,434,811 USDA23 5th & 6th floor there is price: 1,527,325,509 USDA25 5th & 6th floor there is price: 1,533,434,811 USD I would urge you to proceed to deposit as soon as possible for any apartments that have chosen then. Once again I am very sorry for not able to retain the A17F5 apartment for you. We wish you to be sympathetic.You of I.

Kết quả (Anh) 2:

Hello Gavin. Really very sorry you, today's real estate office we had one day very hard. One of our employees had sold consecutive 4 apartments: A06F2, A19F2, A19F3, A17F5. For customers who have contracted transaction and deposit so I can not ask retain a17F5 for your apartment. I sincerely apologize for not being able to do anything more for me personally is only one staff in many other employees of the company. Any apartment does not have client deposits acquired, anyone can conduct transactions.
* Currently, we are still 6 apartments type 2 bedrooms and 2 balconies, similar apartments A17F5 you have selected:
5th & 6th floor A21 there is price: 1,533,434,811 VND
5th & 6th floor A23 there is price: 1,527,325,509 VND
5th & 6th floor A25 there is price: 1,533,434,811 VND
I hope you proceed pile as soon as possible to any apartment that was chosen later. Once again I am very sorry for not being able to retain A17F5 apartment for you. We look forward to your understanding. My friend.