NASA công bố những bức ảnh đầu tiên

NASA công bố những bức ảnh đầu tiên của sao Diêm Vương
16/07/2015 11:41 GMT+7
TTO - Sao Diêm Vương có những ngọn núi băng cao như những đỉnh núi trên dãy Rockies, các hình ảnh mới nhất từ tàu vũ trụ New Horizons gửi về cho thấy điều đó.
Theo New York Times (NYT), những bức ảnh chụp ở khoảng cách gần đã vừa vượt 3 tỉ dặm để trở về Trái đất và được NASA công bố tới mọi người.

Bức ảnh chụp sao Diêm Vương vào ngày 13-7, từ khoảng cách 476.000 dặm (766.048km) - Ảnh: NASA
Những ngọn núi băng trên bề mặt sao Diêm Vương cao khoảng 11.000 feet (3,3km), đó là lý do nó được so sánh với dãy Rokies.
Theo BBC, các bức ảnh mới nhất còn cho thấy hoạt động địa chất của Diêm Vương tinh và mặt trăng lớn của nó, Charon.

Sao Diêm Vương và mặt trăng của nó là Charon - Ảnh: NASA
Đoàn chuyên gia nghiên cứu của NASA đã lấy tên của nhà thiên văn học quá cố Clyde Tombaugh, người đã tìm ra hành tinh này năm 1930, để đặt tên cho khu vực hình trái tim trên sao Diêm Vương.
Ngày thứ ba (14-7), tàu vũ trụ New Horizons đã tiến tới gần, chỉ còn cách sao Diêm Vương 12.500km và thu thập được một khối lượng dữ liệu lớn liên quan tới hành tinh này.
Nhà khoa học John Spencer nói với các nhà báo các bức ảnh chụp gần bề mặt của sao Diêm Vương cho thấy bề mặt địa hình sao Diêm Vương được tái tạo từ một vài quá trình hoạt động địa chất nào đó, kiểu như núi lửa, trong khoảng 100 triệu năm qua.

Bề mặt sao Diêm Vương được so sánh trông như dãy núi Rockies - Ảnh: NASA
Cô bé 11 tuổi đặt tên cho sao Diêm Vương
Hẳn nhiều người chưa biết tên của sao Diêm Vương (Pluto) là do một bé gái người Anh 11 tuổi đặt. Sáng 14-3-1930, tại một gia đình bình thường ở Oxford (Anh), bé gái Venetia Burney đang ăn sáng trong phòng, cạnh đó ông của bé là Falconer Madan đang đọc tờ Times of London.
Khi thấy thông tin các nhà thiên văn học vừa phát hiện một hành tinh mới ở xa nhất trong hệ Mặt trời, ông Madan đã đọc to lên để cả nhà cùng nghe.
Cô cháu gái Venetia vốn được học về các hành tinh trong hệ Mặt trời ở trường và hiểu rằng tên của chúng đều được đặt theo tên các vị thần Hi Lạp và La Mã, nên khi ông Madan đang dự đoán về tên của hành tinh mới, cô bé đã đề xuất ngay.
Cô bé nói: “Tại sao không gọi nó là Pluto nhỉ?”. Và đó là điểm bắt đầu cho cái tên của sao Diêm Vương hình thành.
Ông của Venetia là giám đốc thư viện Bodleian ở Đại học Oxford. Ông đã chuyển ý tưởng của cô cháu gái tới một người bạn là nhà thiên văn học và người đó đã nói “Tôi nghĩ tên Pluto rất tuyệt vời!”.
Người này sau đó đã liên lạc với các đồng nghiệp của mình tại đài thiên văn phát hiện hành tinh mới ở bang Arizona, và họ đã hoàn toàn nhất trí đặt tên cho hành tinh mới là Pluton (tức sao Diêm Vương) theo như gợi ý của cô bé Venetia Burney.

Kết quả (Đức) 1:

NASA enthüllt die ersten Bilder von Pluto16.07.2015 11:41 GMT + 7TTO-Pluto hohe Eis Berge zu den Gipfeln auf der Range, die Rockies die neuesten Bilder von der Sonde New Horizons an sehen, dass zurückgesendet.Laut der New York Times (NYT) hatten die Fotografien in der nahen Ferne nur die 3 Milliarden Meilen zurück nach Erde und NASA verkündet allen überschritten. Foto aufgenommen von Pluto am November 13-7, aus einer Entfernung von 476.000 Meilen (766.048 km) – Foto: NASADie Berge des Eises auf Plutos Oberfläche Höhe von etwa 11.000 Fuß (3, 3), was der Grund ist, was, den es mit dem Rokies verglichen wird.Laut BBC zeigt aktuelle Fotos auch die geologische Aktivität von Pluto und seinem großen Mond Charon.Pluto und sein Mond Charon-Foto: NASAExpertengruppe der NASA-Forschung nahm den Namen des verstorbenen Astronom Clyde Tombaugh, diesem Planeten 1930 gefunden, um die herzförmige Bereiche auf Pluto zu nennen.Am Dienstag (14-7) der New Horizons Raumsonde näherte sich in der Nähe, nur Pluto 12.500 km und sammelte eine große Menge von Daten in Bezug auf diesem Planeten.Wissenschaftler John Spencer sagte Journalisten die Fotografien nahe der Oberfläche von Pluto zeigt, dass das Oberfläche Gelände von Pluto von wenigen aktiven geologischer Prozesse, wie ein Vulkan, aus etwa 100 Millionen Jahren neu erstellt wurde. Die Oberfläche des Pluto ist die Vergleich sieht aus wie die Rockies Bergen-Foto: NASAIm Alter von 11 Jahren nannte sie PlutoViele Menschen wissen wirklich nicht, dass der Name des Pluto (Pluto) durch ein britisches Mädchen 11 Jahre alt ist. Am Morgen die 14.03.1930 lesen sei das Baby von Falconer Madan in einer normalen Familie in Oxford (uk), Babymädchen Venetia Burney sind Essen, Frühstück im Zimmer, die Londoner Times.Um zu sehen, dass die Informationen-Astronomen einen neuen Planeten im Sonnensystem die am weitesten entfernten gerade entdeckt haben, hat Herr Madan, alle gleich vorgelesen.Ihre Enkelin Venetia, die waren zu den Planeten des Sonnensystems in der Schule lernen und verstehen, dass sie nach der griechischen und römischen Götter, also wann benannt sind Herr Madan sind Vorhersagen über den neuen Namen des Planeten, sie hat vorgeschlagen.Sie sagte: "Warum nicht nennen es Pluto?". Und das ist der Ausgangspunkt für den Namen Pluto-Formation.Venetia Großvater ist Direktor der Bodleian Library der Universität Oxford. Er wandte sich die Vorstellung von ihr zu einem Freund, der war der Astronom und der Person, die sagte, "Ich denke, der Name Pluto war so groß!".Diese Person dann bekam Kontakt mit seinen Kollegen in der Sternwarte entdeckt einen neuen Planeten im Bundesstaat Arizona und haben völlig vereinbart wurde, benennen Sie den neuen Planeten Pluton (Pluto) gemäss Vorschlag des Mädchens Venetia Burney.

Kết quả (Đức) 2:

NASA veröffentlicht die ersten Bilder von Pluto
2015.07.16 11.41 Uhr GMT + 7
TTO - Pluto haben hohe Eis Berge wie den Rocky Mountains Gipfeln auf der Palette, diese neuesten Bilder von Raumfahrzeugen New Horizons Büro geschickt, um anzuzeigen, dass.
Die New York Times (NYT) wurden die Fotos im Nahbereich gefunden hat 3000000000 Meilen überschritten, zur Erde zurückzukehren und NASA kündigte an alle. Photographs Sterne Pluto auf 13 bis 07 Oktober, aus einer Entfernung von 476.000 Meilen (766.048km) - Foto: NASA Die Oberfläche Eis Berg Pluto etwa 11.000 Fuß Höhe (3,3km), weshalb es mit im Vergleich ist . Rokies Bereich . Laut BBC, zeigt das neueste Foto ebenfalls die geologische Aktivität von Pluto und seinem großen Mond Charon Pluto und sein Mond Charon sind - Foto: NASA -Forscher Union NASA nahm den Namen Astronom Clyde Tombaugh verstorben, der den Planeten im Jahr 1930 festgestellt, um die Herzgegend auf Pluto zu nennen. Am Dienstag (14-7), Raumfahrzeug New Horizons Büro wurde angesprochen, wie Pluto war nur 12.500 und sammelte eine große Datenmenge auf den Planeten zusammen. Der Wissenschaftler John Spencer vor Journalisten die Fotografien in der Nähe der Oberfläche Plutos Oberflächentopographie zeigt Pluto von einigen geologischen Prozess bestimmte Aktivitäten, wie Vulkane wiedergegeben, für etwa 100 Millionen Jahren. Die Oberfläche des Pluto ist vergleichbar aussieht Rockies - Foto: NASA 11 Jahre Mädchen namens Pluto Sicherlich viele Menschen wissen nicht, den Namen des Pluto (Pluto) aufgrund einer 11-jährige britische Mädchen Set war. 14-3-1930 Morgen, in einer normalen Familie in Oxford (UK), Venetia Burney Mädchen mit Frühstück im Zimmer, neben ihr ist, dass er Falconer Madan las die Times of London. Wenn Daten von Astronomen haben einen neuen Planeten im Sonnensystem, der am weitesten entfernten, Herr Madan wurde laut die ganze Familie zusammen zu hören, zu lesen entdeckt. Sie Enkelin Venetia Hauptstadt erfuhr der Planeten in unserem Sonnensystem in der Schule und zu verstehen, dass . Ihre Namen sind nach griechischen Göttern und römischen Namen, als er Madan sind Name neue Planeten vorhergesagt, sie sofort vorgeschlagen , sagte sie: "Warum nicht nennen es Pluto wie? ". Und das ist der Ausgangspunkt für den Namen Pluto zu bilden. Er ist der Direktor der Venetia Bodleian Library der Universität Oxford. Er bewegte Idee seiner Nichte zu einem Freund zu Hause und er Astronom sagte: "Ich denke, der Name Pluto ist großartig!". Er kontaktiert dann seine Kollegen an der Sternwarte Schreiben von neuen Planeten im Bundesstaat Arizona entdeckt, und sie vollständig eingekommen, den neuen Planeten zu nennen ist Pluton (dh Pluto), wie von Venetia Burney Mädchen vorgeschlagen.